近日，激动人心的2020 KAZZ颁奖典礼在尚泰广场叻抛店（Central Plaza Ladprao）5楼BCC HALL举行。这场为圈内人举行的盛典非常隆重，多位圈内大佬都有出席，不仅声势浩大，还有养眼的帅哥美女大饱眼福，红毯争艳，快来看看有没有你的菜鸭！

รางวัล KAZZ Awards 2020 มีดังต่อไปนี้
2020 KAZZ获奖者如下：

1. ศิลปินชายยอดนิยม ได้แก่ ธนนท์ จำเริญ
最受欢迎男艺术家：Tanont Chumroen（Nont）

2. ศิลปินหญิงยอดนิยม ไดแ้ก่ วิชญาณี เปียกลิ่น
最受欢迎女艺术家：Wichayanee Pearklin（Gam）

（图源：IG @gamwichayanee）

3. รางวัล SHINNG STAR (FEMALE) ได้แก่ ศุภัคชญา สุขใบเย็น
闪耀新星（女）：Supakchaya Sukbaiyen（Frame）

（图源：IG @wonderframe）

4. รางวัล SHINNG STAR (MALE) ได้แก่ คณาวุฒิ ไตรพิพัฒนพงษ์
闪耀新星（男）：Kanawut Traipipattanapong（Gulf）

（图源：IG @gulfkanawut）

5. รางวัล NUM COOL DO DEE ได้แก่ มาสุ จรรยางค์ดีกุลม, ชนาธิป โพธิ์ทองคำ, วฤษฎิ์ ศิริสันธนะ, วชิรวิชญ์ ไพศาลกุลวงศ์, ภัทรเดช สงวนความดี
NUM COOL DO DEE（杂志系列） 奖：Masu Junyangdikul（Masu），Chanathip Photongkam，Warit Sirisantana（Mai），Vachiravit Paisarnkulwong（August），Pattaradet Sa-nguankwamdee（Mike）

（图源：IG @maiwarit）


（图源：IG @aaugust007）


（图源：IG @mike_pattaradet）

6. สาววัยใสแห่งปี 2020 ได้แก่ 1.แพรวา สุธรรมพงษ์ 2.เจนนิษฐ์ โอ่ประเสริฐ 3.เฌอปราง อารีย์กุล 4.พัศชนันท์ เจียจิรโชติ 5.นันท์นภัส เลิศนามเชิดสกุล
2020年度气质少女：1. Praewa Suthamphong（BNK48），2. Jennis Oprasert（BNK48），3. Cherprang Areekul（BNK48） 4. Patchanan Jiajirachote（BNK48），5. Nannaphas Loetnamchoetsakun（BNK48）

7. หนุ่มวัยใสแห่งปี 2020 ได้แก่ 1.ศุภพงษ์ อุดมแก้วกาญจนา 2.กรชิต บุญสถิต์ภักดี 3.ธนพนธ์ สุขุมพันธนาสาร 4.รัฐวิทย์ กิจวรลักษณ์ 5.อาเชน ไอย์ดึน
2020年度活力青年：1. Suppapong Udomkaewkanjana（Saint） 2. Kornchit Boonsitipakdee（Nine） 3. Tanapon Sukumpantanasan（Perth） 4. Rathavit Kijworalak（Plan林乐杰） 5. Archen Aydin（Joong）


（图源：IG @saintsup）


（图源：IG @naninenai）

（图源：IG @perthppe）


（图源：IG @iplann）


（图源：IG @chen_rcj）

8. รางวัลวัยรุ่นหญิงมาแรงแห่งปี ได้แก่ ปภาวดี ชาญสมอน
年度新锐女青年：Paparwadee Chansamorn（Pinkploy）

（图源：IG @pinkployy_）

9. รางวัลวัยรุ่นชายมาแรงแห่งปี ได้แก่ ศุภศิษฏ์ จงชีวีวัฒน์
年度新锐男青年：Suppasit Jongcheveevat（Mew）

（图源：IG @mewsuppasit）

10. รางวัลวัยรุ่นหญิงยอดนิยม ได้แก่ รมิดา จีรนรภัทร
最受欢迎女青年：Ramida Jiranorraphat（Jane）

（图源：IG @janeeyeh）

11. รางวัลวัยรุ่นชายยอดนิยม ได้แก่ ปราชญา เรืองโรจน์
最受欢迎男青年：Prachaya Ruangroj（Singto）

（图源：IG @__singto）

12. รางวัล THE BEST YOUTUBER ได้แก่ Kyutae Oppa (คิวเท โอ็ปป้า)
最佳YouTube博主：Kyutae Oppa
 

13. รางวัล ละครดังแห่งปี ได้แก่ ‘หัวใจศิลา’ จากช่องวัน 31
年度最佳电视剧：31台《新铁石心肠》


 

14. รางวัล THE BEST SOCIAL MEDIA CHANNEL ได้แก่ ‘หนังหน้าโรง’
年度最佳社交媒体 ：หนังหน้าโรง（Nang Narong）

