什么？超好看的小哥哥Toy Pathompong居然在新剧《金粉世家》里献上了自己的男男荧屏初吻！那么，Toy哥会献上自己的男男荧屏初吻呢？他到底又是怎么看待这部剧的呢？一起来看一下吧。

สำหรับเรื่อง "รูปทอง" ก็ได้รับเลือกจากทางผู้ใหญ่ และพอรู้ว่าได้เล่นกับปอนด์ก็โอเค เพราะค่อนข้างสนิทกันพอสมควร ในเรื่องของคาแรกเตอร์จะเป็นคนที่อยู่กับแม่ เพราะพ่อกับแม่แยกทางกัน ก็จะมีฟีลคาแรกเตอร์ที่มีความเป็นผู้หญิงในตัวสูง และวันนึงพี่ชายก็กลับมา เขาก็จะฟีลผู้ชายเลี้ยงดู ก็จะมีทะเลาะกับแม่ ส่วนตัวจะมีจัดดอกไม้ ทำอาหาร ทาครีม
“《金粉世家》这部戏是公司帮忙接的。不过知道会和pond哥一起搭戏的时候还是感觉蛮好的。因为我平常关系就跟他挺好。然后在这个剧里面，我那个角色是因为父母离婚，就跟着妈妈一起住，所以气质就会偏阴柔一些。后来哥哥回来了，但哥哥是寺里面的男人养大的，就会经常跟妈妈吵架。至于我演的弟弟，平常就是插插花、做做饭、擦擦面霜之类的。”

เรื่องของการเตรียมตัวก็มีการเวิร์คชอปเยอะ และได้ทางผู้กำกับฯ เป็นแบบให้ ทำความเข้าใจกับบทด้วย ทำให้ออกมาเป็นแบบนี้ มันก็ยากเหมือนกัน แต่พอเข้าถึงบทก็ทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น
“开拍之前还是开了很多次研讨会的。而且导演为了到时候拍出满意的效果，也在会上给我们做各种指导让我们更加了解剧本和角色。当然还是蛮难的，不过真正拍的时候就发现自己更加理解这个角色和剧情了。”

ส่วนกระแสของละคร อย่างซีนที่ทาครีม เราลงใน IG ปกติ ลงไปจะได้ 2-3 แสนวิว แต่คลิปนั้น 6-7 แสน มันหลายเท่า จะเท่ากับยอดผู้ติดตาม ตนเองก็ดีใจที่คนชอบ ส่วนแฟนคลับก็มีบอกสาวมากๆ มันก็ดี เป็นฟีดแบ็คในแนวบวก เขาก็สงสารเรา ทำไมเราซื่อจัง แต่เรื่องนี้จะซื่อน้อยกว่า “หลงไฟ”
“至于这部戏的反响，比如说我在剧里面擦面霜那一幕就是很受欢迎的。平常我post到ig上的视频就二三十万的播放量，但是那一个视频点击量已经到了六七十万，都快上涨到跟我ig粉丝数一个水平了。大家能喜欢，我是很高兴的。粉丝那边也给了我很多积极的反馈。不过他们也很同情我，为什么我的角色那么傻白甜。但其实比起《火之迷恋》里面那个已经好多了。”

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。