“学霸”Poy 远不止是你认识的那个“变性皇后”
Poy,中文名宝儿,泰国人家喻户晓的“变性皇后”,曾经在2004年的时候获得 Miss Tiffany 的选美冠军,她也曾经多次参与中国影视剧的拍摄,让很多中国人对泰国变性人这个群体有所了解。但是,Poy其实远远不止是大家眼中的变性美女而已,她还是一个名副其实的学霸。今天,我们就来带大家再重新认识一下这个传奇的“美女”吧!
เป็นสาวสวยที่เป็นตัวอย่างทางด้านการศึกษาให้กับเด็กเยาวชนรุ่นใหม่ได้เป็นอย่างดีเลย สำหรับ ปอย ตรีชฎา สาวมากความสามารถระดับอินเตอร์ ที่แม้ว่าจะโด่งดัง หรือ ต้องทำงานหนักแค่ไหน แต่เธอก็มีเวลาให้กับการเรียน การศึกษา เพิ่มความรู้ให้กับตัวเองอยู่เสมอ
Poy Treechada 是泰国年轻人可以学习的好榜样,既漂亮又有文化,还具有国际水准的能力。不管有多红,也不管工作有多累,她都会留出时间去学习,增加自己的知识储备。
วันนี้เราก็จะพาเพื่อนๆ มาทำความรู้จักกับ ประวัติ ปอย ตรีชฎา สาวมากความสามารถที่เป็นตัวอย่างด้านการเรียนรู้คนนี้ให้เพื่อนๆ รู้จักเธอมากยิ่งขึ้น
今天我们就来带大家再认识一下 Poy Treechada——这位很多人视为学习榜样的全能美女。
ประวัติ ปอย ตรีชฎา
Poy Treechada 简介
- ปอย มีชื่อจริงว่า ตรีชฎา เพชรรัตน์
- Poy 全名:Treechada Phetcharat
- ชื่อเกิดคือ ศักดิ์นรินทร์ มาลยาภรณ์
- 曾用名:Saknarin Manlayaphorn
- เชื่อเล่นเดิมคือ บอย
- 曾用小名 :Boy
- เกิดเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2529
- 出生日期:1986年10月5日
- ภูมิลำเนา เป็นคนจังหวัดภูเก็ต
- 出生地:普吉
ประวัติการศึกษา ปอย ตรีชฎา
Poy Treechada 教育 经历
- จบการศึกษาระดับประถมศึกษาจาก โรงเรียนเทศบาลเมืองภูเก็ต
- 小学毕业于普吉直属市政学 校
- จบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายจากโรงเรียนภูเก็ตวิทยาลัย
- 高中毕业于普吉 中学
- เคยศึกษาที่คณะวิทยาการจัดการ สาขานิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยสวนดุสิต
- 曾经就读于 Suan Dusit 大学管理学院传媒专业
- สำเร็จการศึกษาจากคณะวิทยาศาสตร์ สาขาเทคโนโลยีเครื่องสำอาง มหาวิทยาลัยนอร์ทเชียงใหม่
- 毕业于北清迈大学科学学 院化妆品技术专业
นอกจากเรื่องความสวยจนเป็นที่ยอมรับกันในระดับโลกแล้ว ปอย ตรีชฎา ยังถือเป็นตัวอย่างที่ดีเรื่องการเรียนให้แก่เยาวชนรุ่นใหม่อีกด้วยนะ เพราะนอกจากเธอจะทำงานแล้วเธอยังเอาเวลาว่างๆ ไปเรียนต่อเพื่อเพิ่มความรู้ให้กับตัวเอง โดยก่อนหน้านี้เธอก็เพิ่งจะ เรียนจบสำหรับคอร์สภาควิชาประสาทวิทยาศาสตร์ (Neuroscience) ของมหาวิทยาลัยมหิดลไป และล่าสุดเธอก็เพิ่ง สมัครเข้าเรียน พันธุกรรมศาสตร์ (Molecular Genetics) คณะวิศวกรรมศาสตร์ อีกด้วย โดยเป็นการเรียนสะสมหน่วยกิต เพื่อไปเรียนปริญญาโท ของมหาวิทยาลัยมหิดลอีกด้วย
除了世界“认证”过的美貌之外,Poy 在学习方面对青少年来说也是一个很好的榜样,因为除了要工作之外,她空闲的时候还会去学习,之前她也刚从玛 希隆大学神经科学学科毕业,最近,又参加了工程学院分子遗传学课程的学习,这都是她为了今后能够申请玛希隆大学硕士学位而积累学分。
ซึ่งเธอมีความสนใจทางด้านนี้อย่างจริงจัง เพราะว่าเธอมองว่า การตัดต่อพันธุกรรมเป็นอะไรที่น่าสนใจมากๆ มันเป็นการดีไซต์ดีเอ็นเอ หรือว่าโครงสร้างพันธุกรรมของสิ่งมีชีวิตซึ่งแต่ละอย่างเราสามารถนำไปดัดแปลงเพื่อให้มันเกิดประโยชน์กับโลกใบนี้ได้โดยอยู่ในแก่นของจริยธรรม เพราะเธอมีความใฝ่ฝันว่าอยากจะเปลี่ยนแปลงโลกใบนี้ให้เป็นโลกที่ดีขึ้น
她对这方面非常感兴趣,因为她认为遗传方面的知识非常有趣,这种就像是在设计DNA,或者是生物遗传结构都是能够被改变的,而这些符合人类伦理道德范围内的改变将对这个世界有益,她也希望能将这个世界变得更好。
↑ Poy 在IG发文称很高兴完成了玛希隆大学神经科学的专业考试
↑ Poy 做的专业笔记(小编看不懂啊看不懂)
看到 Poy 神经科学的笔记了之后有没有觉得太厉害了!要是跟小编讨论神经科学,估计中文都听不懂在说什么呢,别说外语了。
可以看出 Poy 真的是不折不扣的美女大学霸了!来,我们都以 Poy 为学习好榜样,在学泰语的路上继续前进吧~
声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。