15. รางวัลศิลปินกลุ่มมาแรง ได้แก่ วง TRINITY จากค่าย 4NOLOGUE
年度最具影响力团：来自4NOLOGUE的TRINITY组合

16. รางวัล RISING STAR ได้แก่ ดนุภา คณาธีรกุล
明日之星：Danupa Kanatheekul（Milli）

17. รางวัล HOTTEST SONG OF THE YEAR 2019 ได้แก่ เพลง รักติดไซเรน (My Ambulance) ศิลปิน ไอซ์ พาริส – แพรวา
2019年度最热门歌曲：爱的警报器（泰剧《我的救护车》）艺术家：Ice Paris-Pearwah

18. รางวัลนักแสดงดาวรุ่งชายมาแรง ได้แก่ วศิน อัศวนฤนาท
新锐青年男演员奖：Vasin Asvanarunat（Ko）

19. รางวัลนักแสดงดาวรุ่งหญิงมาแรง ได้แก่ นลินทิพย์ สกุลอ่องอำไพ
新锐青年女演员奖：Nalinthip Sakulongumpai（Bua）


 

20. รางวัลหนุ่มปังแห่งปี 2020 ได้แก่ สพล อัศวมั่นคง, ธิติ มหาโยธารักษ์, คณิน ชอบประดิถ, ณวัสน์ ภู่พันธัชสีห์, ภัทรเดช สงวนความดี, ปราชญา เรืองโรจน์, พาริส อินทรโกมาลย์สุต
2020人气男演员：Sapol Assawamunkong（Great），Thiti Mahayotaruk（Bank）, Khanin Chobpradit，Nawasch Phupantachsee（Pon），Pattaradet Sanguankwamdee（Mike），Prachaya Ruangroj（Singto），Paris Intarakomolyasut（Ice）


（图源：IG @bank_thiti）

21. รางวัลสาวปังแห่งปี 2020 ได้แก่ เจนนี่ ปาหนัน, นลินทิพย์ สกุลอ่องอำไพ, ชญานิษฐ์ ชาญสง่าเวช, พีชญา วัฒนามนตรี, มุกดา นรินทร์รักษ์
2020人气女演员：Jennie Panhan，Nalinthip Sakulongumpai，Chayanit Chansangavej，Pechaya Wattanamontree（Min）, Mookda Narinrak


（图源：IG @minpechaya）


（图源：IG @narinnarinrak）

22. รางวัล CUTE BOY OF THE YEAR ได้แก่ รัฐวิทย์ กิจวรลักษณ์
年度最萌少年：Rathavit Kijworalak（Plan林乐杰）


（图源：IG @iplann）
图源：weibo@林乐杰Plan

23. รางวัล CUTE GIRL OF THE YEAR ได้แก่ วรนิษฐ์ ถาวรวงศ์
年度最萌少女：Worranit Thawornwong（Mook）

（图源：IG @mookworranit）

24. รางวัลนักแสดงชายยอดนิยม ได้แก่ พีรวัส แสงโพธิรัตน์
最受欢迎男演员奖：Perawat Sangpotirat（Krist）

（图源：IG @kristtps）

25. รางวัลนักแสดงหญิงยอดนิยม ได้แก่ เขมนิจ จามิกรณ์
最受欢迎女演员奖：Khemant Jamikorn（Pancake）

26. รางวัล THE BEST SCENE ได้แก่ TharnType The Series มิว-กลัฟ และ พี่เมย์ อรวรรณ (ผู้สร้างซีรีส์)
最佳场景奖：《真爱墨菲定律》Mew-Gulf（缪糕）以及 Phimei Onwan（作者）

27. รางวัลขวัญใจ KAZZ MAGAZINE ได้แก่ วชิรวิชญ์ ชีวอารี-เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร
KAZZ 杂志时尚宠儿：Vachirawit Chivaaree（Bright）—Metawin Opasiamkajorn（Win）
 

28. รางวัลคู่จิ้นแห่งปี 2020 ได้แก่ ปราชญา เรืองโรจน์ – พีรวัส แสงโพธิรัตน์
2020荧幕CP：Prachaya Ruangroj（Singto）—Perawat Sangpotirat（Krist）


（图源：IG @__singto）

29. รางวัล POPULAR VOTE ได้แก่ ศุภพงษ์ อุดมแก้วกาญจนา
最受欢迎奖：Suppapong Udomkaewkanjana（Saint）

30. รางวัลนักแสดงชายวัยรุ่นยอดเยี่ยมแห่งปี ได้แก่ คณาวุฒิ ไตรพิพัฒนพงษ์
年度最佳青年男演员奖：Kanawut Traipipattnapong（Gulf）

（图源：IG @gulfkanawut）

赞！今年的KAZZ杂志颁奖典礼真的太棒了！你为你的爱豆打call了吗？期待他们有更多的作品与大家见面！啾咪~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。