《三面娜迦》播出后的反响超乎想象,于是泰国又多了一丝丝神秘感,其实有关娜迦的传说一直都没有停过,东北部某个神秘地区还惊现活灵活现的娜迦头身,不少信仰娜迦神的民众纷纷来祈福叩拜,其中还包括很多明星在内,这么神奇的地方谁不想来看看呢。



ฝั่ง จังหวัดบึงกาฬ มีถ้ำนาคา มาทางฝั่งนครพนมก็ต้องเป็นถ้ำนาคี สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ตามความเชื่อของคนท้องถิ่น ณ วันนี้คือกลายเป็นแรงศรัทธาให้หมู่ดาราเซเลปแห่มาสักการะ ให้เรื่องร้ายกลายเป็นดี ทุกอย่างแคล้วคลาดปลอดภัย
泰国汶干府和那空拍侬的交界处有一个神奇的洞穴,即娜迦洞,这是个富有当地神秘文化色彩的地方。现如今已经吸引了很多明星前去探险,据说在这里许愿很灵验,能够扭转乾坤,万事皆如意。




“เต้ย จรินพร”  ควงกลุ่มเพื่อนหลายคนที่โดดเด่นในทริปคือ “ โอปอล ปาณิสรา” ร่วมทริปศรัทธาไปสักการะพ่อปู่ที่ ถ้ำนาคี นครพนมด้วย เธอโพสต์ว่า  Nakee cave ฝั่งนี้สงบมาก เดินไม่เหนื่อยค่ะ แต่! ต้องเดินด้วยความสงบน้า แล้วจะมีความสุขมากเลย
“Toey Jarinporn”就曾带着 好友“Opal Panisara”同几位信仰娜迦的游客组团来过那空帕农的娜迦洞拜拜,还晒出旅游照配文:这里的娜迦洞很静谧,攀爬起来也不费力,但是谨记!要轻轻地来轻轻地走,不带走一片云彩,这样幸福才会跟着你。




นักแสดงอีกกลุ่มหนึ่งนำโดยนางเอก 7 สี คือ “มุกดา นรินทร์รักษ์”  ควงทีมงานหลายคน ที่เด่นๆ คือมี “แก้ม ญานิศา”  นางเอก 7 สี ร่วมทริป สักการะพ่อปู่ที่ ถ้ำนาคี นครพนม
7台台柱子“Mookda Narinrak”女神也曾带着台里的几位突出的艺人一起来这里参拜过娜迦,“Gam Yanisa”大美女也在本次旅行团中。



ที่บรรยายทริปยาวเหยียดต้องยกให้ แม่ “หวานเจี๊ยบ” ผู้จัดการดาราคนดัง เดินทางมาสักกาะพ่อปู่ที่ถ้ำนาคาเช่นกัน เธอโพสต์ว่า
但要说起长途跋涉诚心来拜见娜迦的,肯定是“Hwanjeab”这位大名鼎鼎的导演了,她特意徒步前来虔诚参拜,还留下了“洞”游记:

ในที่สุดหวานก็มาถึง #ถ้ำนาคา แล้ว !! อยากขอบคุณ พ่อ แม่ พี่ น้อง ที่เดินผ่านแล้วเห็นสภาพตอนหวานหมดแรง จะลงตั้งแต่ 15 นาทีแรก!! ทุกคนให้กำลังใจหวานมากๆ บอกว่าอีกนิด อีกนิด ซึ่งจริงๆคืออีกยาวไกลมากๆๆ อีกคนที่ต้องขอบคุนคือพี่ไมค์ เปนไกด์ที่ดูแลหวาน ใช้จิตวิทยาในการพูดให้หวานมีแรงเดินจนถึง #ถ้ำนาคา สำเร็จ ขอบคุณทุกๆๆคนมากๆค่า
我终于到了#娜迦洞!!感谢这一路上陪伴我的父母、兄弟姐妹们,看到我筋疲力竭的样子,在刚开始的15分钟就想下去了,但身边的人都在为我加油,说别放弃就差一点点了,但其实还要走很远。在此特别感谢一直关照我的导游Mike哥,发自内心地鼓励我不断督促我前行到达终点#娜迦洞,我完成了这次徒步之旅,谢谢大家。




มี “หวานเจี๊ยบ”  ก็ต้องมี  “แจ๊คกี้ ชาเคอลีน”ด้วย เธอมานครพนมเพื่อสักการะพ่อปู่ พร้อมบรรยายว่า   ถ้ำนาคา ไม่ลำบากเลยย.. แค่เหนื่อย แต่เหนื่อยก็พัก และไปต่อด้วยพลังแห่งศรัทธา อยากให้ทุกคนได้ไปกันค่ะ อากาศตอนนี้ดีมาก มีแดดแต่ลมเย็น วิวสวยจนลืมอาการขาสั่นไปเลย
“Hwanjeab”都去了娜迦洞,更少不了“Jackie Jacqueline”了,她来这里也是因为信仰娜迦,还表示:入娜迦洞一点也不难...就是有点累,累了歇歇再前行,然后凭借信念支撑继续向前走,真想让大家跟我一起来,现在天气不错,日照足凉风习习,风景宜人会让你忘记了疲劳。




“นัท ทิวไผ่งาม”  เดินทางมานครพนมเช่นกัน เขาโพสต์ว่า “ถ้ำนาคี”  หลายคนคงรู้จัก ถ้ำนาคากันแล้ว วันนี้ ผมตัดคลิปสั้นๆ พามาชม “ถ้ำนาคี” และ “ผานาคี” กันบ้างครับ ทางขึ้นอยู่ที่อุทยานแห่งชาติภูลังกาเหมือนกัน ระหว่างทางธรรมชาติสวยงาม และ มี ลักษณะ แผ่นดินที่เป็นเกล็ดคล้าย งู และ หัวนาคีที่ถูกค้นพบหลายหัว ปัดภาพดูนะครับ ท้ายๆ มีเป็นภาพนิ่ง อีกครับ
“Nat Tewpaingam”也是徒步来Nakhon娜迦洞的人之一,他发文写道:“娜迦洞”,很多人都知道这里,今天我来剪个短视频带大家了解一下“娜迦洞”和“娜迦崖壁”,这两个景点都位于泰国Phu Langka国家公园,周围的景色优美,岩层呈蛇鳞片状分布,更有娜迦头隐藏其中,给你们看动图,我还拍了照片。




คู่รักดาราอย่าง  “นิว วงศกร”  “นาว ทิศานาฏ” ก็ควงกันมาออกทริปถ้ำนาคีเช่นกัน ลงภาพหวานๆ ด้วย
明星情侣“New Wongsakorn”和“Now Tisanart”也一起来过娜迦洞,还晒出了甜蜜的合照。



นอกจากนั้นก็ยังมี นักแสดงอีกหลายคนที่ลงภาพทริปนาคีดังนี้  “แอนดรู กรเศก”   “อ๋อม อรรคพันธ์” ก็เป็นนักแสดงที่ได้มาสักกาถ้ำนาคี
此外还有很多明星演员们来这里拍摄过娜迦相关的照片,像“Andrew Cronin”,“Om Akkaphan”等人都来过这个神秘的洞穴。




这么神奇的天然洞穴有没有吸引你的目光呢?大自然的鬼斧神工令人叹为观止,偏偏就是拥有娜迦传说的泰国地区出现了这样的奇景,无法想象鳞片般的岩石是真实存在而非人工雕琢的,赶紧把这个宝藏洞穴记在小本本上吧,说不定哪天去泰国旅游就要打卡啦!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自daradaily,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。