《你让我明白》是泰国乐队POTATO于2017年发表的一首单曲。歌词大意：你走进了我的生活，支配着我的喜怒哀乐，让我明白了何为爱，也让我感受到了爱的滋味。

在往期的文章中已向大家介绍了POTATO这个乐队泰式伤感情歌《毫无意义》，对你而言，我的爱毫无意义_沪江泰语学习网 (hujiang.com)，今天就不赘述了。快点开下方MV一起来听歌吧~

（MV）

เธอทำให้ได้รู้
你让我明白

歌词翻译：潜水的鱼

เธอทำให้ฉันโกรธ
你使我怒
ทำให้ฉันแอบยิ้ม
使我偷笑
ทำให้ฉันซึม
使我低落
ทำให้ฉันเหงา
使我孤独
เธอทำให้ฉันร่าเริง
使我欣喜
ทำให้ฉันร้อนรน
使我焦急
เธอทำให้ฉันทุกสิ่ง
你左右着我的一切
เธอทำให้ฉันเบื่อ
你令我厌倦
ทำให้ฉันหัวเราะ
令我大笑
ทำให้ฉันรอ
令我等待
ทำให้สุขใจ
令我幸福
เธอทำให้ฉันร้องไห้
令我落泪
ทำให้ฉันทุกอย่าง
你左右着我的一切
ก็มันยากเกินที่จะอธิบายทุกเรื่องราว
我们间的种种 难以解释
แต่วันนี้เธอคือทุกอย่างในใจฉัน
但此刻 我心里唯你一人
ก็เธอทำให้ได้รู้ รู้ถึงคำว่ารักที่ต่างไป
你让我体验了 一种不同的爱
รู้ถึงคำว่ารักที่มีความหมาย
让我明白 何为有意义的爱
เธอทำให้รู้ว่า ฉันยังมีหัวใจ
让我知道 我仍会心动
ก็เธอทำให้ได้รู้ รู้ถึงคำว่ารักที่หลากหลาย
你让我感受了 多样的爱
รู้ว่าคำว่ารักมันไม่ง่ายดาย
让我明白 爱的不易
ทำให้ฉันเข้าใจ ว่าหนึ่งคนนี้มันยังคงมีหัวใจ
让我知道 我仍会为一人心动
เธอทำให้ฉันรักเธอ
你让我爱上了你
เธอทำให้ฉันยอม
让我甘愿
ยอมไม่มีข้อแม้
无条件屈服
ยอมเพราะฉันแคร์
因为我在意你
ยอมเพราะเข้าใจ
因为我理解你
เธอทำให้ฉันแพ้พ่าย ตั้งแต่ฉันมีเธอ
自有你的那天起 我就已一败涂地
ทำให้รู้ให้เข้าใจ
你让我明白
อาจมีสุขทุกข์ปนกันไป
爱 总是甜苦掺半
ทำให้รู้และเข้าใจว่ารักเป็นอย่างนี้
你让我明白 爱为何物

你，让我明白了何为爱；你，带我领略了爱的四季。感谢生命里有你的出现。

声明：本文由沪江泰语原创，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。