说实话小编觉得想找到好听的泰语歌真不容易（流泪），学了这么几年也就找到那么3，4，5，6，7，8首，今天想给大家推荐一位泰国歌手！啊？？？不是推荐歌曲嘛？？不着急！！有了歌手还怕没有歌？



Num KALA

出生日期：1981-7-10
出生地：北榄府
身高：178cm
乐队：KALA
小编最开始是从朋友那听了他的 อีกนานไหม，第一遍觉得就……还好吧，结果第二遍就开始上头，重复，循环，3分钟之内我要知道他的信息！！QQ音乐找到了他，发现其他歌也不错。关注！必须关注！

事实证明，眼光还可以！小编关注的时候大概今年4月吧，隐约记得只有那么几小个人儿，现在已经有小137了！是不是我格局小了我不管！我就觉得我见证了啊！以下给出网友的歌曲Top以及小编自己心里的Top，仅供大家参考~




Top1  อีกนานไหม 还要多久



กี่ครั้งที่บอก หัวใจให้พอ
多少次告诉自己不要贪心
กี่ครั้งที่บอก หัวใจไม่ให้รักเธอ
多少次告诉自己不要爱你
กี่ครั้งที่เบื่อ การเฝ้ารอเพียงเธอ
多少次只等你等到厌烦
แต่เธอกลับไม่รับรู้อะไรเลย
但你什么都不知道
รักเธอเท่าไรก็ไม่มีที่ให้ฉันยืน 
爱你多深，（你心里）也没有我的立足之地
ก็ไม่รู้ว่าฉันจะฝืนหัวใจได้นานแค่ไหน
不知道我还能控制自己多久
อีกนานไหมที่เธอจะรัก 
还要多久你才能爱我
อีกนานไหมที่เธอจะแคร์
还要多久你才能关心我
หรือฉันควรยอมแพ้ 
还是说我应该认输
ตอนนี้เลยหรือเปล่า
是不是现在（认输）
อีกนานไหมที่เธอจะมองเห็น
还要多久你才能看到
อีกนานไหมที่ฉันจะได้
还要多久我才能
เป็นคนสำคัญ ในหัวใจของเธอนั้น 
成为你心里重要的人
จะต้องให้ฉันรออีกนาน แค่ไหน
还要让我等久吗，有多久

กี่คำถามที่รอคำตอบ
多少问题在等待答案
กี่วันแล้วที่ผ่านพ้นไป
又过了多少天
ก็ไม่รู้เลย ไม่รู้เมื่อไร 
不知道，不知道何时
ที่เธอจะเห็นใจกัน
你才能看到我
รักเธอเท่าไรก็ไม่มีที่ให้ฉันยืน 
爱你多深，（你心里）也没有我的立足之地
ก็ไม่รู้ว่าฉันจะฝืนหัวใจได้นานแค่ไหน
不知道我还能控制自己多久
อีกนานไหมที่เธอจะรัก 
还要多久你才能爱我
อีกนานไหมที่เธอจะแคร์
还要多久你才能关心我
หรือฉันควรยอมแพ้ 
还是说我应该认输
ตอนนี้เลยหรือเปล่า
是不是现在（认输）
อีกนานไหมที่เธอจะมองเห็น 
还要多久你才能看到
อีกนานไหมที่ฉันจะได้
还要多久我才能
เป็นคนสำคัญ ในหัวใจของเธอนั้น 
成为你心里重要的人
จะต้องให้ฉันรออีกนาน แค่ไหน
还要让我等多久
อีกนานไหมที่เธอจะรัก 
还要多久你才能爱我
อีกนานไหมที่เธอจะแคร์
还要多久你才能关心我
หรือฉันควรยอมแพ้ 
还是说我应该认输
ตอนนี้เลยหรือเปล่า
是不是现在（认输）
อีกนานไหมที่เธอจะมองเห็น 
还要多久你才能看到
อีกนานไหมที่ฉันจะได้
还要多久我才能
เป็นคนสำคัญ ในหัวใจของเธอนั้น 
成为你心里重要的人
จะต้องให้ฉันรออีกนาน แค่ไหน
还要让我等多久


Top2  ลม 风



ลมเอ๋ยลมเจ้าผ่านพัดพาเธอมาให้เจอฉัน
风啊风 风带TA来见我
ลมเอ๋ยลมเจ้านั้นก็พัดเธอผ่านไป
风啊风 风带TA经过
คนที่เคยอยู่เคียงแต่วันนี้เขาอยู่ที่ไหน
曾经的身边人现在又在哪
เจ้าลมเอ๋ยเจ้าลมพัดไปแห่งใดกันหนา
风把TA带去了哪儿

