自从Aff带女儿拍写真引争议之后，各路网友看法各异，也引发了很多的恶评，但这似乎并未对两人造成任何影响，Aff还是继续认真担起抚养女儿的重任，近日，她有发布了一组关于Peemai练舞的可爱日常照片...

 

 

ทำเอาเป็นแฟนๆ ในโลกโซเชียลฮาท้องแข็งกันเลยทีเดียว เมื่อคุณแม่คนเก่ง "แอฟ ทักษอร" โพสต์ภาพถ่ายของลูกสาวสุดที่รัก "น้องปีใหม่" ขณะโชว์ลีลาบัลเลต์ท่ายากกลางห้องเรียน ให้เพื่อนๆ และคุณครูได้ชมเป็นขวัญตา
当Aff发布了一组爱女Peemai在教室里给朋友和老师们展示芭蕾舞姿的照片之后，让网友粉丝们甚是欢喜了一番。

 

โดยแม่แอฟยังได้เขียนแคปชั่นแซวลูกสาวตัวเองเอาไว้ด้วยว่า "มันใช่ชั่วโมงบัลเลต์ไหมลูก เกรงใจคุณครูคงเหนื่อยน่าดู ตอนแรกแม่ก็คิดว่าโยคะ"
Aff也评论问女儿：“女儿啊，这是芭蕾舞时间嘛？看起来，恐怕老师会很累哦，一开始，我还以为是瑜伽呢”。

 

ซึ่งภาพดังกล่าวไม่เพียงแต่จะถูกอกถูกใจเป็นแฟนๆ จนต้องกดไลค์เท่านั้น แต่หลายคนก็ยังเข้ามาคอมเม้นชื่นชมด้วยว่า ถึงแม้ภาพดังกล่าวจะดูน่ารักปนฮาก็จริง แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าทักษะบัลเลต์ของ "น้องปีใหม่" ก็ไม่ธรรมดาเช่นกัน
以上这组照片不仅让粉丝们大为喜欢，纷纷点赞，还有很多人也前来称赞评论：“尽管以上的照片看起来可爱又充满喜感，但不得不说Peemai的芭蕾舞技巧也不一般呢。”

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。