不知道大家有没有看过《浴火钻石》这部泰剧,由Mew Nittha、Mai Warit等主演,颜值略高,非常养眼~这首《重要的是彼此的心》是剧中原声带歌曲,歌曲声音温柔细腻,如清风般萦绕耳际,一起来细细品味吧~
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
เพลง สำคัญที่ใจ
歌名:重要的是彼此的心
ศิลปิน แนน วาทิยา
艺术家:Nan Vatiya
ในวันนี้ แม้จะมีแค่เพียงหัวใจ
只有那两颗心
ที่จะรัก จะมอบไว้ให้กันและกัน
互相爱着 才可以彼此托付
ในวันนี้ เรื่องอดีตจะไม่สำคัญ
往事随风而去
ถ้าเราจะรัก อยู่ด้วยกัน สำคัญที่ใจ
要相爱相伴最重要的是两颗心
*ดวงดาวบนฟ้า ถ้ามองว่าดูสูงส่ง
*夜空中的星 遥远不可及
พื้นดินก็คงต่ำต้อย ด้อยค่ากว่าใคร
这片大地 卑微到无人能比
แต่ด้วยความรัก หัวใจเท่าเทียมหัวใจ
但有了爱 两颗心就平等
คู่เคียงกันไป ข้างกัน ทั้งฉันและเธอ*
陪伴在彼此身边的 是我和你*
วันพรุ่งนี้ แม้ว่ามันจะเป็นเช่นไร
无论明天是什么样子
ดีและร้าย อุ่นและหนาว ให้เราพบเจอ
幸福或是悲伤 温暖或是寒冷 让我们相遇
จะไม่ท้อ เพราะฉันเดินร่วมทางกับเธอ
不要灰心 我与你并肩同行
รักกันเสมอ อยู่ด้วยกัน สำคัญที่ใจ
相爱最重要的是彼此的心
*,*重复
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。