被一众中国妹子所喜爱的Mike，生活压力可是很重的。既要工作同时也要关注家人和孩子。Mike本身患有哮喘，劳累过度容易犯病。不过如今在病的时候有超萌的儿子在身边安慰爸比，感觉病都好得快一点了呢。

มีลูกมันดีอย่างนี้นี่เอง... เมื่อรู้ว่าพ่อไมค์ พิรัชต์ ไม่สบาย ทางด้านหนุ่มน้อย น้องแม็กซ์เวลล์ ก็มาอยู่ข้างๆ พ่อไมค์ คอยดูแลดี๊ดี แต่เอ๊ะ... ดูจากภาพแล้ว อ้อนขนาดนี้ใครดูแลใครกันแน่ อิอิ โดยพ่อไมค์เล่าจากภาพมาว่า "เวลาป่วยแล้วมีคนดูแลมันก็จะดีแบบนี้หละ ตลกสอนพี่แม็กซ์นั่งสมาธิ อิอิ its good to hav soe1 taking care of u when ur sick...teaching him how to meditate lol"
Mike的儿子Maxwell可是个好孩子哟！知道爸爸Mike不舒服了，Maxwell就赶到爸爸的身边好好照顾他……但是，诶，看照片两人这个样子，到底是谁来照顾谁啦，哈哈。Mike把和儿子相处的照片Po到网上，并且配文说：“在生病的时候有人照顾是一件这么好的事情啦！想要教Maxwell大哥打坐，好好玩。”

Maxwell真的是很萌很萌了，可以想象用不了几年又是一枚超级大帅哥~趁以后的男神还没长成之前捏捏脸吧~

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。