也许很多人在谈恋爱之前就已经设想好了另一半应该是什么类型，但也有人不确定自己的理想型是什么。爱一个人可能是始于颜值，陷于才华，忠于人品，而真正起决定性作用的通常是他的性格人品。你想知道你自己真正喜欢什么类型的人吗？来一起看看这张图你就明白了。

（音频-可在沪江泰语公众号上收听）
朗读：（泰）ฟ้าใส

แต่ละคนล้วนอยากมี “ความรักที่ดี” แต่อะไรคือสิ่งสำคัญมากที่สุดสำหรับคุณเมื่อพูดถึงความรักและความสัมพันธ์กันนะ ภาพแรกที่คุณมองเห็นจากภาพทายใจนี้จะช่วยไขคำตอบให้กับคุณ
每个人都想拥有美好的爱情，但提到爱情和恋人关系时，对于你来说最重要的是什么？你对这幅画的第一印象可以帮你找到答案。



ใบหน้าผู้ชาย 男人的脸
ถ้าคุณมองเห็นภาพใบหน้าผู้ชายเป็นภาพแรก แปลว่าคุณต้องการคนรักที่เข้าใจคุณ คุณเป็นคนทำงานหนัก และต้องการให้คนรักเคารพนับถือ ชื่นชม และเห็นคุณค่าของคุณ แต่คุณจะไม่ยอมเปิดใจให้ใครง่าย ๆ จนกว่าจะมั่นใจว่าคนนั้นไว้ใจได้ ซึ่งนั่นทำให้คุณดูเป็นคนลึกลับ และบางครั้งก็เข้าถึงยากเหมือนกัน
如果你第一眼看到的是男人的脸，这意味着你需要一个能理解你的伴侣。你是一个努力工作的人，并需要有人爱你、尊重你、夸奖你和欣赏你，但你不会轻易向任何人敞开心扉，直到你确定他值得信任。别人会觉得你看起来很神秘，但有时也会觉得很难接近。

ผู้ชายใส่เสื้อโค้ท 穿外套的男人
ถ้าสิ่งแรกที่คุณมองเห็นคือผู้ชายใส่เสื้อโค้ท คุณกำลังตามหาคนรักที่ยอมรับในสิ่งที่คุณเป็น แม้จะในช่วงเวลาที่คุณเศร้าอยู่ก็ตามคุณมีความเศร้าที่ฝังรากลึกอยู่ภายในหัวใจ เข้าใจความเป็นจริงของชีวิต และรู้ว่าสมดุลของความสุขและความทุกข์เป็นสิ่งสำคัญของชีวิต คุณจึงต้องการคนที่ยอมรับในสิ่งที่คุณเป็นอย่างแท้จริง และมองเห็นความงดงามของหัวใจที่เต็มไปด้วยความทุกข์โศก
如果你第一眼看到的是穿外套的男人，说明你正在寻找的另一半需要接受你的所有，即使是你悲伤的时候。你的内心深处隐藏着悲伤，了解生活的现实，知道平衡幸福和痛苦是生活的关键，所以你需要的另一半必须接受真实的你，能够看到世间充满痛苦却依然美丽的心。

ทารกนอนอยู่บนโต๊ะ 躺在桌子上的婴儿
ถ้าภาพแรกที่คุณเห็นคือทารกนอนอยู่บนโต๊ะ คุณต้องการคนรักที่คอยดูแลเอาใจใส่ คุณเป็นคนที่มีความรับผิดชอบและมีความเป็นผู้นำ แต่ลึก ๆ คุณก็เปราะบางและหวาดระแวงว่าทุกอย่างจะกลายเป็นเรื่องร้ายไปเสียหมด คุณจึงต้องการคนรักที่จะอยู่เคียงข้างคุณในยามยากลำบาก คนรักที่จะดูแลคุณอย่างดีและทำให้คุณรู้สึกปลอดภัย
如果你第一眼看到的是一个躺在桌子上的婴儿，说明你需要一个关心你的伴侣。你是一个有责任心和领导力的人，但你的内心深处也很脆弱，担心所有事都会变得一塌糊涂，所以你需要另一半在你困难的时候陪在身边，他/她会好好照顾你，让你感到安心。

พ่อมดกำลังอ่านหนังสือ 看书的巫师
ถ้าภาพพ่อมดใส่หมวกกำลังอ่านหนังสือ คือสิ่งแรกที่คุณมองเห็น แปลว่าคุณต้องการคนรักที่เชื่อมโยงกับคุณอย่างลึกซึ้ง เหมือนอ่านใจกันได้ คนอื่นมองว่าคุณเป็นคนที่สนใจเรื่องศาสนา ปรัชญา รวมถึงจิตวิญญาณ และคุณจะรู้สึกสนใจคนที่สามารถพูดคุยอย่างลึกซึ้งในประเด็นเรื่องชีวิต จิตวิญญาณ โลก และจักรวาลที่กว้างใหญ่
如果你第一眼看到的是一个戴帽子的巫师在看书，意味着你需要一个与你有着深厚感情的伴侣，就像可以读懂你的心一样。其他人认为你对宗教、哲学和精神感兴趣，而你也会对可以深入讨论生活、灵魂、地球和广阔宇宙问题的人感兴趣。

หญิงสาวสวมชุดขาวสองคน 两个穿白衣服的女孩
ถ้าคุณเห็นหญิงสาวสวมชุดขาวสองคนเป็นอย่างแรก คุณกำลังตามหาคนรักที่ทำให้คุณรู้สึกท้าทาย คุณเป็นคนดื้อรั้น มีเป้าหมาย และชอบควบคุม คุณเชื่อว่าทุกอย่างจะง่ายขึ้น ถ้าทุกคนเชื่อในสิ่งที่คุณพูด เมื่อคุณอยู่ในความสัมพันธ์ คุณจึงต้องการคนรักที่เชื่อใจและสนับสนุนคุณ แต่ก็กล้าที่จะตักเตือนคุณ หากคุณทำผิด
如果你第一眼看到两个穿白衣服的女孩，说明你正在寻找一个让你有挑战欲的伴侣。你是一个固执的人，有目标，控制欲强。你相信在一段关系中，如果每个人都相信你说的话，一切都会更容易。你就需要一个信任和支持你的另一半，但如果你做错了也会提醒你。

看完之后大家知道自己喜欢的另一半是什么类型了吗？（仅供娱乐哦~）

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。