这一年,有人欢喜有人忧呀。感情中,分分合合很是正常不过,更别说明星们聚少离多的了。2020年有哪些泰星情侣们情断分手了的?哪对曾是你的恋爱模范?



ถ้าจะนับคู่รักที่สวมคอนเวิร์สเลิกรากันในปี 2020 นั้นมีไม่น้อยเลยทีเดียว ตั้งแต่ต้นปี สำหรับบางคู่ที่ถึงจะเลิกเป็นแฟนกันแล้ว แต่ก็ยังมีความสัมพันธ์ที่ดีกลับมาเป็นเพื่อนกันได้ แต่สำหรับบางคู่ที่ดูเหมือนจบไม่สวยเท่าไหร่ โบกมือลากันไปแบบไม่เหลือเยื่อใย จากที่เคยรักกันหวานพอเปลี่ยนสถานะก็เหลือแค่คนเคยรู้จักกัน แต่จะมีคู่ไหนกันบ้างที่สะบั้นรักในปีนี้ไปดูกันเลย
如果要说在2020年分手的情侣,自年初以来就有很多了。有些情侣尽管已经分手,但仍保持着良好的朋友关系。但对于一些结束的不是那么友好的情侣夫妻来说,彼此挥手告别后就没有任何联系了,都各自有了一个新的开始。但有哪几对情侣夫妻今年分手了呢?我们一起来看看吧~


เต้ย จรินทร์พร ยุติสถานะแฟน รับเลิก อาเล็ก ธีรเดช
Toey Jarinporn 和 Alek Teeradetch 结束恋人关系






อันแฟนแต่ไม่อันเฟรนด์สำหรับคู่นี้ เต้ย จรินทร์พร กับอดีตหวานใจ อาเล็ก ธีรเดช หลังจากคบหาดูใจกันมได้กว่า 3 ปี แถมช่วงเวลาที่คบกันก็มีโมเมนต์น่ารักๆ ออกมาเรื่อยๆ จนจู่ๆ รักก็เกิดถึงทางตัน เต้ย-อาเล็ก ปรับสถานะมาเป็นเพื่อนเหมือนเดิม และความน่ารักของคู่นี้ที่ยังเป๋นเพื่อนกันได้ ยังคงเห็นคอมเมนต์กันไปมาในโซเชียล จนทำเอาหลายคนลุ้นว่าอยากเห็นคู่นี้รีเทิร์นอีกครั้ง  ซึ่งเต้ยเองก็ถูกจับตาว่าเธอจะมีแฟนใหม่เป็นหนุ่มไฮโซตามเพื่อนในแก๊งหรือไม่
对于 Toey Jarinporn 和 Alek Teeradetch 这对情侣来说,两人在一起3年多。他们还在一起的时候,经常会看到两人之间的可爱互动,但后来爱情戛然而止。尽管后来两人分手,但还是和以前一样做朋友,依然可以在社交软件上看到两人的互动。这让许多粉丝都说好想看到他们复合呀~不过也有人开玩笑说不知道 Toey 会和女团的姐妹们一样找新男友吗?


มุก วรนิษฐ์ รับเลิก ทอย ปฐมพงศ์ ถูกจับตาเรื่องมือที่3 
Mook Worranit 和 Toy Pathompong 之间,第三者插足






เป็นอีกคู่รักวัยรุ่นที่รักกันมาก แทบไม่มีวี่แววว่าจะเลิกกันเร็วขนาดนี้ สำหรับคู่ของหนุ่ม ทอย ปฐมพงศ์ และนางเอกสาว มุก วรนิษฐ์ จนฝ่ายมุกที่ออกมายอมรับหลือสถานะแค่เพื่อน และถึงจะตกลงกันได้ด้วยดี แต่คู่นี้ก็ยังถูกจับตาว่ามีเรื่องมือที่3 เข้ามาเกี่ยวหรือไม่ หลังจากที่ฝ่ายมุกทวีตข้อความในทวิตเตอร์ว่า อยากได้ก็เอาไป ก่อนที่จะลบข้อความนั้นออกไป ซึ่งถึงแม้ทั้งคู่จะบอกว่าไม่มีเรื่องมือที่3 เข้ามาเกี่ยวข้อง แต่ก็อดถูกจับโยงไม่ได้ เพราะไม่นานหนุ่มทอย ก็มีข่าวคบกับ จีน่า เดอะเฟส เรียกว่ามูฟออนเร็วตามที่หลายคนคิดจริงๆ
Toy Pathompong 和 Mook Worranit 这一对曾经也是很相爱的情侣,但他们在没有任何迹象的情况下就突然宣告分手。女方 Mook 出面说到,两人已经和平分手,现在只是朋友关系。但 Mook 在推特上发布:“想要就拿去”的动态之后,就有网友猜测,这两人之间会不会是有第三者介入。尽管两人都说没有第三者,但终究纸包不住火。因为没过多久就有新闻说 Toy 和 Gina Virahya 正在交往,这就正好印证了许多网友们之前的猜想。


มารี รักไม่ได้ไปต่อ ประกาศเลิก กัน นภัทร  ผ่านอินสตาแกรม
Marie 在 IG 宣布和 Gun Napat 分手






