有人从星座看性格，有人从MBTI看性格。泰国人竟可以从喜欢吃的食物类型看性格，让我们来看看是怎么说的吧～

เชื่อหรือไม่ครับ ประเภทอาหารที่คุณชอบกิน สามารถบอกนิสัยได้เหมือนกัน ใครที่ชอบกินอาหารประเภทไหนบ่อยๆ ไปเช็กกันเลยว่า สิ่งที่คุณชอบกินนั้นมันบ่งบอกนิสัยอะไรที่ซ่อนอยู่ในตัวเองบ้าง
你相信吗？一个人喜欢吃的食物类型可以体现出那个人的性格。快想想你经常吃哪种类型的食物吧，这些你喜欢的食物类型里有你的隐藏性格噢。

อาหารประเภทต้มจืด
清汤类食物

หนุ่มๆ ที่ชอบทานต้มจืด ไม่ได้หมายความว่าคุณเป็นคนไร้ความรู้สึกนะครับ แต่คุณเป็นคนที่ชอบมองโลกในแง่ดีต่างหาก แถมมีน้ำใจ เอื้อเฝื้อเผื่อแผ่ ที่สำคัญยังมี มีจินตนาการสูง แต่เรื่องราวของความรักคุณมักไม่กล้าบอก ถ้าชอบใครมักจะใช้วิธีน้ำซึบบ่อทรายค่อยๆ ให้ความรู้สึกต่างๆ เป็นตัวบอกเอง
对于喜欢喝清汤的人，并不意味着你是一个没有情绪的人。相反你是个会乐观看待世界，善良大方的人。重要的是，你的想象力很丰富。但你常常不敢表达爱。如果喜欢上一个人，你更愿意像沙坑中的水慢慢地渗出去表达自己的各种感受。

อาหารประเภทแกง
咖喱汤类食物

หนุ่มๆ ที่ชอบกินอาหารประเภทแกง เป็นคนจิตใจเข้มแข็ง เอาแต่ใจเก่ง แต่ก็มีความอ่อนโยนซ่อนอยู่ ที่สำคัญชอบการเดินทางท่องเที่ยวเป็นที่สุด กับเรื่องความรักก็ถึงไหนถึงกันเรียกว่าให้ใจเกินใจเกินร้อย
喜欢吃咖喱汤类的人意志坚强，很任性，但内心也深藏着温柔。最重要的是非常喜欢旅游。对于爱情也是拼尽全力，可谓是百分百真心。

อาหารประเภททอด
油炸类食物

ว่ากันว่าหนุ่มที่ชอบของทอดๆ เป็นคนอารมณ์โรแมนติก และมักชอบใช้อารมณ์อยู่เหนือเหตุผล ทำงานหาเงินเก่งมากๆ ส่วนความรักมักจะใช้เหตุผลมากกว่าความรู้สึก
话说喜欢吃油炸类食物的人都比较浪漫，大多数情况下感性大过理性，擅长工作挣钱，但在爱情方面理性大过感性。

อาหารประเภทผัด
炒的食物

ถึงแม้จะชอบกินอะไรที่ดูจืดๆ แต่จริงๆ คุณเป็นคนหัวร้อนง่ายมากๆ เอาแต่ใจเป็นที่หนึ่ง แต่ด้วยความที่อัธยาศัยดี ทำให้มีเพื่อนเยอะ ในส่วนความรัก คุณรักใครก็จะทุ่มเท แต่ข้อเสียคือไม่ว่าจะผิดหรือถูกคุณมักจะไม่ค่อยง้อใคร แม้กระทั้งหวานใจตัวเอง
虽然喜欢吃一些看起来比较清淡的食物，但实际上你是一个很容易头脑发热的人。任性第一，但因为性格好有很多朋友。对于爱情，如果爱上了就会很投入。但是有个缺点，就是无论对了错了，你都不太去哄人，尽管是心上人。

อาหารประเภทยำ
凉拌类食物

ใครที่ชอบกินยำ สังเกตไหมครับคุณจะเป็นคนโกรธง่ายหายเร็ว คุณจิตใจดีมาก แถมยังมีเมตตาสุดๆ เรียกว่าเห็นใครน่าสงสารตามโซเชียลหลายครั้งก็จะโอนเงินบริจาค ส่วนความรักมักไม่ค่อยคาดหวังปล่อยให้ค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป
发现了吗ม喜欢吃凉拌类食物的人火气来得快也散得快。你心地善良且富有同情心，如果在社交媒体上多次看到可怜的人就会转钱捐款。对于爱情你没有太多期待，觉得顺其自然就好。

เป็นยังไงกันบ้างครับ ตรงกับอาหารที่คุณชอบทานบ้างไหม
怎么样，（你的性格）和你们喜欢吃的食物相匹配吗？

来说说你喜欢哪类食物吧，性格这种东西还是要自己亲自去了解的，这个看着玩就可以啦～

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。