小编上次给大家写了一篇学习经验交流贴，当时说了之后会写一些教大家怎样记单词，怎样练听力，怎样练口语等的详细分类贴，今天就告诉大家怎样记单词吧。经常在其它网站上看到各种形形色色的单词记忆法，甚至出现了联想记忆等方法，小编认为实在不必要那样。所以小编今天又写了这篇原创文章，希望能让大家用最简单粗暴的方法，取得最好的效果。

1. 为什么要记单词？

因为对于中国人来说，记得住泰语单词就学会了一切。有同学会问：难道不用学语法吗？其实中国人学泰语并不需要过于纠结语法，因为二者皆属于汉藏语系，且均为分析语，语法相似度极高，这也为汉藏语系的学习者提供了捷径，所以会单词就会泰语。

学一门外语，目的是能听，能说，能读，能写，听说读写4个方面都离不开句子，句子又由单词构成，所以你还会说“记单词没用”这种话吗？有同学说“我不会说某个词的时候，可以用其他单词替换啊”。那假如衣服发霉了，要去买除湿袋，这时候如果不会“发霉 ขึ้นรา”这个单词，那要如何表达“衣服发霉”的含义？难道要说成“เสื้อผ้ามีจุดสีดำมากมายเป็นจุด ๆๆๆๆๆๆๆๆ”吗？

由此可见，记单词能让我们的外语水平得到提升，并且对于中国人来说，把学泰语的重心放到单词上，会快捷许多。

2. 为什么记了单词好像也没用？

还有一个概念，小编要在这里强调一下：词汇量这个东西，不能笼统而谈，因为准确来说，词汇量应该分为“听力词汇量”、“写作词汇量”、“阅读词汇量”和“口语词汇量”。这是什么意思呢？

原因很简单，你记得住一个单词，写作文的时候会写，但是你与人交流的时候，由于没那么多时间思考，所以写作文的时候会写的单词，说话的时候不一定想得起来，这就说明这个单词只属于你的写作词汇量，你还没有在口语中多多运用它，就导致它不能为你的口语提供便利，因此不能算做你的口语词汇量。

同理，有些单词你明明很熟悉，会说也会写，但听到这个单词的时候偏偏不能马上反应过来，因为你练习的听力太少，根本没有习惯听这个单词，这就说明该单词不属于你的听力词汇量。想要让它变成你的听力词汇量，就要进行大量的输入，习惯这个单词在听力中的各种强弱变化，才能保证以后一听就懂。

这个概念讲完了，小编再跟大家聊聊一个问题：有人说“单词记了也不会，即使记了，去泰国也听不明白看不懂”，所以，有些人就不屑于记单词，改为疯狂刷泰剧。然而刷着刷着，最后发现一句台词也听不懂，就放弃了，抱怨“我不适合学泰语”。其实小编想说，足够的量变才能引发质变。记单词虽然只是学泰语的一部分，但假如我们连这一部分都做不到，还谈什么全部呢？单词是基础，有了基础我们才能向更高阶的学习前进。所以，我们一定要记单词，学任何外语都是。

3. 怎么记？

3.1 要用哪些材料？

强烈建议大家在手机备忘录或WPS上面记，因为用小本本记单词真的很不方便，用手机就不一样了，坐地铁的时候拿出手机就能虽是背单词。而且因为在用手机背单词，所以还能克制自己不去玩游戏，实在是一个方便有效的好方法。

3.2 记单词的方法

好了，这里就需要拿出小编在沪江网校学到的独门机绝技：无中文记忆法。具体是怎样的呢，就是单词本上只写泰语，不写中文释义，看到泰语回忆其含义。（参见下图↓）

大家会发现小编真的没有写中文含义（除了个别复杂单词以外）。那么有同学就会问了，万一我忘记了意思怎么办呢？小编的方法是：一边写，一边背，当把所有单词抄在手机上的时候，就已经记住80％了。当然每天的数量不能太多，不然记不住。虽然第一遍抄完单词后仍然会有一些遗忘的，但这时候再去查字典，进行专门针对记忆，这样就能保证之后复习的时候能一个不忘。其实忘了也无所谓，反复查单词，你觉得麻烦了的话自己就会自觉加强记忆。初级课程的学员每天记10个就够了，中级学员可以尝试20~30个，中高级学员也最多40个就够了，千万别每天记很多。这样慢慢增多，一年到两年词汇量就能轻松过万（因为小编也并不能每天都坚持背新词）。

另外就是，单词不要脱离句子，这样就能保证之后复习的时候不会忘记含义。比如上图的句子“โกยเหรียญทองเป็นว่าเล่น 轻而易举地揽取金牌”，这个句子中，“揽 โกย”和“轻而易举 เป็นว่าเล่น”都是我需要记的，如果单独记忆，我可能第二天就忘了，但有了句子作为语境，复习的时候看到这两个单词一下子就能回忆出来含义，真的非常有用。

3.3 复习单词的法

这个不想多说了，初中的时候就学过，上次我也讲过：“艾宾浩斯遗忘曲线复习法”。所以直接把上次的内容复制粘贴过来啦。根据人类遗忘规律，第一遍记住所有单词之后，需要在5分钟后（这一次最关键）、半小时后、12小时候、1天后、2天后、4天后、7天后、15天后分别复习一次，就能用就记住80％的单词。当然小编记忆力比较差，小编甚至在第21天后、28天后、42天后和56天后还分别复习了一次，也就是说即玩一次单词之后，小编会复习12次，这12次的复习战线，长达2个月。

