超美妈妈Aff出席2017泰国电机展,美如公主!
作者:柠檬girl(翻译)
来源:khaohit
2017-12-05 11:04
有着泰式甜姐儿脸的Aff,成了妈妈之后忙于照顾女儿Peemai,因而最近不常出现在电视上了;但是她还是活跃在各种活动上,而且常常在自己IG上分享爱女的逗逼日常。因此,我们还是经常会看到女神Aff的身影。
สวยมากจริงๆ!!สำหรับดารานักแสดง นางเอกสาวสวยหน้าหวาน เจ้าหญิงแห่งวงการ ที่มากฝีมือและความสามารถ อย่าง แอฟ ทักษอร สาวสวยที่ได้รับการแต่งตั้งเป็น รองโฆษกกระทรวงวัฒนธรรม (ฝ่ายการเมือง) ประสานงานในด้าน เด็กและเยาวชน มารยาทความเป็นไทยจากกระทรวงวัฒนธรรมคุณแม่คนสวยสุดที่รักของ อีกทั้งยังเป็นคุณแม่คนสวยของซุปตาร์สาวน้อยแสนซน สุดน่ารักและทะเล้น อย่าง น้องปีใหม่ เตชะณรงค์
真是太美了!作为娱乐圈公主的Aff Taksaorn,不仅长相甜美而且演技好、能力强。Aff被选上为泰国文化部副发言人(政治方面),主要负责关于小孩子、青少年及泰国礼仪文化方面的工作。而且Aff还是圈中晚辈心中的超美女神,和她爱女Peemai一样可爱、调皮。
ต้องเรียกได้ว่าถึงจะเป็นคุณแม่ลูกหนึ่งแล้ว แต่ความสวยและความเป๊ะของเธอยังคงเดิมแถมดูเหมือนจะสวยขึ้นกว่าเดิมอีกต่างหาก ล่าสุดสาวแอฟได้มีโอกาสร่วมเดินแฟชั่นโชว์ชุดพิเศษให้กับรถยนต์หรูยี่ห้อหนึ่ง ในงานไทยแลนด์ มอเตอร์เอ็กซ์โป 2017 ที่เมืองทองธานี เรียกได้ว่าเธอสวยไม่มีที่ติจริงๆจ้า เชิญดูภาพได้เลย
尽管Aff已经是一个孩子的妈妈了,不过她还是一样美丽,而且好像比以前更美了呢!最近Aff在2017泰国电机展上出席了一场豪华品牌的汽车展。可以说Aff真的很完美,我们一起去看看她的美照吧!
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。