很多明星都有属于自己的卡通形象，但是有些实在是太丑化了，每当我们的粉丝看到自己的偶像被画成脸部扭曲的卡通，心中就很不爽！不过不要紧，下面这位艺术家的画功可是相当了得，每一位美女被她画的很美腻哦~

ศิลปินชาวรรัสเซียที่ชื่อว่า Lera Kiryakova เธอได้สร้างสรรค์ผลงานศิลปะเป็นภาพวาดการ์ตูนเลียนแบบดาราคนดังระดับโลก ทั้งเทเลอร์ สวิฟ, ริฮานน่า,คริสเตน สจ๊วต หรือแม้กระทั่ง ขุ่นแม่บียอนเซ่ ซึ่งเธอสามารถเปลี่ยนจากภาพถ่ายธรรมดาให้กลายเป็นภาพวาดการ์ตูนที่ดูมีชีวิตชีวา แถมยังน่ารักมากอีกด้วย ใครที่ชอบผลงานของสาวคนนี้ไปติดตามกันได้ใน IG ที่ชื่อว่า lera_kiryakova ตอนนี้มียอดผู้ติดตามเกือบ 2 แสนแล้ว เรามาชมภาพเลียนแบบดาราดังบอกเลยว่าตะมุตะมิฝุดๆ
有一个叫做Lera Kiryakova俄罗斯艺术家创作了一组以世界级明星为原型的卡通画，有泰勒•斯威夫特、蕾哈娜、克里斯汀•斯图尔特，还有碧昂斯呢。她有才华把一些很普通的照片变幻化为活灵活现的卡通画，在逼真当中还带有几份俏皮呢！哪位看官喜欢这位艺术家的作品，可以去关注一下她的照片墙哦，现在已经有20万粉丝啦！下面我们就来看看这些卡通作品是有多可爱吧！

ริฮานน่า
蕾哈娜

เซเลน่า โกเมซ
赛琳娜•戈麦斯

อะรีอานา กรานเด
爱莉安娜•格兰德

เอ็มม่า สโตน
艾玛•斯通

คริสเตน สจ๊วต
克里斯汀•斯图尔特

บียอนเซ่
碧昂斯

เทเลอร์ สวิฟ เหมือนม่ะ?
泰勒•斯威夫特 像不像啊

词汇学习：
สร้างสรรค์创造、创作 เลียนแบบ模仿
ชีวิตชีวา生命力、活灵活现

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。