小编想解释一遍，因为偶尔有同学问：“这样子岂不是第二天要复习1课，第三天要复习2课，第四天要复习3课……那第30天的时候岂不是要复习29课的单词了？”哎，请大家看看上图，每学完一次新单词后，只需要在5分钟、30分钟、12小时、1天、2天、4天、7天、15天后复习一次，又不是天天都要复习。所以每天的新单词都有自己的复习周期，看上图，很明显每天最多也就复习4课的单词，并学习1节新课的单词，怎么会越往后复习的数量越多呢？每天的单词都有自己的复习周期呀。

好了，有同学又会问，怎么记得住第1天、2天、4天、7天、15天后是哪一天呢？方法也很简单，你可以用手机自带的日历功能呀，打开日历，点击“添加事件”，然后设置一个开始时间（建议设置在下班、放学后），到了这个时间，手机自然会提醒你。也就是说，当你每天背完单词后，你就在日历的第1天、2天、4天、7天、15天后添加一次事件，日历到时候就会自动提示你。（参考下图↓）

还是那句老话：想学习的人无论用什么方法都能强迫自己学习，懒散的人在知道学习方法后总会嫌麻烦，从而放弃学习。

3.4 记单词的误区

小时候，看过一些讲座，里面记单词的方法是“顺口溜”、“联想”、“画图”等等，不胜枚举。其实这些方法简直就是神经病（当然，个别难记的单词肯定需要用到一些特殊方法，这些是例外）。小学的时候，我前面的同学甚至买了一本8cm厚、报纸的四分之一那么大的英语单词书，上面每个单词都编了一句顺口溜，以便记忆。这不是多此一举吗？本来记单词就够累了，还要先记顺口溜，再转换到单词，真是闲了。而且这种方法记下来的单词，听听力基本是听不懂的，因为只有单向练习，而没有双向配合。

另外，还有一些方法是过度联想和纠结词源，也是很莫名其妙。有学员问“泰语很多词来自梵语，我可以去学梵语吗？”看到这种挺无语的。诚然，你学了没什么坏处，但是大家都知道这没必要啊。还有一些联想的，把一个单词联系到别的风马牛不相及的东西，也是自找麻烦的……所以不要做一些无用功，记单词就是记单词，按我说的方法就够了。

其实大家发现没有，记单词“记”不是重点，“复习”才是灵魂。小编上次等车遇到同学，她报怨记5遍还是记不住。我说：“这不正常吗，我记12遍都还会忘记一些，5遍还没有达到记忆规律的要求呀。”所以，复习，复习，复习！重要的事情说三遍。

4. 要从哪里收集单词？

4.1 选自己会用到的

我们的“沪江泰语”公众号每天都会更新1个词汇，里面除了该单词以外，还会有补充单词和例句，真的非常有用，对于初级学员和一部分中级学员来说足够了。这就是你记单词的来源。至于每天的分类词汇，由于有些类别对于大多数学员来说不符合要求，比如装修之类的题材，可能暂时用不上。但人体构造之类的单词还是建议大家记的。

也就是说，买了沪江泰语网课的同学，首要任务肯定是背到所有网课的单词，然后有教材的同学，还要记忆教材上的单词。除此之外，课外读物上遇到的生词，也需要记。

2019年11.11开启，又到了可以囤课的季节，单词需要积累，基础也要打扎实！
还没有开启泰语学习的同学，抓紧了！
不需要复杂的计算，直接给你 11.11专享 折扣，积累不能拖沓哦！

若想要更多专业且有趣的个性化课程，可以扫码下方二维码查看：

或咨询 小语种课程顾问 获得更多详情呢！

那么，开始学习泰语，说到要背诵“自己会用到的单词，什么意思呢？很简单，假如你学泰语的目的是去开一家咖啡馆，那么和咖啡有关的单词，比如：浓咖、烘焙、无糖、美式咖啡、意式拿铁等等，通通需要记住，甚至厨房构造、机器按钮、制咖啡的操作等详细单词也需要记忆。但如果你学泰语只是为了买水果、买衣服、买化妆品，那么你就记一些常用的和特殊的，比如唇彩、口红、美妆蛋之类的单词，或者衣服起不起球、有没有静电之类的单词。所以制作咖啡的单词对你而言就不是你的词汇量了，因为你根本用不上。

当然，如果你学泰语的目的是无障碍交流，那你就通通背下来。在泰语同学会微信群里，经常调侃一句话：“想要无障碍，先背两万词”。由此可见，大部分同学解除了外语之后，发现“无障碍交流”真的涉及方方面面，不是那么容易的，两万的词汇量也只是入门而已（中国正常成年人的母语词汇量大约4万，且平均每天学到1个新单词。正常的五岁小朋友的词汇量大约4千），你还要恶补文化、娱乐、历史等相关知识才行，因为你不可能只是记单词而已。

4.2 看泰剧

大约在学习泰语半年后（是认真学习，不是懒散学习），就可以慢慢看泰剧积累词汇量了，但不要指望无字幕听懂很多，但你会发现至少能听懂一部分了。看到不认识的单词，Biu地记下来。最好找那种有中泰字幕的，实在没有的话，只能靠耳朵听来辨别是那个单词了，然后用谷歌翻译语音输入查找单词，以便记在单词本上。

建议大家试着找20个自己感兴趣的单词，按照艾宾浩斯遗忘曲线规律复习8次，试试看一个月后还能记住多少个呢。

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。