美丽善良，希望竭尽全力的去关怀难民，她向联合国难民署连续发送了 3 年的申请书，如今，她终于成为了东南亚首位联合国难民署亲善大使，并且实地去看望难民们，画面真切感人，她就是泰国女星Poo praya！

หลังจากเข้ารับตำแหน่งทูตสันถวไมตรี UNHCR คนแรกของประเทศไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไปเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2560 ที่ผ่านมา สำหรับนางเอกสาว ปู ไปรยา ที่ล่าสุดได้เดินทางไปยังสำนักงาน UNHCR จอร์แดน เพื่อทำภารกิจในต่างแดนอย่างเป็นทางการ ด้วยการลงพื้นที่เยี่ยมและให้กำลังใจผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย ณ ค่ายซาทารี ที่มีผู้ลี้ภัยอาศัยอยู่กว่า 80,000 คน ทุกครอบครัวผ่านเรื่องราวโหดร้ายได้รับผลกระทบจากสงคราม และยังต้องการความช่วยเหลืออย่างมากในด้านต่างๆ สาวปู โพสต์ภาพผ่านอินสตาแกรมส่วนตัว ทั้งอุ้ม สวมกอด และพูดคุยกับเด็กน้อยไร้เดียงสาอย่างอบอุ่น เป็นภาพที่น่าประทับใจและน่าชื่นชม คนสวยน้ำใจงาม เดินสายทำเรื่องราวดีๆ ช่วยเหลือสังคมอยู่เสมอ
2017年1月31日,女星Poo praya当选为泰国乃至东南亚首位联合国难民署亲善大使。近日她前往约旦联合国难民署办公室，正式地在国外开展工作。她在Zaatari难民营进行了实地拜访并且鼓励叙利亚难民，那里有80000多难民，每一个家庭都深受战争的残酷伤害，各个方面都需要大力帮助。Poo通过个人的Instagram发布照片，温暖的与天真无邪的孩子们拥抱交谈，真是令人印象深刻且值得称赞的画面。Poo是一个美丽善良，乐于做善事，帮助社会的人。

能够当选为难民署亲善大使我觉得十分荣幸，感谢联合国肯定相信我这一个演员，我请求成为联合国事务的一份子，将生命奉献给事业，为了全人类。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。