今年的宋干节你怎么过的？可能很多小伙伴都要说“在家过”的吧！确实如此，今年的宋干节失去了往年的热闹，可就算如此，也抵挡不了民众的热情。今天泰语君就带大家来扒一扒宋干节期间明星们晒的萌娃照吧！



มาเริ่มกันที่บ้านของคุณแม่ กุ๊บกิ๊บ สุมนทิพย์ และ คุณพ่อ บี้ ธรรศภาคย์ ที่จัดเต็มให้ลูกสาวทั้งสอง น้องเป่าเปา และ น้องเป่าเป้ย์ ในชุดไทย ซึ่งสองพี่น้องก็ดูเหมือนจะให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี นั่งโพสต์ท่าให้ถ่ายรูปเรียกไลก์ได้กระหน่ำ
让我们从妈妈 Gubgib Sumonthip 和爸爸 Bie Thassapak 一家人说起，他们给女儿 Baobao 和 Baobei 穿上泰服，看起来两姐妹“合作”得很好，很乖地坐着拍照值得大大地点赞！



ตามด้วยบ้านของซูเปอร์สตาสาว ชมพู่ อารยา และคุณพ่อ น็อต วิศรุต ที่จัดงานรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่เล็กๆ ในครอบครัว งานนี้ พี่สายฟ้า และ น้องพายุ จัดเต็มแฟชั่นลายดอก แถมยังมีช็อตซนๆ ฮาๆ ของทั้งคู่มาฝากอีกด้วย บอกเลยว่าไม่เคยผิดหวังกับครอบครัวนี้เลยสักเทศกาล
接下来的是大明星 Chompoo Araya 和 Nott Visrut 一家，他们在家里举办了一场小型的滴水礼仪式，仪式上哥哥 Saifah 和弟弟 Payu 身穿带花纹的衣服，不乏有搞笑、有趣的镜头出现。不得不说，每个节日这家人都没有让人失望过！



ต่อด้วยครอบครัวของสาว ลิเดีย ศรัณย์รัชต์ และ แมทธิว ดีน ที่จับลูกๆ สุดที่รัก น้องดีแลน และ น้องเดมี่ มาแปลงโฉมนุ่งโจงกระเบนแบบไทยๆ เต็มยศ น่ารักแปลกตา แต่ได้ใจไปเต็มๆ เห็นแล้วชื่นใจแฟนคลับจริงๆ เลย
紧随其后的是 Lydia Saranrat 和 Matthew Dean 一家，让自己心爱的孩子 Dylan 和 Demi 穿上具有泰式风格的绊尾幔服饰，既可爱又新颖，粉丝们看完都笑了！



ส่วนครอบครัวของคุณแม่ โอปอล์ ปณิสรา ก็ไม่แพ้ครอบครัวไหนที่จัดสรงน้ำพระเล็กๆ กันในบ้าน น้องอลิน มาในชุดไทยๆ นุ่งผ้าถุง น่าเอ็นดู ส่วน น้องอลัน ปล่อยความน่ารักแบบชุดลายดอก ยืนโพสท่ายิ้มละมุน เห็นแล้วใจละลาย
而对 Opal Panisara 一家来说，也“不甘示弱”地在家里办了场小型滴水礼，孩子 Alin 身穿泰服、着筒裙，十分可爱，而 Alan 则穿着带有花朵装饰的服装面带微笑地站着，看得老阿姨的心融化了。



น้องเวทย์มน ลูกสาวของคุณพ่อดีเจแมน พัฒนพล และคุณแม่ใบเตย อาร์สยาม
DJ Phatthanaphon 和 Baitoey Rsiam 的女儿 Wetamon。



น้องปิ๊งปิ๊ง ลูกสาวของคุณพ่อ ต๊ะ บอยสเก๊าท์
Ta Boy Scout 的女儿 Ping Ping



น้องแม็กซ์เวลล์และน้องเอมิลี่ ลูกชายและลูกสาวของคุณแม่ ซาร่า คาซิงกินี
Sarah Casinghini 的儿子 Maxwell 和女儿 Emily



น้องลลิณ ลูกสาวของคุณแม่ เนย โชติกา
Noey chotika 的女儿 Lalin



ปิดท้ายด้วยครอบครัวของสาว พอลล่า เทเลอร์ ที่คุณแม่คนสวยนำทีมลูกๆ ทั้ง 3 น้องไลลา, น้องลูก้า และ น้องลูเอลล่า แต่งชุดไทยทั้งสามให้ออกมาน่ารักน่าเอ็นดู
最后是 Paula Taylor 和她的三个孩子 Laila、Luka 和 Ella，三个孩子都换上了泰服，看上去乖巧可爱！




孩子们不能出去街上玩水，但新年的仪式不能少，看起来都还是玩得很开心嘛~已经开始期待下一个宋干节了！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook、matichon，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正