道妹迎来新恋情，不仅见了家长，还携男友和姐妹们一起出游普吉，两人的甜蜜快要溢出屏幕啦！不仅如此，“菲比姐妹团”们也纷纷晒出靓照，展现了自己的完美身材。真的不要太美！快来一起看靓照吧！

而在欣赏美女之前，不能让小编一人变酸发臭。这次出游，道妹居然把新男友也一起带上了！
所以我们就来一起当当柠檬精，看看道妹和其男友是如何秀恩爱的吧~

เริ่มเปิดตัวมากขึ้นเรื่อย ๆ แล้ว สำหรับรักครั้งใหม่ของนางเอกสาว แต้ว ณฐพร กับหนุ่มคนสนิท ไฮโซณัย ประณัย พรประภา ที่ช่วงนี้ดูไปไหนมาไหนด้วยกันมากขึ้น แถมยังพาไปเปิดตัวทั้งกับครอบครัวและแก๊งเพื่อนมาแล้ว โดยเฉพาะกับ แก๊งเฟอร์บี้ ที่ล่าสุดก็เพิ่งยกกันไปเที่ยวทะเลภูเก็ตแบบครบแก๊งพร้อมหน้า แต่ละคนก็หนีบหวานใจไปด้วย ซึ่งสาวแต้วก็ไม่พลาด ควงไฮโซณัยไปร่วมทริปด้วย
在道妹Taew Natapohn和其豪门新男友Nai Pranai Phornprapha出双入对的这段时间里，两人的恋情已经曝光，并且双方已互见家长和朋友。尤其是菲比姐妹团，最近，她们带着自己家里那位一起相约在普吉岛。当然道妹Taew带着男友Pranai也一起来秀恩爱啦！


         
งานนี้เลยได้เห็นโมเมนต์สวีต ๆ ของ แต้ว ณฐพร กับหนุ่มคนสนิท ไฮโซณัย ประณัย ด้วย โดยสาวแต้วได้โพสต์คลิปขณะกำลังนอนนวดตัวชิล ๆ ท่ามกลางบรรยากาศสวย ๆ และมี ไฮโซณัย นอนนวดอยู่ข้าง ๆ ยิ้มให้กันแบบหวาน ๆ 
我们从Taew发布的一段视频中发现道妹Taew Natapohn和豪门男友Nai Pranai Phornprapha简直不要太甜蜜！。视频内容是这样的：Taew在绿水环绕的环境中正躺着享受着按摩，其豪门男友Nai也躺在旁边按摩，两人面对镜头甜蜜的微笑着。（嗝！）

และที่หวานกันทะเลจืด ก็เห็นจะเป็นชอตที่ ไฮโซณัย ถ่ายให้เห็นหลังของ สาวแต้ว ตอนที่พายเรือชมวิวกัน
还有一张图片，两人的甜蜜甜到海水都感觉淡了。是道妹Taew正在划船欣赏风景，豪门Nai从后面拍摄的道妹。

และอีกชอตที่ สาวแต้ว อยู่ในชุดว่ายน้ำวันพีซยืนโพสท่าอยู่บน Paddle Board ที่ สาวแมท เป็นคนโพสต์ลงไอจีสตอรี่เอาความสวีตมาให้แฟน ๆ ได้ชมกัน
另一张图片是道妹Taew身穿一体式泳衣站在划水板上做的动作，Matt在IG story上跟粉丝们来了个大分享。


（这张图片，道妹调皮的站起欢呼，豪门Nai却像个宝宝一样的安静跪坐在后面跟着。这就是“你负责闹我负责笑”的意思吗？嗝！）

 

你酸了吗？没事，作为粉丝的我们不酸，希望道妹脸上可以永远有这样幸福的笑容。现在，小顾放大招啦——“菲比姐妹团”成员们的美照——接住啦！

แก๊งเฟอร์บี้ ประกอบไปด้วยสมาชิกทั้งหมด 5 คน ได้แก่ แต้ว ณฐพร, เต้ย จรินทร์พร, มิ้นต์ ชาลิดา, แมท ภีรนีย์ และ มิว นิษฐา หากมีเวลาว่างที่ตรงกันพวกเธอก็จะจัดทริปไปเที่ยวด้วยกัน ล่าสุด! ก็ไปเที่ยวทะเลที่ภูเก็ต 
“菲比姐妹团”有5位成员：Taew Natapohn、Toey Jarinporn、Mint Chalida、Matt Peranee、Mew Nittha。一有对得上的空闲时间她们就会组织着去旅游。你看这不，就一起来到了普吉岛。

น่ารักสดใส เซ็กซี่เบา ๆ 5 สาวแก๊งเฟอร์บี้ไปเที่ยวทะเล
菲比姐妹团5位可爱、靓丽、性感的小姐妹一起到海边游玩啦！

เต้ย จรินทร์พร
Toey Jarinporn 

สาวเต้ย กับชุดว่ายน้ำแบบวันพีชเว้าหลัง ลวดลายโทนสีเขียวเข้ากับบรรยากาศทะเล เพิ่มพร็อพด้วยหมวกปีกกว้างและแว่นตาสีขาว เก๋สุด ๆ
Toey妹身穿一体式露背泳衣。其绿色色调的条纹图案和大海的颜色相映衬，再配上一顶宽檐帽和一副超级超级别致的白色太阳镜。（简直不要太美！）

