泰语课堂——前引字和复合辅音的区别

对于泰语初学者来说，复合辅音已经算是一个难点了，这边还没完全搞懂，那边又冒出来一个更酸爽的前引字，长得像不说吧，这发音规则更是让人晕头转向。今天就来帮大家理清头绪，总结一下前引字和复合辅音的区别。新手学着不累，老手复习复习也不亏哦~


อักษรนำคืออะไร
前引字是什么？

อักษรนำ ก็คือ คำที่มีพยัญชนะต้นสองตัวอยู่ในสระและตัวสะกดเดียวกัน โดยอักษรนำบางคำก็ออกเสียงเฉพาะพยัญชนะต้นตัวที่สองเพียงตัวเดียว เป็นหนึ่งพยางค์ เช่น หนู หมาก อยู่ อยาก บางคำก็ออกเสียงพยัญชนะต้นทั้งสองตัว เป็น 2 พยางค์ โดยพยางค์แรกออกเสียงร่วมกับสระอะแบบครึ่งเสียง เช่น กนก (กะ-หนก) แถลง (ถะ-แหลง) ไสว (สะ-ไหว)
“前引字”是指一个含有元音和尾辅音的词，词首有两个辅音。有一些带有前引字的单词只发第二个辅音字母一个音，例如"หนู"（老鼠）、"หมาก"（槟榔）、"อยู่"（在）、"อยาก"（想要）；有一些单词2个辅音字母都要发音，其中第一个辅音与短元音"-ะ"拼读，发短而轻的半音，例如"กนก"（黄金）(กะ-หนก)、"แถลง"（声明） (ถะ-แหลง)、"ไสว"（繁茂） (สะ-ไหว)。



อักษรนำมีลักษณะอย่างไรบ้าง
前引字分为哪几种情况？

1. อักษรกลางหรืออักษรสูงนำอักษรต่ำเดี่ยว คือ พยัญชนะต้นตัวแรกเป็นอักษรกลางหรืออักษรสูง ส่วนพยัญชนะต้นตัวที่สองเป็นอักษรต่ำเดี่ยว เช่นคำว่า จมูก ตลาด จรัส กนก สง่า แขนง ถลึง  ฯลฯ เวลาอ่านออกเสียงคำข้างต้น พยางค์แรกจะประสมกับสระอะ แต่จะออกเสียงอะเพียงครึ่งเสียง ส่วนพยางค์ที่สองเมื่อประสมสระและตัวสะกดแล้ว จะต้องออกเสียงวรรณยุกต์ให้เป็นเสียงเดียวกับพยางค์แรกหรือเสียงเดียวกับพยัญชนะต้นตัวแรก ถ้าจำแบบง่าย ๆ ก็คือ พยางค์แรกออกเสียงอะเพียงครึ่งเสียง พยางค์ที่สองออกเสียงเหมือนมี ห นำ
1. 中/高辅音前引奇低辅音，即第一个辅音为中辅音或高辅音，而第二个辅音为奇低辅音。例如"จมูก"（鼻子）、"ตลาด"（市场）、"จรัส"（明亮）、"กนก"（黄金）、"สง่า"（英俊）、"แขนง"（分枝）、"ถลึง"（瞪）等等。这些词发音时，第一个音节与短元音"-ะ"拼读，发短而轻的半音。而含有元音和尾辅音的第二个音节，就要按照第一个音节或者第一个辅音的声调规律发音。简而言之就是，第一个音节与"-ะ"拼读，发短而轻的半音，第二个音节按照"ห"前引的高辅音声调规律发音。

2. คำที่มี ห นำ เช่น หงาย หยิบ หญิง หนอน หรู หลาย หมาก แหวน ฯลฯ คำข้างต้นเวลาอ่านออกเสียง จะออกเสียงเฉพาะพยัญชนะต้นตัวที่สอง แต่จะต้องออกเสียงวรรณยุกต์ให้เหมือนกับตัว ห ที่ประสมสระและตัวสะกดแล้ว
2. "ห"作前引字的词，例如"หงาย"（仰面）、"หยิบ"（捡起）、"หญิง"（女性）、"หนอน"（蠕虫）、"หรู"（奢华）、"หลาย"（很多）、"หมาก"（槟榔）、"แหวน"（戒指）等等。这些词是从第二个辅音开始发音， 但必须按照"ห"前引的高辅音加元音和尾音后的声调规律发音。

