在泰国结婚,人们一般会选择泰式或西式婚礼。而今天的这位主人公却不走寻常路,婚礼上请来了蜘蛛侠、蝙蝠侠、蚁人还有白雪公主等“大牌”,这场婚礼可算是超级特别的了!


เฟซบุ๊กได้มีการเผยแพร่ภาพขบวนขันหมากของเจ้าบ่าวไอเดียเทพ จัดขบวนขันหมากมาในธีมตัวการ์ตูนและซูเปอร์ฮีโร่ยอดฮิต โดยตัวเจ้าบ่าวลงทุนแต่งเป็นพรีเดเตอร์ ตัวละครเอเลี่ยนชื่อดัง เพื่อขอแฟนสาวแต่งงาน
Facebook上传播着一组超有创意的婚礼求亲图,主人公新郎本人cos成著名的外星角色---铁血战士,并带领着一队卡通人物和超级英雄队伍,一路捧着槟榔盘前往女方家求亲。


แต่งานนี้เจ้าตัวจะแต่งคนเดียวก็คงจะธรรมดาไปสักหน่อย เลยขนบรรดาเพื่อน ๆ มาร่วมคอสเพลย์ไปด้วย ไม่ว่าจะเป็น สไปเดอร์แมน แบทแมน สโนไวท์ และพ่อมด
光新郎一人cos就太普通了,所以新郎的朋友们也一起来助阵。蜘蛛侠、蝙蝠侠、白雪公主还有蚁人都“亲临”现场了呢!


ทั้งนี้ ฝ่ายเจ้าบ่าวมีชื่อว่า นายอนุชา เคนหงษ์ อายุ 31 ปี ชาวจ.มหาสารคาม มีความชื่นชอบในการแต่งคอสเพลย์ ซึ่งนอกจากจะประกอบอาชีพหลักแล้ว เจ้าตัวยังรับงานโชว์ตัว เป็นที่รู้จักในนาม "พรีเดเตอร์สารคาม"
新郎名叫Anucha Kenhong,今年31岁,是玛哈沙拉堪府人。他个人很喜欢cosplay,平时除了正职外,还会接一些cos工作,有个称号叫“沙拉堪府铁血战士”。


如此可爱又惊喜的婚礼,真是令人羡慕呀~

声明:本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。