ท่าโพสต์ถ่ายรูปใส่ชุดว่ายน้ำแบบไม่เห็นหน้าแบบนี้ดูเซ็กซี่นิด ๆ แต่ดูดีมีสไตล์ เห็นภาพบรรยากาศสวย ๆ ของท้องทะเลและที่พัก
这种身穿泳衣，却不见脸的POSE看上去既性感又时尚。照片上还可看见广阔的大海和漂亮的房屋。

ลุคชิล ๆ แต่น่ารักมาก ด้วยเสื้อครอปแขนกุดสีเขียว แมทช์เข้ากับสร้อยโทนสีขาวและสีทอง และหมวกปีกกว้างสีขาวคาดดำ
Toey妹身穿绿色无袖露脐上衣，搭配白色和金色的项链，头戴着一顶黑色边带的白色宽边帽看上去随意又可爱！

แมท ภีรนีย์
Matt Peranee

สาวแมทกับชุดว่ายน้ำโทนสีส้มพีช ๆ แมทช์กับสร้อยไข่มุก แว่นตาเลนส์ใหญ่ ความเก๋คือชุดว่ายน้ำใส่แมทช์กับกางเกงสีขาวก็เป็นลุคที่ใส่ไปเที่ยวได้ พอจะว่ายน้ำก็ถอดกางเกงออก ชุดว้ายน้ำชิ้นเดียวแมทช์ได้หลายแบบเลิศสุด
Matt妹身穿桃红色泳装，搭配珍珠项链、大型号的太阳镜。别致的是，此泳衣可以和白色裤子搭配，就成了平时旅游的穿搭。等到去游泳的时候，将裤子脱下就OK了。这是一套可以有多种“面孔”的泳衣。

ลุคนี้สวยสะกดด้วยนัยน์ตาสีน้ำตาล
看这棕色眼睛多么令人着迷呀~

แต้ว ณฐพร
Taew Natapohn

สาวแต้วมาในชุดว่ายน้ำสีขาวแบบวันพีช แต่มีดีเทลตรงช่วงเอวโชว์ส่วนเว้า เป็นลุคที่ดูสวยแพงและมีความเก๋
道妹身穿白色一体式泳衣。在部分裸露的腰部中间有一个小细节，是一个看上去既昂贵又时尚的装饰品。

หยิบกระโปรงมาสวมทับชุดว่ายน้ำเข้าไปก็จะได้อีกลุคสวย ๆ
将一条裙子套在泳衣外又成了另一种靓丽的“面孔”。

แสงสวย ๆ อีกองค์ประกอบในการถ่ายรูปให้ออกมาสวย
光线好也是拍摄出好照片的另一个要素哦。

มิว นิษฐา
Mew Nittha

ความมุ้งมิ้งความหวานต้องยกให้สาวมิว มาในชุดว่ายน้ำสีม่วงพาสเทล
“甜美可爱”这一头衔一定要颁给身穿淡紫色泳衣的Mew妹！

ในลุคชิค ๆ สาวมิวก็เอาอยู่ ดูไว้เป็นเรฟเฟอเรนท์โพสต์ท่าบนเรือได้นะสาว ๆ
别急！潮范儿的Mew妹也是有的。看这船上摆出的靓丽身姿可以作为大家的Post模板了呢！

หัวเราะสดใสท่าโพสต์นี้ต้องมี 
Mew妹明亮的笑容必须得有！ 

มิ้นต์ ชาลิดา
Mint Chalida

สุดเก๋และเท่เลย สำหรับสาวมินต์ ชาลิดา กับชุดว่ายน้ำทูพีชสีดำ สวมทับด้วยกางเกงสีดำ เก๋ ๆ ถ่ายรูปตรงขอบเรือ
身穿黑色两件套泳装，搭配黑色裤子的Mint Chalida的可谓是别致又酷炫。在船边拍摄的照片也是酷味十足。

พร็อพหมวกไปทะเลต้องมีนะสาว ๆ โทนสีเดียวกันไปเลยทั้งชุด สุดปังนะบอกเลย
去海边一定要戴上帽子哦。 同色系的女孩，最是能给人视觉上的冲击。

มุมนี้แจกความสดใส ได้เห็นทั้งรอยยิ้มน่ารัก ๆ และท้องฟ้าสีสดใส
这个角度给人明亮耀眼的感觉，可以看到Mint可爱的笑容和湛蓝的天空。

แมทช์ชุดไปทะเลกับเพื่อน แบบเดียวกันแต่คนละสีแบบนี้ สุดคิวท์นะทุกคน
和朋友们在海边搭配相同风格、不同颜色的泳装，太可爱了小仙女们！

เวรี่คิวท์ โพสต์ท่านั่งหลัง เอ๊ะใครเรียกหันมานิด ๆ ยิ้มแบบสดใส เอาไปใช้กับเกิร์ลแก๊งกันได้นะสาว ๆ
背对着坐着好可爱啊！噢，好似是谁叫了她们，姐妹团一起转头的笑容有被杀到，女团们可以学起来了！

โพสต์ท่ายืนจ้า คอนเซปท์สีพาสเทลกำลังมา อินเทรนด์มาก ๆ เลย
站立摆拍的美pose来了，粉色系概念正在赶来，超级时尚！

โพสต์ท่าในน้ำยังไงให้น่ารัก ดูสาว ๆ แก๊งเฟอร์บี้ไว้
看菲比姐妹团的女孩们，水中的姿势多可爱呀！

小顾表示已被这些神仙颜值靓到，简直太美啦！你们觉得呢？

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自mathai和kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。