Emmmmm，前段时间小编刚发了一个Toomtam新闻发布会上澄清“和Yingying分手不是因为第三者”的新闻采访，结果那天之后就在泰网上发现他和Luknam（传说中的第三者）的亲密照，要说一开始只觉得是八卦叭，这没过几天又爆出一个他给Luknam喂巧克力的视频，这……到底孰是孰非？

 

 

หลังจากมีภาพ ตูมตาม ยุทธนา และนางเอกดีกรีนางงามลาว ลูกน้ำ ทิดาลัด ออกมา จนมีกระแสคอมเมนต์ถล่มทั้งคู่ ซึ่งหลังจากภาพหลุดชุดนี้ ทั้งตูมตามและลูกน้ำ ก็ยังไม่ได้ออกมาชี้แจง แต่เชื่อว่าอีกไม่นาน ทั้งคู่คงต้องออกมาพูดแน่นอน
自从Toomtam和来自老挝的“新晋”女主角Luknam有亲密照流出来后，这两方的社交网络上自然是被网友们的口水淹没了。对于那组图片，不管是冻蛋方还是Luknam方，还没有谁出来解释说明什么，但小编相信，不久后，他们都得出来说说了~


เพราะล่าสุดดูเหมือนจะมีเรื่องราวจะมาให้ชาวเน็ตได้พูดถึงอีกแล้ว กับคลิปล่าสุดที่ลงในเพจ เจ๊เผือก ที่ตูมตามเดินมาป้อนช็อกโกแลตให้ลูกน้ำกิน ระหว่างที่ทั้งคู่อยู่ในกองละครดอกคูณเสียงแคนทั้งที่บอกว่าช็อกโกแลตจากคนหล่อ และประโยคที่ลูกน้ำพูดว่า "ไม่ได้อร่อยเพราะช็อกโกแลตนะ อร่อยเพราะคนป้อน"
因为，就在近几日，好像又有大事供网民们嚼舌根了~最近เจ๊เผือก的社交网络主页上曝光了一个视频，视频里冻蛋上前去喂Luknam吃巧克力，这一幕就发生在他们在剧组拍摄电视剧《ดอกคูณเสียงแคน》期间；视频里Luknam还说了这么一句话：“帅哥给的巧克力耶，巧克力好吃不是因为它好吃我才说的，而是因为喂我吃巧克力的人，让我觉得巧克力好吃~”

 

 


งานนี้ทำเอาชาวเน็ตคอมเมนต์กันเพียบ ถึงความหวานกลางกองละคร ที่ตูมตามป้อนเองกับมือ และลูกน้ำที่ยิ้มอารมณ์ดี และดูเหมือนคนในกองละครจะรู้ด้วยหรือไม่ เพราะมีเสียงคนแซวด้วยว่า "หวานกันแต่เช้า" ตามมาด้วย
这下好了，视频一出来，网民们议论纷纷，在剧组都这么甜了，冻蛋还是亲手喂巧克力给Luknam吃的，Luknam看起来也笑得很开心、心情很好的样子，那这么说，剧组里的人是不是已经知道了些什么，因为视频里还有人调侃他俩说“一大早就这么甜蜜蜜啦”……

 

 


Emmmmm，怎么说呢，如果真的是冻蛋出轨了，小编觉得还是蛮失望的，毕竟之前曾那么迷他和Yingying这一对，总以为他们能走到结婚那一步了，结果还是，物是人非……

 


感谢来自 IG @louknumthidalat的图片

วิดีโอ :เฟซบุ๊ก เจ๊เผือก
视频来自เจ๊เผือก的脸书

 


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。