来了，来了，P'Tor的新剧又来了，这次携手Aff一起带来《重生之爱》，这部剧也是甜到齁呐！该剧目前正在泰国热映所以你看了吗？没看的小伙伴一起跟小编我来看看最新播出一集的高甜时刻吧！

เปิดตัวได้อย่างสวยงามจริงๆ สำหรับ ขอเกิดใหม่ใกล้ๆ เธอ ยิ่งโดยเฉพาะคู่พระนาง ต่อ-แอฟ ที่ขยันเสิร์ฟโมเมนต์น่ารักจนคนดูอินฟินจิ้นกันทั่วบ้านทั่วเมือง ล่าสุดสัปดาห์นี้ดีกรีความหวานของทั้งก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ รับประกันว่า ฟินกว่าเดิม เขินกว่าเดิม คอนเฟิร์ม!

新播出的电视剧《重生之爱》开剧好评，尤其是男女主Tor和Aff一直在为这个可爱的氛围而努力，以致全民都沉溺在这部剧中。可以很肯定地说，本周，该剧的甜蜜程度持续上升，保证看得比之前更爽，更甜！

ฉากนี้เป็นฉากที่ต่อเห็นแอฟ ออกมาวิ่งออกกำลังกายอยู่ที่ริมชายหาดคนเดียว และเห็นว่าเชือกรองเท้าของแอฟหลุด ต่อกลัวแอฟจะสะดุดล้ม เลยรีบวิ่งตามมาบอกด้วยความเป็นห่วง งานนี้จะให้มาบอกว่าเชือกรองเท้าหลุดเฉยๆ ก็ดูจะธรรมดาไป ผู้กำกับ สันต์ ศรีแก้วหล่อ จึงเพิ่มดีกรีความฟิน จัดโมเมนต์หวานๆ ขยี้ใจแฟนๆ โดยการให้ต่อทำเซอร์ไพรส์แอฟด้วยการก้มลงไปผูกเชือกรองเท้าที่หลุดให้ ซึ่งแค่ลองซักซ้อม ก็ทำเอาทีมงานออกอาการเคลิ้มตามกันไปทั้งกอง ส่งเสียงร้องกรี๊ดกันลั่น

这是Tor看到Aff独自出去在海滩上慢跑的一幕。Tor注意到Aff的鞋带散了，他害怕Aff会跌倒，因此很快跟上去告诉她。这一幕原本是（男主）告诉（女主）鞋带是松散的，只是一件普通的事，但导演San Srikaewlo说可以增加一点幸福感，设计一个甜蜜的瞬间，于是就让Tor跪下帮Aff紧鞋带，给Aff带来更多惊喜，且在拍摄过程中的演练就使得拍摄组的工作人员尖叫不已。

เมื่อซ้อมกันพอหอมปากหอมคอ ผู้กำกับจึงสั่งถ่ายจริงทันที เริ่มที่ ต่อรีบวิ่งตามแอฟมาที่ชายหาด เพราะต้องการจะเตือนเรื่องเชือกรองเท้าที่หลุด เมื่อทั้งคู่ได้เจอหน้ากัน แทนที่ต่อจะบอก แต่กลับยืนนิ่ง เอาแต่มองหน้าหน้าแอฟแล้วยิ้มเขินออกมา แอฟเห็นอาการต่อก็ขำปนเอ็นดู เลยแกล้งถามต่อว่าเป็นอะไร ต่อเลยเดินตรงเข้าไปใกล้ๆ แอฟ จากนั้นต่อก็นั่งคุกเข่าตรงหน้าแอฟ ทำเอาแอฟตกใจจะเอี้ยวตัวหลบ จังหวะนั้นต่อก็เอื้อมมือเพื่อไปผูกเชือกรองเท้าให้แอฟอย่างอ่อนโยน พร้อมกับพูดจาเตือนให้แอฟระวังด้วยความเป็นห่วง นาทีนี้แอฟถึงกับใจเต้นรัว จ้องตาต่อไม่กระพริบ และเพราะเห็นถึงความอ่อนโยนของต่อ สักพักแอฟเผลอหลุดยิ้มออกมาไม่รู้ตัว

随便排练了一下后，导演就下令拍摄真实场景，从Tor跑向沙滩上的Aff开始，因为当两个人相遇时，Tor要提醒Aff鞋带松了而不是静静地站着不动，看着Aff的脸尴尬地笑笑而已。 Aff看到Tor的样子便大笑，因此假装问Tor怎么了，Tor继续走向Aff，然后Tor就（单膝）跪在Aff面前，把Aff吓一跳，并往后躲。那一瞬间后，Tor就拿起Aff的鞋带温柔地帮Aff系好，同时告诉Aff说要格外小心。这一刻使得Aff心跳加快，眼睛眨也不眨地注视着Tor。因为看到Tor温柔的一面，不自觉地笑了。

แค่เบื้องหลังยังหวานขนาดนี้ เบื้องหน้าจะฟิน จิ้น จิกหมอนขนาดไหน ตามชมฉากนี้สดๆ ได้ในละคร ขอเกิดใหม่ใกล้ๆ เธอ คืนวันพุธที่ 7 ตุลาคมนี้ เวลา 20.15 น. รับชม 2 ชั่วโมงเต็มอิ่ม ทางช่องวัน31

幕后都这么甜，银幕前我们要得多站他们这一对啊，真是酸成柠檬精了，快来关注这部剧吧！《重生之爱》在泰国31台播出，每周三晚20:15，连续播出两个小时。

（或在国内搜索在线资源，推荐链接：）

甜甜蜜蜜的姐弟恋，大期待！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许，不得转载，如有不妥，敬请指正。