ลมเอ๋ยลมเจ้าผ่านพบ
风啊风 风见过
เจอผู้คนนับหมื่นพัน
成千上万的人
วอนสายลมเจ้านั้นช่วยพัดเธอกลับมา
请你把TA带回来
นานแล้วนานเท่าไหร่
多久了
ยังจดจำทุกคำสัญญา
我还记得每一个承诺
เฝ้ารอคอยสายลมพัดพาเธอมาอีกครั้ง
等风再次带TA来

ลมเจ้าเอ๋ย
风啊
ไฉนเลย
为什么
ไม่เคยจะหวนมา
从未回过头
ลมเจ้าขา
风啊
พัดพาเธอมาได้ไหม
能不能把TA带来

ลมเอยลมเจ้าผ่านพัด
风吹过
พาถ้อยคำรักจากฉัน
带着我的思念
วอนสายลมเจ้านั้นช่วยพัดไปบอกเธอ
请你告诉TA
คนที่คอยตรงนี้ยังคิดถึงเขาคิดถึงเธอ
等在这儿的人还十分想念TA
ว่าเมื่อไหร่เขาจะได้เจอได้เจออีกครั้ง
不知道何时能再见

ลมเจ้าเอ๋ย
风啊
ไฉนเลยไม่เคยจะหวนมา
为什么不曾回头
ลมเจ้าขา
风啊
พัดพาเธอมาได้ไหม
能不能把TA带来
ลมเอยลมเจ้าผ่านพัด
风吹过
พาถ้อยคำรักจากฉัน
带着我的思念
วอนสายลมเจ้านั้นช่วยพัดไปบอกเธอ
请你告诉TA
คนที่คอยตรงนี้ยังคิดถึงเขาคิดถึงเธอ
等在这儿的人还十分想念TA
ว่าเมื่อไหร่เขาจะได้เจอได้เจออีกครั้ง
不知道何时能再见
คนที่คอยตรงนี้
在这里等待的人
เฝ้ารอคอยทุกวันเวลา
会一直等着
เฝ้ารอคอยสายลมพัดพาเธอมาอีกครั้ง
等风再次带TA来


Top3 แอบ 偷偷（说爱你）



ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันอยู่ตรงนี้
每天在这偷偷说爱你
ฉันเจ็บปวดทุกทีที่เห็นเธอร้องไห้
你的眼泪让我心疼
เธอไม่เคยลืมเขาคนที่ทำเธอเสียใจ
你不曾忘记让你伤心的人
โลกเก่าเก่าขังใจเธอไว้เสมอมา
旧人旧事让你封锁自己的心
 
ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันมานานแล้ว
好久了，每天偷偷说爱你
ฉันอยากบอกว่าเธอนั้นยังมีคุณค่า
我想说其实你很好
ยังมีคนคอยรับมีคนคอยซับน้ำตา
有人爱你有人等着为你擦眼泪
โลกใหม่ใหม่ฉันเตรียมให้เธออยู่ตรงนี้
我在这等你走出来
 
แค่เพียงก้าวเดียวเท่านั้นแค่ก้าวมากับฉัน
往前走一步我就在这里
หมื่นร้อนพันก้าวที่เหลือฉันจะพาเธอสู่จุดหมาย
剩下的路我陪你
หมดชีวิตที่เหลือหมดทุกลมหายใจ
直到生命尽头
จากนี้จะขอใช้มันร่วมกับเธอ
以后我陪你
 
ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันกับฟากฟ้า
我每天对天空偷偷说爱你
ฉันฝากบอกแสงดาวตะวันและสายลม
对星星，太阳和风说爱你
บอกไปกับน้ำค้างฝากกับฝนที่พร่างพรม
对露珠和倾盆大雨说爱你
หันมาหน่อยฉันรอเธออยู่ตรงนี้
回头我就在这里
 
แค่เพียงก้าวเดียวเท่านั้นแค่ก้าวมากับฉัน
往前走一步我就在这里
หมื่นร้อนพันก้าวที่เหลือฉันจะพาเธอสู่จุดหมาย
剩下的路我陪你
หมดชีวิตที่เหลือหมดทุกลมหายใจ
直到生命尽头
จากนี้จะขอใช้มันร่วมกับเธอ
以后我陪你
 
ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันกับฟากฟ้า
每天对天空偷偷说爱你
ฉันฝากบอกแสงดาวตะวันและสายลม
对星星，太阳和风说爱你
บอกไปกับน้ำค้างฝากกับฝนที่พร่างพรม
对露珠和倾盆大雨说爱你
หันมาหน่อยฉันรอเธออยู่ตรงนี้
回头我就在这里
 ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันได้ยินไหม
每天都在偷偷说爱你你听到了吗


大家赶紧把自己的私库分享出来吧！小编想要多一点好听的泰语歌~

声明：本文为沪江泰语整理，未经许可不得转载。