泰版《重返20岁》由Kong、JJ Jaylerr和Mai Davika主演。近日，Mai Davika代表该片出席了第20届上海国际电影节。开幕式当天她以一袭白色露肩礼服惊艳亮相。

เป็นซุปตาร์ของประเทศไทยอีกหนึ่งราย ที่เดินทางไปร่วมงาน Shanghai International Film Festival 2017 ครั้งที่ 20 สำหรับสาว "ใหม่ ดาวิกา" ในนามของนักแสดงนำในภาพยนตร์เรื่อง 20 ใหม่หัวใจยูเทิร์น ซึ่งได้รับเลือกให้ไปร่วมฉายในเทศกาลดังกล่าว
泰国巨星Mai Davika（以下简称Mai）作为展映电影《重返20岁》的主演，受邀出席第20届上海国际电影节。

โดยสาว ใหม่ ดาวิกา ได้เลือกชุดสีขาวเกาะอก จากแบรนด์ meshmuseum โชว์เนินอกเผยความเซ็กซี่เบาๆ แต่พองใต้อก แต่แอบเก๋เพราะเป็นกางเกงแทนที่จะเป็นเดรสยาว
Mai选择了Meshmuseum品牌白色露肩礼服，胸前透着性感，说是蓬蓬裙但特别的是却以长裤造型示人。

ซึ่งนอกจากใหม่ ดาวิกา ในเทศกาลหนังเซี่ยงไฮ้ยังมี แล้วก็ยังมีว่าที่คุณแม่ชมพู่ อารยา และมิว นิษฐา ซึ่งไปเป็นตัวแทนของภาพยนตร์เรื่อง Fanday แฟนเดย์ และ พรจากฟ้า อีกด้วย
除了Mai，出席上海国际电影节的还有Chompoo和Mew。此次Mew是代表其主演的两部电影《一日情人》和《天赐的礼物》。

สำหรับเทศกาลหนังเซี่ยงไฮ้ อินเตอร์เนชั่นแนล ฟิล์ม เฟสติวัล 2017 มีหนังไทย 8 เรื่อง ที่ได้เข้าฉายบน Big Screen ได้แก่ พรจากฟ้า (A Gift), ทองดีฟันขาว (Legend Of The Broken-Sword Hero), วานรคู่ฟัด (Monkey Twins), มิสเตอร์เฮิร์ท มือวางอันดับเจ็บ (Mr. Hurt), แฟนเดย์ (One Day), 20 ใหม่ยูเทิร์นวัยหัวใจรีเทิร์น (Suddenly Twenty), มือปราบสัมภเวสี (The Lost Case) และ ถึงคน..ไม่คิดถึง (From Bangkok to Mandalay)
此次2017上海国际电影节，泰国展映电影一共有8部，包括《天赐的礼物》《英雄复英雄》《双胞胎猴子》《伤心先生》《一日情人》《重返20岁》《小镇惊魂》和《从曼谷到曼德勒》。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。