去过泰国的朋友们一定有留意，很多泰国建筑前多会有一座小小的建筑，不是很高，里面像是供奉着什么一样，很多泰国人路过的时候还会双手合十拜一下。这其实就是泰国文化中的神龛，神龛的建造和摆放可不是随随便便的，里面蕴含着大学问，今天就让我们一起来了解一下神龛中的风水文化。


ปักรักษาผู้อยู่อาศัยให้อยู่เย็นเป็นสุข ซึ่งอาจจะทำให้บางคนสงสัยว่า ศาลพระภูมิ จำเป็นต้องมีทุกบ้านหรือไม่ ตั้งศาลพระภูมิดีไหม แล้วถ้าอยากตั้งศาลพระภูมิที่บ้าน ควรตั้งทิศไหนดี วันนี้กระปุกเลยนำคำตอบเกี่ยวกับ ฮวงจุ้ยศาลพระภูมิ จาก ซินแสนัท มาไขข้อข้องใจให้หายสงสัยกัน
保佑人们幸福安康，很多人可能会疑惑，神龛是不是每家每户都必须供奉呢？设神龛供奉好吗？如果想在家里供奉神龛，应该放在哪个方向呢？今天就由 sinsaenut 来回答大家关于神龛风水的问题。


ศาลพระภูมิ จำเป็นต้องมีทุกบ้านหรือไม่
每个家都必须 要供奉神龛吗？

ความเชื่อเรื่องการตั้งศาลพระภูมิ เป็นความเชื่อส่วนบุคคลหรือแต่ละบ้าน ไม่มีความเกี่ยวเนื่องกับทางฮวงจุ้ยโดยตรง หากไม่มีความรู้ในการบูชาก็ไม่ควรสร้าง เพราะหากตั้งศาลพระภูมิแล้ว ควรมีการดูแล กราบไหว้ และถวายของ ตามหลักการไหว้ศาลพระภูมิที่ถูกต้องและประเพณีที่สืบทอดกันมา ในขณะเดียวกันถ้าไม่ได้มีความเชื่อในเรื่องนี้หรือบูชาไม่เป็น ปล่อยให้ศาลพระภูมิรกร้าง ไม่มีการถวายของไหว้ เป็นแบบนี้ก็คงไม่ใช่เรื่องที่ดีเท่าไรนัก
供奉神龛的信仰，是个人或者家庭自己的信仰，和风水没有直接的联系，如果不懂得如何供奉就没必要建神龛，因为如果建了神龛就要根据沿袭的风俗习惯去照料、祭 拜、呈上供品。同时，如果没有这方面的信仰或者不会供奉，对神龛置之不理，不摆放供品，这样就是一件非常不好的事情了。



ฮวงจุ้ยศาลพระภูมิ ตั้งทิศไหนดี
神龛的风水，要供 奉在哪个方向好呢？

โดยปกติแล้ว รูปทรงมาตรฐานของศาลพระภูมิทั่วไป จะหลังคาทรงจั่วปลายแหลม ซึ่งจุดนี้เป็นคุณลักษณะของธาตุไฟ ตามหลัก 5 ธาตุ อันประกอบด้วย ธาตุน้ำ ธาตุไม้ ธาตุไฟ ธาตุดิน และธาตุทอง ดังนั้น ในการตั้งศาลพระภูมิ จึงไม่ควรอยู่ในทิศที่พลังธาตุไฟไปพิฆาตธาตุประจำทิศที่เป็นธาตุทอง นั่นก็คือทิศตะวันตกหรือตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งหลักการพิจารณาว่าอยู่ในทิศดังกล่าวหรือไม่ ให้ดูจากศูนย์กลางบ้านเป็นหลัก แล้วใช้เข็มทิศหรือแอปพลิเคชันในมือถือช่วยหาทิศ ตัวอย่างเช่น
一般来说，神龛的形状是尖顶三角形的，这样的形状是金木水火土五行中火的特征，因此，建立神龛的时候，不应该将神龛建在火和金相克的方向，也就是西方和西北方。从家的正中位置看是否属于上述方向，可以用指南针或者手机中的指南针应用来判别方向。

จากรูปการตั้งศาลพระภูมิในทิศตะวันตกเฉียงใต้ แทนที่จะวางตำแหน่งในทิศตะวันตกหรือตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งเป็นธาตุทอง (โดนธาตุไฟพิฆาต) ก็ถือว่าไม่ผิดหลักการของฮวงจุ้ย
将神龛建立在西南方向 ，而不是金和火相克的西方或者西北，这样就是不违反风水原则的。

