12款超赞的结婚对戒,美得单身汪都有购买欲了!
来源:kapook
2017-02-16 10:00
哇哇哇,小手一抖打开了一个网站,各式各样的美美对戒真是挑起购物欲啊。好吧,小编还是一个单身汪,巴特,单身汪也是有欣赏这种美的权利的呀,嘻嘻,好看好看,与君分享。
แหวนแต่งงานคู่ สัญลักษณ์แทนใจของความรักสำหรับบ่าวสาวในวันแต่งงาน ด้วยเพราะเป็นแหวนที่ทั้งคู่จะต้องใส่ไปตลอดชีวิต ดังนั้นการเลือกแหวนแต่งงานจึงเป็นเรื่องของความพิถีพิถันและความใส่ใจ ส่วนใหญ่แล้วเจ้าบ่าวมักจะชอบแหวนแต่งงานที่เน้นการดีไซน์แบบเรียบ ๆ ในขณะที่เจ้าสาวจะเน้นการดีไซน์ตัวเรือนที่ประดับด้วยเพชรสักเม็ด ส่วนตัวเรือนจะเป็นสีทองหรือสีเงิน ก็แล้วแต่ความชอบส่วนตัว วันนี้เรามีตัวอย่างแหวนแต่งงานคู่เอามาฝาก เผื่อเป็นไอเดียสำหรับว่าที่เจ้าบ่าวเจ้าสาวที่กำลังมองหาแหวนแต่งงานคู่กันอยู่
结婚对戒在婚礼当日是新郎新娘爱情的象征,因为这对戒指需要佩戴一辈子。因此选择结婚戒指是一件庄重且受关注的事情。大部分新郎往往会喜欢设计简单的结婚戒指,而新娘则喜欢有钻石装饰的戒指设计,至于戒指是金色还是银色取决于个人喜好。今日我们来分析 各式的结婚对戒,为了给正在寻找结婚对戒的新郎新娘们提供参考哦。
1. แบบแหวนแต่งงานคู่ที่เน้นความเรียบ ในขณะที่อีกวงตัวเรือนแหวนล้อมรอบด้วยเพชรดีเทลสวยงาม
1.样式简单的结婚对戒,另一只戒指四周镶嵌了美丽的钻石。
2. เพิ่มความพิเศษให้กับแหวนแต่งงานคู่ ด้วยการแกะสลักตัวอักษรลงบนตัวเรือนแหวนคู่
2.在对戒上雕刻字母,给结婚对戒增加独特性。
3. แบบแหวนแต่งงานคู่ตัวเรือนสีทอง พร้อมประดับด้วยเพชรเม็ดเล็ก ๆ
3.金色的结婚对戒,并配有小钻石。
4. แหวนคู่สีทองประดับด้วยเพชร เน้นการดีไซน์ด้วยการนำเพชรเม็ดเล็ก ๆ มาเรียงต่อกัน
4.配有钻石的金色对戒,配有连串的小颗钻石。
5. แบบแหวนแต่งงานคู่สีเงินแบบเรียบ ส่วนอีกหนึ่งวงประดับด้วยเพชร เพื่อเป็นจุดดึงดูดสายตา
5.简单的银色对戒,另一只配有钻石,为了成为吸睛亮点。
6. แบบแหวนแต่งงานคู่สีเงินที่เน้นการดีไซน์ที่เรียบง่าย เหมาะกับการใช้ในชีวิตประจำวันได้ทุกโอกาส
6.设计简单的银色对戒,适合日常佩戴。
7. แบบแหวนแต่งงานคู่ตัวเรือนสีทอง และฝังเพชรสีขาว เพิ่มความแตกต่างให้กับตัวเรือนแหวน ให้มีความเก๋ไก๋มากยิ่งขึ้น
7.金色的结婚对戒,镶嵌了白色钻石,同指环相比更加的独特,更加时尚。
8. แบบแหวนแต่งงานคู่ที่เน้นการดีไซน์อย่างหรูหรา ด้วยการฝังเพชรเม็ดใหญ่ในตัวเรือนของแหวน
8.设计奢华的结婚对戒,在指环中镶嵌大钻石。
9. แบบแหวนแต่งงานคู่ที่เน้นการดีไซน์ตัวเรือน ที่มีลักษณะเหมือนกับแหวนสองวงนำมาคล้องอยู่ด้วยกัน ที่ทั้งดูเก๋และไม่ซ้ำใคร
9.强调指环原身设计的对戒,如同把两个指环连接在一起,看起来既好看又独特。
10. แบบแหนวนแต่งานคู่สีเหลืองทองสวย เพิ่มดีเทลรอบตัวเรือนด้วยเพชรเม็ดพร้อมลวดลายสวยงาม
10.美丽的金黄色对戒,戒指镶嵌了钻石且有美丽的花纹。
11. แบบแหวนแต่งงานคู่สีเงินสวย ล้อมรอบด้วยเพชรเม็ดงามฝังอยู่ในตัวเรือน สวยงามและเลอค่าเป็นที่สุด
11.美丽的银色对戒,用美丽的钻石镶嵌四周,美丽且珍贵至极。
12. แบบแหวนแต่งงานคู่สีทองแดงเน้นความเรียบง่าย มาพร้อมกับการประดับด้วยเพชรเม็ดงาม เหมาะสำหรับบ่าวสาวที่ไม่ต้องการแหวนแต่งงานที่หรูเลิศอลังการ
12.样式简单的铜色结婚对戒,同时用美丽的钻石来装饰。很适合不需要豪华钻戒的新郎新娘。
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。