隔离期间，泰国明星情侣哪家甜，速来围观一波，看看Weir和Bella如何撒糖。

เพราะต่างคนต่างต้องหยุดอยู่บ้าน เพื่อเฝ้าระวังการแพร่เชื้อ COVID-19 เลยทำให้คู่เลิฟอย่างพระเอกหนุ่ม เวียร์ ศุกลวัฒน์ และนางเอกสาว เบลล่า ราณี ไม่ค่อยได้เจอกันสักเท่าไร แต่เรื่องความหวานก็ไม่ลดน้อยลงไปเลย
为了防止新冠肺炎疫情扩散，大家都要在家里休息，因此Weir Sukollawat和Bella Ranee这对情侣很少有机会见面，但是他两的甜蜜没有减少半分。

อย่างล่าสุด ที่ เวียร์ ศุกลวัฒน์ ออกมาโพสต์ข้อความชวนแฟน ๆ หากิจกรรมทำแก้เบื่อ เป็นชาเลนจ์อย่างการ "ไว้หนวดแข่งกัน" พร้อมออกมาโพสต์ภาพ อวดหนวดเคราครึ้ม ในอินสตาแกรม บอกว่า "มาไว้หนวดแข่งกัน รอดูสิว่า จะเป็นยังไง ก่อนวันทำงานวันแรก จะถ่ายมาให้ดูเด้อ ! ...ขอเป็นกำลังใจให้คุณหมอ คุณพยาบาล และทีมงานทุก ๆ ท่านครับ"
最近，Weir Sukollawat发文邀请粉丝们找点活动来解闷，发出的是一个“留胡子挑战”。Weir在IG文中配上自己长胡子的照片，并说：“来比赛留胡子吧，看看到了复工的前一天会怎么样，到时候拍来给你们看。”...为每位医生，护士，以及每个团队加油！！！

แต่ดูท่าชาเลนจ์ครั้งนี้จะไม่ค่อยถูกใจหวานใจอย่าง เบลล่า ราณี สักเท่าไร เพราะเจ้าตัวรีบเข้ามาคอมเมนต์เบรกทันทีว่า "แข่งกับใคร ไม่ต้องแข่งงง..." ซึ่งทาง หนุ่มเวียร์ ก็ได้เข้าไปคอมเมนต์ตอบว่า "นั่นสิ แข่งกับคุณได้ป่ะ... " จนแฟนคลับเวียร์เบลล่าเข้ามาฮากันเป็นแถว ๆ
但是这个挑战看起来似乎不是很合Bella Ranee的心意呢，因此在Weir发文之后Bella就赶紧去评论叫停说“和谁比？不要比...”Weir回复说“就是啊，和你比可以吗...”引得Weir和Bella的粉丝都来抢占评论区。

โถ โดนเบรกแบบนี้ก็ไม่รู้ว่าชาเลนจ์ครั้งนี้ของ หนุ่มเวียร์ จะสำเร็จหรือเปล่านะคะเนี่ย
唉，都被这样叫停了，不知道Weir这次的挑战能否成功啊！

 

图源：Instagram weir19, bellacampen

嘤嘤嘤，被“老婆”骂了也感觉甜甜的呢。

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。