情人节向来是情侣们的重大节日之一，在这天情侣们都会给自己的对象制造惊喜、赠送礼物以表达自己对对方的爱意，明星自然也不例外，这不，MK就给我们撒了一大波狗粮呢~

วันวาเลนไทน์ทั้งทีคู่รักคู่หวานก็ถือโอกาสเติมความหวานให้กันและกันสักหน่อย อย่างคู่ “หมาก ปริญ สุภารัตน์” และหวานใจ “คิมเบอร์ลี แอน เทียมศิริ” ที่ระหว่างรอผลงานมิวสิควีดิโอที่ทั้งคู่เล่นด้วยกัน อย่างเพลง “My Favorite Star” ที่จะปล่อยในค่ำคืนนี้ (14 กุมภาพันธ์) ก็ควงคู่กันไปสวีทรับวาเลนไทน์ล่วงหน้ากันเลยทีเดียว ก่อนจะมีเซอร์ไพรส์น่ารักในวันนี้
情人节向来是情侣们增进感情的好机会，Mark Prin和Kimberley一起为歌曲《My Favorite Star》拍的音乐MV会在2月14日晚发布。不过在那之前两人已经开始享受了情人节的甜蜜了呢！

สำหรับวาเลนไทน์ปีนี้ ของคู่รัก “MK” ก็เริ่มประเดิมความหวานตั้งแต่วานนี้ที่เป็นหนึ่งวันชิลๆ ที่ดูเหมือนทั้งคู่จะตั้งใจจัดสรรเวลาให้กัน โดยควงคู่กันไปรับประทานอาหาร มื้ออร่อยจัดเต็ม และในวันวาเลนไทน์ในวันนี้ก็มีมอบดอกกุหลาบช่อสวยให้แก่กันดูอบอุ่นสุดๆ แม้จะไม่ได้เวอร์วังมาก แต่จากภาพของหนุ่ม “หมาก” ในไอจีสตอรี่ของฝ่ายหญิงพร้อมกับข้อความว่า “My Handsome Valentine” ก็คงชัดเจนแล้วว่าทั้งคู่เป็นวันวาเลนไทน์หวานของกันและกันจริงๆ ไปส่องโมเมนต์น่ารักของคู่นี้ด้วยกัน
对于“MK”今年的情人节来说，撒糖可是从昨天就开始了呢，看起来这个时间点应该是他们两人精心挑选的呢，两人除了一起享用美食外，在情人节这天Mark还送了Kimberley一束漂亮的玫瑰花的呢。虽然没有多么华丽，但是从女方Ig里Mark的照片以及附文“My Handsome Valentine”来看，这次的情人节对于两人而言也是非常的甜蜜的了，接下来就一起去看看他们有爱的照片吧~

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。