珠光宝气闪瞎眼！你知道泰国环球小姐的礼服有多“贵”吗？
泰国加拿大混血、1.7米的高挑身材、无敌精致的五官！27岁的美女 Amanda Chalisa Obdam 在2020年摘得泰国环球小姐桂冠后名声大振，被网友称为“人间芭比”！Amanda 身上真的有一种高级美的气质，此次代表泰国参与世界环球小姐竞选的她做了哪些准备呢？一套华服竟需要数十天的手工定制？简直是珠光宝气闪瞎眼呀，一起来看看吧~
ทำผลงานได้ดีจนแฟนนางงามชมไม่หยุด สำหรับ “อแมนด้า ออบดัม” ตัวแทนสาวไทยประกวดมิสยูนิเวิร์ส 2020 ในรอบพรีลิมมินารี ทั้งสายตา ลีลาการเดิน ทำได้ดีโดยไม่มีที่ติ แต่สิ่งหนึ่งที่แฟน ๆ ชมหนักมากไม่แพ้กันคือ “ชุดราตรียาว” สีทองอร่ามงานปักระยิบระยับ สวยหรูดูแพงสุด ๆ
参加 Miss Universe 2020 选美比赛的泰国代表 Amanda Obdam ，在初选环节的表现就让关注选美小姐的粉丝们赞不绝口！不管是眼神还是走路姿态，真的都是无懈可击。但有一点也引得粉丝们争相关注，丝毫不逊于 Amanda 的美貌，那就是她的晚装长裙，闪闪发光的金色刺绣看起来奢华无比、华丽绝伦。
ชุดราตรีเป็นของแบรนด์ “Valentier” แบรนด์เสื้อผ้าสัญชาติไทย ลวดลายและเฉดสีของชุดได้รับแรงบันดาลใจมาจาก“พลุ” ขอบอกไว้ก่อนเลยว่ากว่าจะมาเป็นชุดราตรีชุดนี้ได้ไม่ง่ายเลย ทุกรายละเอียดคิดมาเพื่อสาวอแมนด้าเป็นอย่างดี
这套晚装由泰国服装品牌 Valentier 出品，晚装的纹饰和配色来自于“烟火”。不得不说的是这套晚装的制作真的很不容易，每处细节都是为 Amanda 量身打造。
“คุณบิ๊ก ดนวัต พฤกษ์ชินวร” ดีไซเนอร์และผู้ก่อตั้งแบรนด์ เล่าว่า หลังจากได้พูดคุยกัน สาวอแมนด้าอยากให้ผู้คนรับรู้ถึงตัวตนของเธอว่าเป็นคนเข้มแข็งมากแค่ไหน เธออยากมีเสียงที่ทรงพลัง และอยากให้ทุกคนในโลกใบนี้หันมารับฟังเสียงของกันและกัน เข้าใจซึ่งกันและกัน
Valentier 服装品牌创设人，这套晚装的设计师 Big Donawat Pruekchinworn 提到，在跟 Amanda 小姐沟通交流后，她想让大家知道自己是一个无比坚强的人，她想要坚定有力地发声，让世界上的每个人听到彼此内心的声音，进而更加理解彼此。
“พลุ” จึงเป็นภาพที่ทางดีไซเนอร์วาดออกมา เพื่อเป็นตัวแทนทั้งความงามและพลังของผู้หญิง ที่ต้องการแสดงให้โลกเห็นว่ามีสิ่งที่อยากจะสื่อออกไป และทุกคนจะต้องหยุดมาฟังเธอ ซึ่งสิ่งนี้เปรียบได้กับเสียงของพลุ เมื่อใดที่มันถูกจุดขึ้น ทุกคนจะให้ความสนใจ หันมามองและฟังเสียง แล้วทุกคนจึงจะเห็นว่าพลุนั้นมีความสวยงามเพียงใด
因此设计师就画下了烟火的图案，烟火代表着美丽和女性的力量。这样的女性必须要让世界看到她想表达出来的东西，让每个人为她停留驻足，就像烟火的声音一般，当烟火被点燃升空的时候，每个人都会注意到它的存在，转头看向它并倾听它绽放的声音，然后大家都会看见，烟火是多么的绚烂迷人。
