大家好，又到了干货时间。今天为大家推荐的干货也是一个实用的小知识点哦，当然啦，同时我们还会讲到一些其它有关联的词语，届时大家可以准备好笔记本一起记住哦~好记性不如烂笔头嘛。好啦，快让我们一起开始学习吧。

 

Hello，我们在学习泰语的过程中经常要和泰国人聊天对吧？和泰国人聊天总要用到聊天工具对吧？用聊天工具往往少不了逛对方的朋友圈对吧？那么，“逛朋友圈”的泰语怎么说呢？是不是跟“逛街”一样呢？让我们来看一个单词，其实，这个单词是一个很常用很常用的单词，只是大家不知道它的网络用语用法而已。

 

 

ส่อง 逛（朋友圈）

这个单词的含义小编也已经给出来了，我们来看一下这个单词怎么用。首先，释义已经写出来，是“逛（朋友圈）”，那这就好办了呀，直接在这个单词后面加上各种聊天软件的朋友圈就行啦。我们来看几个例句吧。

 

例句：

①ผมส่องวิแชทของเขา 我逛她的微信朋友圈。

②เขาส่อง Facebook ของผม 他逛我的 Facebook。

 

 

相关表达

（1）คำแสลง 流行语、网络用词

如今，随着朋友圈、微博、Facebook 等的发展，网络用语在各个国家都很发达，泰语的“网络用语”就是这样表示啦。我们来看几个例句吧：

①เมื่อแต่งบทเขียน เราไม่ควรใช้คำแสลงเลย 写文章的时候我们不应该用网络词汇。

②คำแสลงบางคำมักจะเป็นคำที่ไม่ดี 一些流行语往往都是不好的单词。

 

（2）ส่ง 送、寄（信）

这个单词和我们今天学的 ส่อง 极为相似哦，从词形到发音都很相似哦，所以大家一定要区分一下这两个单词惹！我们来看两个例句吧：

①ผมไปส่งจดหมาย 我去送信。

②ผมส่งของขวัญให้แก่เขา 我送礼物给他。

 

 

好啦，我们今天的小贴士就到这里啦。小编个人能力有限，如有不足，请留言指出哦~我们下次再见。

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。