雪山?泰国这么热的天气居然会有雪山?没错,你没有看错,在春武里有一座独特的石山,白皑皑一片,仿佛看到了一座雪山,究竟是怎样的来围观就是了啦。

สำหรับใครที่กำลังหาที่ถ่ายรูป ชิคๆ ใกล้ๆ กทม.
离曼谷很近的一个地方,推荐给正在寻找好地方拍照的小伙伴们。

ที่นี่อาจจะพอเอาวันหยุดสักวันนึงมาชิคๆ คูลๆ กันได้ ที่นี่ได้ชื่อว่าเป็นภูเขาหิมะแห่งชลบุรี
这里可能需要花费假期一天的时间来尽情玩耍,这里被誉为是春武里的“雪山”。

เป็นเหมืองหินที่มีลักษณะเป็นภูเขาสีขาวโพลนทั้งลูก มองดูคล้านภูเขาหิมะในต่างประเทศ
整座山都是很特别的石头,呈现出白皑皑的山,看起来仿佛置身于国外的雪山。

แต่ต้องหามุมดีๆ เพราะของจริงภูเขาหินไม่ได้ดูยิ่งใหญ่เช่นในภาพ ก็อาศัยมุมมองของแต่ละคน ว่าชอบรูปแบบไหน
但是需要找个好的角度,因为实际上这座石山不像照片里看着那么高大,所以每个人喜欢的画面要选好角度拍照。

แล้วเอามาแต่งภาพให้เขากับสไตล์ จะชิค จะคูล จะชิว ก็แล้วแต่ความชอบครับ
然后编辑照片彰显出独特的风格,别致的、酷派的、高冷的,取决于你的喜好。

พิกัด : ซอยคีรี 8 อ.เมือง จ.ชลบุรี เข้าซอย ขับตรงไปเรื่อยๆ เจอรางรถไฟเลี้ยวขวาชิดรางรถไฟ ก็จะเจอครับผม.
地址:春武里府直辖县Soi Khiri 8,车子进入巷子后一直往前开,看到火车轨道就右转沿着轨道继续走,就到达了。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。