水土洁净，空气清新，树木成林，花果绕庄，鸟语花香，野趣盎然，具有乡村田园诗意，漫步在绿荫碧水之间，让人感受到回归自然的乐趣，令人不禁忘却都市的喧嚣和工作的繁忙而爽心悦目、心旷神怡。别说了别说了，我怀疑你在给Bongkoj Khongmalai的农场打广告！偏偏这个广告还深得我心，真真是向往的生活啊~



หลังจากที่ก่อนหน้านี้ ตั๊ก บงกช เบญจรงคกุล เคยเผยภาพการลงมือปลูกต้นไม้เนรมิตไร่เบญจรงคกุล บนพื้นที่ 800 ไร่ ที่ อ.พระพุทธบาท จ.สระบุรี ให้เป็นอาณาจักรสีเขียว
之前，Bongkoj Khongmalai 曾晒出植树照，表示要将位于北标府帕普他巴县  800 莱（1920亩）的 Bencharongkul 农场改造成一个绿色王国。



ล่าสุดสาวสวยตั๊ก บงกช ก็ได้อวดบรรยากาศภายในไร่ให้แฟนๆ ได้ชมกันผ่านอินสตาแกรมของเธอเอง ที่ในวันนี้ต้นไม้ต่างๆ ที่ตั๊กและ เจ้าสัว บุญชัย ได้เคยไปลงมือปลูกด้วยตัวเองเริ่มเติบโตและทั่วพื้นที่เขียวขจี ดูร่มรื่นและน่าอยู่มากๆ 
近日，Bongkoj就更新IG,向粉丝们展示了农场内的气氛。，Bongkoj和 丈夫 Boonchai Bencharongkul亲自种植农场里的各种树。 农场里绿树成荫，看起来非常清凉宜居。



โดยตั๊กเขียนแคปชั่นเอาไว้ว่า "ไร่เราปลูกป่าไม้ยืนต้น มีตะเคียนทอง สัก พะยูง กันเกรา ยางนา พะยอม พูนทรัพย์ และ มาฮอกกานี ต้นไทรใบยาว ต้นจามจุรี"
据Bongkoj描述，农场里种植的多年生树木，有香坡垒树、柚木、红木、马钱子、具翼龙脑香、望天树、金钱树和桃花心木、长叶榕树和雨树。



หลังจากที่ ตั๊ก บงกช โพสต์ภาพบรรยากาศในไร่ไป ก็มีแฟนๆ เข้ามาคอมเมนต์แสดงความคิดเห็นและชื่นชมในความทุ่มเทและตั้งใจสร้างไร่จนเป็นรูปเป็นร่างของตั๊กและเจ้าสัวมากมาย
Bongkoj发帖后，许多粉丝前来留言评论，表示非常欣赏她和丈夫建立农场的决心和努力。






树阴满地日当午，梦觉流莺时一声~（——苏舜钦《夏意》）一起去过暑假吧！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自thairath，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。