อีกทั้งพลุยังเป็นภาพแทนของการฉลองความสำเร็จ ของสาวอแมนด้าที่ได้ต่อสู้ฝ่าฟันไปสู่ก้าวที่ยิ่งใหญ่ กว่าทุกคนจะหันมามองและรับฟังเธอต้องใช้เวลามากเพียงใด และมันจะเป็นก้าวที่เปลี่ยนแปลงชีวิตเธอตลอดกาล
另外，烟火还是庆祝成功的象征，祝贺 Amanda 能够在追逐梦想的路上迈出了重要的一步，她用了多少时间精力，才让每个人为她驻足倾听，同时，这一步也会永久地改变她的生活。
“ด้านเทคนิคและการปัก” มีการใช้ลายเส้นของพลุที่โค้งมนสื่อถึงความอ่อนโยน ผสานกับลายกราฟิกที่เป็นเส้นตรงสื่อถึงความแข็งแรง ชุดนี้จึงสื่อถึงความอ่อนโยนและความเข้มแข็งรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน ซึ่งการปักครั้งนี้ปักด้วยมือ ใช้เวลานานถึง 720 ชั่วโมง
晚装的纺织技术和刺绣工艺使用了烟花的曲线线条来表达温柔气质，并结合了直线图像来表达其坚强。因此，这套晚装将温柔与坚强合为一体，并采用手工刺绣，耗时长达720小时。
“โครงชุดและการตัดเย็บ” ได้แรงบันดาลใจจากภาพของ “นักรบหญิง” ที่ทั้งแข็งแรงและทะมัดทะแมง สื่อถึงความพร้อมในการต่อสู้ชิงมงกุฎของสาวอแมนด้า ซึ่งทางแบรนด์ตั้งใจออกแบบชุดให้เป็นสองชิ้น เพื่อทำให้ชุดและผู้สวมดูทันสมัย เพราะผู้หญิงยุคใหม่ที่จะก้าวไปสู่ความสากลได้ ต้องทะมัดทะแมงและคล่องตัวสูง พร้อมรับทุกสถานการณ์
晚装的框架设计和剪裁灵感来自于强壮和简洁利落并存的“女战士”，同时也表达了 Amanda 争夺王冠的信心。为了使服装和着装者看起来更为时尚，品牌方特意将这套服装设计为两片式，新时代的女性可以进军国际，所以服装必须简洁大方、可适性高，能够契合多重场合。
ส่วนเครื่องประดับมาจากแบรนด์ “Jee’s Jewelry” ของดีไซเนอร์ไทยอย่าง “คุณโบ จีรนันท์” ต่างหู ออกแบบมาจากไอเดียเดียวกับชุดราตรี ที่เสมือนแสงไฟของพลุที่จุดขึ้น การฉลุตัวเรือนและฝังพลอยอย่างประณีตโดยช่างทองฝีมือที่ดีที่สุดจากทางแบรนด์
装饰品则来自 Jee’s Jewelry 品牌的泰国设计师 Bo Jiranan 等人。耳环的设计灵感和晚装一致，就像烟花升空时的花火一样，由品牌方技艺最为精湛的金匠对其进行精细地切割和宝石镶嵌。
งานนี้สมกับความทุ่มเทสุด ๆ เพราะแฟนนางงามต่างชื่นชมกันไม่หยุด ที่นอกจากดีไซน์จะแปลกใหม่แล้ว ยังสู้ไฟส่องประกายระยิบระยับ เข้ากับสาวอแมนด้าแบบสุด ๆ เรียกได้ว่าสวยครบจบที่มงลงกันเลยทีเดียว
这次的作品称得上是“呕心沥血”了，因此也过得了大量选美粉丝们的称赞。不光是设计新颖，更是在灯光照射下星光熠熠，和 Amanda 小姐简直是绝配，称得上是秒杀全场、美得移不开眼！
哇哦~这套晚装看着好华丽，但是看上去也很重啊，果然欲戴王冠，必承其重呢。Amanda一直都是一个很有自信的气质混血小姐姐，作为选美大国的泰国，还有哪些你喜欢的选美佳丽呢？大家可以留言告诉泰语君哦~