3. คำที่มี อ นำ ย มีอยู่ 4 คำเท่านั้น คือ อย่า อยู่ อย่าง อยาก เวลาออกเสียงจะออกเสียงเฉพาะพยัญชนะต้นตัวที่สอง (ตัว ย ) และจะออกเสียงเหมือนมี ห นำ
3. "อ"作前引字的词只有四个，即"อย่า"（不要）、"อยู่"（在）、"อย่าง"（样）、"อยาก"（想）。这些词是从第二个辅音"ย-"开始发音，但必须按照"ห"前引的高辅音的声调规律发音。

4. อักษรสูงนำอักษรกลาง เช่น แสดง เสด็จ เผอิญ เผด็จ ฯลฯ ลักษณะนี้พยางค์แรกออกเสียงอะเพียงครึ่งเสียง พยางค์ที่สองออกเสียงวรรณยุกต์ตามปกติ
4. 高辅音前引中辅音，例如"แสดง"（表示）、"เสด็จ"（陛下）、"เผอิญ"（偶然）、"เผด็จ"（专制）等等。这种情况下，第一个音节与"-ะ"拼读，发短而轻的半音，第二个音节按照其本身的声调规律发音。

5. อักษรสูงนำอักษรต่ำคู่ เช่น ผไท เผชิญ ฯลฯ ลักษณะนี้พยางค์แรกออกเสียงอะเพียงครึ่งเสียง พยางค์ที่สองออกเสียงวรรณยุกต์ตามปกติ
5. 高辅音前引偶低辅音，例如"ผไท"（土地）、"เผชิญ"（遭遇）等等。这种情况下，第一个音节与"-ะ"拼读，发短而轻的半音，第二个音节按照其本身的声调规律发音。

6. อักษรสูงนำอักษรสูง เช่น สถาน สถานี สถาปนิก เสถียร ผสาน ผสม ฯลฯ ลักษณะนี้พยางค์แรกออกเสียงอะเพียงครึ่งเสียง พยางค์ที่สองออกเสียงวรรณยุกต์ตามปกติ
6. 高辅音前引高辅音，例如"สถาน"（地点）、"สถานี"（车站）、"สถาปนิก"（建筑师）、"เสถียร"（稳定）、 "ผสาน"（合并）、 "ผสม"（混合）等等。这种情况下，第一个音节与"-ะ"拼读，发短而轻的半音，第二个音节按照其本身的声调规律发音。

7. อักษรต่ำนำอักษรต่ำเดี่ยว เช่น เชลย โพยม ฯลฯ ลักษณะนี้พยางค์แรกออกเสียงอะเพียงครึ่งเสียง พยางค์ที่สองออกเสียงวรรณยุกต์ตามปกติ
7. 低辅音前引奇低辅音，例如"เชลย"（俘虏）、"โพยม"（天空） 等等。这种情况下，第一个音节与"-ะ"拼读，发短而轻的半音，第二个音节按照其本身的声调规律发音。



อักษรนำแตกต่างจากอักษรควบนะจ๊ะ
前引字不同于复合辅音哦~

1. อักษรนำและอักษรควบแท้ มีพยัญชนะต้นสองตัวเหมือนกัน แต่อักษรควบแท้จะออกเสียงกล้ำกันสนิทเป็นหนึ่งพยางค์ และพยัญชนะต้นตัวที่สองจะเป็น ร,ล,ว เท่านั้น ดูตัวอย่างเปรียบเทียบกันค่ะ
1. 前引字和真复合辅音的共同点是都有两个首辅音。 但是真复合辅音的两个首辅音要混和连读成一个音节，并且第二个辅音只有"ร"、"ล"、"ว"三种情况。例比如下：