当泰国小姐遇上自己大明星，这样的感觉实在太奇妙了，一对姐妹花的人生从此颠覆了有木有？帅哥的魅力就是如此，不论走到哪里都能遇见迷妹，让我们看看这次的相遇有多甜，当事人表示兴奋到要晕厥。



เรียกว่าชีวิตติ่งคอมพรีทแล้ว สำหรับ “อิงฟ้า วราหะ” และ “ชาล็อต ออสติน” ที่ล่าสุดได้เจอนักแสดงที่ตัวเองชื่นชอบอย่าง “ต่อ ธนภพ”  งานนี้ทั้งคู่ยอมรับว่าเขินหนักมาก
当“Engfa Waraha”和“Charlotte Austin”最近见到自己喜欢的男演员“Tor Thanapob”后，感觉自己的人生都圆满了，对于见到偶像这事，两人都觉得超级害羞。




ด้านอิงฟ้าบอกยังไม่ได้ดูบทสัมภาษณ์ “ต่อ” เมื่อวานนี้ ชมอีกฝ่ายน่ารัก เพราะว่าตอนที่นั่งรอรับรางวัลอยู่ใกล้กันก็ทักทายกันปกติ ส่วนที่เขาบอกอยากให้ชวนเต้น คือมันไม่กล้าด้วย คือหนูติดตามเขาตั้งแต่สมัยเขาเล่นซีรีส์เรื่องแรก เราก็ปลื้มในฐานะที่เป็นแฟนคลับคนหนึ่ง แล้ววันนึงได้มาร่วมงานกันมาเจอกันก็ตื่นเต้นดีใจ เชื่อว่าหลายคนก็เป็นที่เวลาเราปลื้มใครมากๆ
Engfa说自己还没有去看Tor昨天（见面那天）的采访。她表示Tor是个很可爱的人。等颁奖的时候坐得比较近也有礼貌地打招呼。但当Tor想让她邀请他跳舞时她又不敢了。她表示：“我自打他演第一步泰剧时就在关注他了，也是他的忠实粉丝之一，能和他出席同一场活动已经很兴奋了，相信换成别人也会这么激动的。”




ชาล็อต : ยอมรับชอบ “ต่อ” ตั้งแต่ฮอร์โมนแล้ว พอได้เจอตัวจริงก็ดีใจที่ได้เจอ บอกส่วนตัวได้เห็นในติ๊กต็อกที่มีคนตัดภาพที่พี่ต่อมองเราเป็นช็อตๆ หนูนั่งดูหนูก็เขิน ความสวยไปจับใจเขาหรือเปล่าเหรอ เราก็สวยอยู่ (ห้วเราะ) ไม่แปลกที่เขาจะมอง เขาหล่อเรายังมองเขาเลย คืออยากถามว่าเจ็บคอไหมเห็นหันมาตลอด  (ห้วเราะ)
Charlotte：“我自打看《荷尔蒙》时就开始喜欢Tor哥了，当见到他真人时真的非常开心。在玩抖音的时候经常刷到别人发的剪辑过的Tor看向我的照片，光是坐着看看我就害羞得不行，想着是不是自己的外貌让他有了一瞬间心动呢~我也是个漂亮女孩啊（笑），他看一眼也不奇怪啦，就像他好帅我会盯着看一样，看他一直回头看想问问他脖子酸不酸（笑）”

อิงฟ้า:  (ห้วเราะ)ถ้าได้เล่นละครประกบคู่ต่อ โดยมีเราสองคนเป็นนางเอกก็ไม่ติดนะ
Engfa：（笑）如果有那么一天能跟Tor哥一起拍戏，让我们演女主我们也是不介意的




哎嘿，谁能不爱我们帅气又具有魅力散发男性荷尔蒙的Tor呢，能从《荷尔蒙》时期追到现在那简直是骨灰级铁粉了，说起这部剧，突然勾起了往昔回忆啊。




难怪两位美少女会犯花痴，谁人不知泰娱乐圈数一数二的美男子呢，就这样追星遇到正主还被邀请跳舞合影的，换了哪个女孩子都要尖叫啦！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。