แต่ถ้าตั้งศาลพระภูมิในตำแหน่งทิศธาตุทอง (ทิศตะวันตกหรือตะวันตกเฉียงเหนือ) ไปแล้ว ให้ใช้ธาตุตัวกลางระหว่างธาตุไฟกับธาตุทอง ซึ่งก็คือ ธาตุดิน มาแก้ ก็จะทำให้ธาตุไฟ (จากรูปทรงแหลม ๆ ของศาล) ส่งเสริมธาตุดิน แล้วไปส่งเสริมธาตุทอง เพียงเท่านี้ก็จะไม่พิฆาตกันแล้ว
如果已经把神龛建在了金 的方向（西方或者西北方），需要用火和金中间的元素来抵消，那就是土，可以让火来增强土，土来增强金，这样就不会相克了。

สำหรับการใช้ธาตุดิน นั่นก็คือ สิ่งของที่มีลักษณะอย่างใดอย่างหนึ่งหรือจะทั้งหมดก็ได้ ดังต่อไปนี้
使用土元素就是选择一 些具有如下特征的物品：

- ของที่มีรูปร่างหรือรูปทรงเป็นสี่เหลี่ยม
-四边形 形状的物体
- สีสันในโทนสีน้ำตาล ครีม หรือเหลือง
-棕色、奶 油色、黄色色调的物品
- ทำจากวัสดุดินเผา เซรามิก หิน จำนวน 8 ชิ้น
-泥土、瓷器和石头 烧制的物品8件



เพียงเท่านี้ก็ช่วยแก้ไขฮวงจุ้ยได้แล้ว และตอนนี้ก็มีไฟ LED สีต่าง ๆ อาจใช้ไฟสีเหลือง มาติดในบริเวณนั้น โดยเดินสาย LED ให้เป็นรูปร่างสี่เหลี่ยม เป็นต้น สำหรับการหันทิศของศาลพระภูมิ ว่าควรจะหันหน้าไปทางไหนหรือควรจะตั้งศาลตายายอยู่ทางขวาหรือซ้ายดี ต้องปรึกษาผู้รู้ในทางพราหมณ์
只需要这么做就 可以化解了，现在也有各种颜色的LED灯，可以选择黄色的灯装饰在附近，把LED灯的线路整理成四边形。至于神龛的朝向，应该朝向哪边？神龛是供奉在左边还是右边？这些都需要去请教精通婆罗门教的人。

สุดท้ายนี้การวางสิ่งศักดิ์สิทธิ์องค์ใดก็แล้วแต่ ให้ดูที่ความเชื่อของเราเป็นหลัก ทำแล้วสบายใจ ยังไงก็ดีต่อจิตใจทั้งนั้น แต่อย่าไปทำตามใครหรือทำตามที่คนอื่นบอกให้ทำ แบบนี้จะไม่เกิดประโยชน์
最后，要供奉什么依个人而定，主要考虑自己的信仰，让自己能够舒心，无论如何都对精神是有好处的，但是不要模仿别人或者听信别人，这样是不会有 作用的。

การตั้งศาลพระภูมิที่บ้าน เป็นความเชื่อส่วนบุคคล จะมีหรือไม่มีก็ได้ แต่หากตั้งศาลพระภูมิแล้ว ควรมีการดูแล กราบไหว้บูชาอย่างถูกต้อง และถวายของอย่างสม่ำเสมอ ส่วนตามหลักฮวงจุ้ยหากตั้งศาลพระภูมิควรเลี่ยงทิศตะวันตกหรือตะวันตกเฉียงเหนือ แต่ถ้าหากสร้างไปแล้วสามารถแก้ไขได้ โดยการนำของธาตุดินมาไหว้ ก็ช่วยเสริมฮวงจุ้ยบ้านมากขึ้นนั่นเอง
在家中供奉神龛，是个人的信仰，有没有都可以，但是如果供奉了，就必须正确地祭拜，经常更换供品，根据风水的原则一般要避免在西方或西北方向供奉，如果已经建了也有解决的方案，可以利用土元素来解决，可以帮助家里获得更好的风水。




大家对泰国的神龛有什么了解吗？

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。