เป็นอีกคู่ที่จะบอกว่าเรียกว่ามองหน้ากันไม่ติดก็คงไม่ผิด เพราะตอนรักกันเป็นแฟนกันก็หวานกันสุดๆ คู่นี้ กัน นภัทร กับนางเอกสาว มารี เบิร์นเนอร์ จนวันที่เลิกรากัน ที่เป็นฝ่ายมารีที่ออกมาโพสต์ผ่านอินสตาแกรม ซึ่งหลังจากนั้นหนุ่มกันก็ออกมาให้สัมภาษณ์ และทักข้อความไปหามารี แต่มารีก็ไม่มีการตอบกลับ เรียกว่าชัดเจน เลิกกันแล้วก็ไม่อยากกลับไปเป็นเพื่อนเพราะไม่ได้เป็นเพื่อนกันตั้งแต่แรกอย่างที่มารีบอก
Gun Napat 和 Marie Broenner 这一对之前也是一眼定终身,交往期间非常甜蜜的情侣。但最后女方 Marie 在 IG 上宣布两人分手。在那之后,Gun 在接受采访时和 Marie 打招呼,但 Marie 并没有理他。Marie 回应道:既然两人分手了,就不想再成为朋友,就像刚开始他们也并不是朋友一样。


ไอซ์ อภิษฎา ถูกลือวิวาห์ล่ม ก่อนยอมรับสิ้นสุดทางรัก เลิกไฮโซนนท์ 
Ice Apissada 传出结婚消息后,与富二代男友 Non 情断




สิ้นสุดทางรักลงอย่างน่าเสียดาย สำหรับนางร้ายหุ่นเป๊ะ ไอซ์ อภิษฎา กับอดีตแฟนหนุ่มไฮโซ นนท์-ธนน วีอารยะ หลังจากมีข่าวว่าทั้งคู่มีแพลนถึงขั้นจะแต่งงานกันอยู่แล้ว แต่จู่ๆ หลายคนก็แอบเห็นว่าไอซ์ไม่ได้ใส่แหวนเพชรที่นิ้วนางแล้ว และสุดท้ายก็เป็นอันต้องเลิกรากันจริง ซึ่งดูเหมือนทั้งคู่จะเสียใจด้วยกันทั้งคู่ ที่รักกันแต่ไม่ได้ไปต่อ รวมถึงเก็บเหตุผลไว้ให้เป็นเรื่องของคนสองคนที่รู้ดีที่สุดว่าเกิดอะไรขึ้น 
Ice Apissada 与 Non-Tanon Varaya 的情断让粉丝们感到无比遗憾。之前得到消息说这对情侣可能即将结婚,却冷不丁的有人发现说 Ice 的无名指上没带宝石戒指,最后两人竟然真的分手了。两人都表示十分遗憾,虽然依然相爱,但没办法再继续走下去了。可能就只有他们本人才知道两人究竟发生了什么吧。


จิ๊บ ปกฉัตร สุดกลั้นน้ำตา ยอมรับเลิกแฟนรุ่นน้อง บอส พุทธิพงศ์ 
Gyp Pokchat 流泪承认与男友 Bos Puttipong 分手






เป็นอีกคู่ที่น่าเสียดายสำหรับ สาว จิ๊บ ปกฉัตร ที่ออกมาเปิดใจทั้งน้ำตายอมรับว่าได้เลิกรากับแฟนหนุ่มรุ่นน้อง บอส พุทธิพงษ์ เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ซึ่งก่อนหน้าที่ทั้งคู่จะเลิกกัน เรียกว่าเป็นอีกคู่ที่ไร้วี่แววมาก เพราะหวานกันมากตั้งแต่เริ่มคบกัน เห็นคู่ของ จิ๊บ-บอส มีทริปหวานๆ ไปเที่ยวกันตลอด ทำเอาหลายคนก็แอบลุ้นว่าจะได้เห็นข่าวดีของคู่นี้ไปด้วย ก่อนจะประกาศแยกย้ายเปลี่ยนสถานะไม่ใช่แฟนกันอีกต่อไป
也是非常令人遗憾的一对。Gyp Pokchat 出面流泪承认道,已与男友 Bos Puttipong 分手。此言一出,两人就迅速上了热搜,因为自两人交往以来,就非常甜蜜,但任何迹象就宣布分手。且两人总是去不同的地方甜蜜旅行,使得许多粉丝调侃道想要快点看到他们的好消息。结果,两人宣布分手。


แตงโม นิดา ปิดฉากรักต่างวัย นิก คุณาธิป
Melon Nida 与 Nick Kunathip 因年龄差异分手






หลังจากรักๆ เลิกๆ ง้อกันไปมาอยู่หลายรอบ ในที่สุดคู่ของ แตงโม นิดา กับอดีตแฟนหนุ่มรุ่นน้อง นิก คุณาธิป ก็มีอันต้องเลิกรากันจริงๆ หลังจากที่ทั้งคู่ลบรูปคู่ในอินสตาแกรม และอันฟอลโลว์อินสตาแกรมกัน และแตงโมก็ออกมายอมรับว่าได้เลิกรากันแล้วกับนิก ด้วยปัญหาเรื่องวัยที่ต่างกันและปรับจูนกันมาหลายครั้งสุดท้ายก็สุดจะยื้อ เป็นอันต้องโบกมือลากันอีกคู่ 
在 Melon Nida 和前男友 Nick Kunathip 分分合合好几次后,两人最后还是彻底分手了。两人删掉了 IG 上的合照并相互取关后,Melon 出面承认说因两人年龄的差异以及多次的磨合,两人决定分手。唉,又是一对挥手告别的情侣。


除了这几对,还有我们在“那几件娱乐大瓜”中提到的道妹 Taew 和前男友 Ton 14年的感情情断,以及 Sornram 和 Tik kanitarin 两夫妻因女方欠下赌债离婚。爱情这个东西是很奇妙很难说的,不过只要我们能珍惜我们的眼前人,就算最后结果不如人意,那也没什么好遗憾的了。小伙伴们认为呢?


声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。