孕妈咪Chompoo怀孕之后经常在IG上面晒出孕照与粉丝分享孕妈心情。不久前Chompoo提到自己孕吐很厉害，而细心的粉丝也发现Chompoo越来越瘦了，炒鸡心疼呢！

เป็นคุณแม่ท้องอ่อนๆ ที่สวยที่สุดเลยก็ว่าได้สำหรับนางเอกซุปตาร์ ชมพู่ อารยา ก่อนหน้านี้คุณแม่ชมบอกว่าตัวเองแพ้ท้องหนักมากจนเข้าอยู่ในความควบคุมของคุณหมอ จนกระทั่งร่างกายแข็งแรงแล้วคุณแม่ถึงกลับไปรับงานต่อ พร้อมๆ กับออกกำลังกายให้ร่างกายแข็งแรงเพื่อสุขภาพตัวเองและสุขภาพของลูกน้อย
已经微微显怀的Chompoo真可谓是最美孕妈咪呀。不过听Chompoo自己说她之前孕吐很厉害，不得不去看医生，一直由医生照看直到最身体好转了才回来继续工作的，所以为了照顾好自己和肚子的小宝宝，Chompoo已经开始加强运动来锻炼身体了。

แต่ภาพล่าสุด ชมพู่ ออกงานอีเว้นต์ให้กับ Mercedesbenz Thailand หลายคนสังเกตว่าคุณแม่ดูซูบไปมาก ก็ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอาการแพ้ท้องอยู่หรือเปล่า หากเป็นอย่างนั้นก็ขอให้คุณแม่แข็งแรงๆ ในทุกๆ วันค่ะ
但是从近日Chompoo出席Mercedesbenz Thailand车展的活动照片来看，chompoo真的憔悴了许多呢。也不知是不是由于之前孕吐的原因，如果真是那样的话，还希望孕妈咪Chompoo的身体能快点一天天好转哦。

จากภาพแม้จะผอมไปหน่อย แต่ออร่าความสวยยังพุ่งปรี๊ดเหมือนเดิมค่ะ
照片看起来确实是瘦了点，但是她的美丽可是依然不减呢…

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。