个人觉得其实送礼物这个事情吧，只要是那个对的人，送礼物或是收礼物都会很开心。感受对方收到礼物那种由内而外，真真切切的惊喜，就会觉得自己之前在那冥思苦想送什么好很值！而收到礼物会感觉自己在对方那里很重要，会感受到对方的用心~

ใกล้เข้าสู่เทศกาลสุดแสนอบอุ่นอย่างวันคริสต์มาส แน่นอนว่าหลายคนอาจจะเริ่มหาของขวัญวันคริสต์มาสน่ารักๆ ไว้สำหรับมอบให้แฟน ผู้ใหญ่ หรือคนที่ตนเองรัก แต่ให้ของขวัญเป็นประจำทุกปีอาจจะหมดไอเดีย
近了，温暖的圣诞节越来越近了，很多人肯定开始想emmmm要送什么可爱的圣诞礼物呢？送对象、长辈或亲人，但是已经没灵感了（不知道送啥了）。

เราจึงรวบรวม 15 ไอเดียของขวัญวันคริสต์มาส แนะนำให้ทั้งแบบของขวัญคริสต์มาสทำเองและแบบสำเร็จรูป รับรองว่าใช้งานได้จริง ส่งความสุข ถูกใจคนรับ
我们盘点了 15 个圣诞礼物创意，包括DIY和成品，保证实用！送出幸福，让收到礼物的人开心。


1. น้ำหอม
香水

เรียกได้ว่าเป็นของขวัญคริสต์มาสให้แฟน สามี หรือภรรยา ที่เพิ่มความโรแมนติกได้ง่ายๆ และได้ใช้งานจริง ซึ่งหากใครที่ไม่มีไอเดียว่าจะซื้อกลิ่นไหนให้เหมาะสม แนะนำให้ลองสังเกตบุคลิก ความชอบ หรือจะลองถามจากคนใกล้ตัว รับรองว่าถูกใจเป็นสองเท่า
堪称送对象、丈夫或妻子超实用的圣诞礼物，轻松增添浪漫气息。如果不知道要选哪款，建议观察Ta的个性、偏好，或直接问Ta亲近的人（闺蜜，兄弟或是好朋友），保证Ta会很喜欢。（ps小心机：如果是送对象，送自己常用的一款也是很不错的，就是闻到那款香水味，就会想到自己）


2. โคมไฟ
台灯（小夜灯）

ของขวัญวันคริสต์มาส 2022 ที่เหมาะสำหรับการมอบให้วัยรุ่นและวัยทำงาน โดยปัจจุบันก็มีโคมไฟหลากหลายรูปแบบ เช่น โคมไฟปรับระดับ 3 สี โคมไฟ LED รูปสัตว์ โคมไฟ 3 มิติ หรือถ้าหากใครอยากให้ของขวัญวันคริสต์มาสที่เข้ากับบรรยากาศอบอุ่น แนะนำให้เลือกโคมไฟเกล็ดหิมะหรือต้นคริสต์มาส
一款适合年轻人和上班族的 2022 年圣诞礼物～目前市面上有3色可调的、动物造型LED的、3D的，或者如果有人想应景一点，就选择雪花或圣诞树造型的。
 

3. เครื่องฟอกอากาศ
空气净化器

ปัจจุบันเรื่องสุขภาพกลายเป็นสิ่งที่คนให้ความสนใจมากขึ้น โดยเฉพาะเรื่องมลภาวะทางอากาศ ดังนั้น หากซื้อเครื่องฟอกอากาศที่มีคุณสมบัติช่วยกรองฝุ่น เชื้อไวรัส สารก่อภูมิแพ้มอบเป็นของขวัญวันคริสต์มาสให้ผู้ใหญ่ รับรองว่าถูกใจ ได้ทั้งรอยยิ้มและสุขภาพที่ดี
现如今，大家都很注重健康，尤其注重空气质量。因此，买上一个能够有效防尘防病毒防过敏原的空气净化器作为圣诞礼物送给长辈，保证他们会喜欢，笑口常开，身体倍棒！


4. เทียนหอม
香氛蜡烛

ของขวัญคริสต์มาส DIY สามารถทำเองได้ง่ายๆ โดยสามารถหาซื้อชุดอุปกรณ์ทำเทียนหอม ลงมือทำภายในไม่กี่ขั้นตอนก็จะได้ของขวัญคริสต์มาส ทำเอง มอบให้กับคนรัก ประทับใจไม่ลืม ทั้งนี้ สำหรับใครที่กังวลว่าจะทำผิดหรือไม่สะดวกทำเอง ก็สามารถเลือกซื้อเทียนหอมกลิ่นต่างๆ มอบให้คนรักก็ได้เช่นกัน
自己DIY圣诞礼物也不错，可以买一套香氛蜡烛制作的设备。只需几个步骤，就可以DIY一份圣诞礼物送给所爱的人，绝对印象深刻！如果担心做不好或是不方便做的，也可以选择买来送。


5. กาแฟแคปซูล
胶囊咖啡

ปฏิเสธไม่ได้ว่ากาแฟ กลายเป็นเครื่องดื่มที่ขาดไม่ได้ของใครหลายๆ คน ซึ่งถ้าจะให้ดี การซื้อกาแฟแคปซูลเป็นของขวัญคริสต์มาส ให้สามี คนรัก หรือเพื่อนที่ทำงานก็ช่วยประหยัดเวลา ค่าใช้จ่าย ชงดื่มเองได้ทุกเวลา เรียกได้ว่าดื่มกาแฟอุ่นๆ ในช่วงเทศ
无法否认，咖啡已经成为很多人不离手的饮品。如果要送好的，推荐胶囊咖啡！送丈夫、爱人或同事，冲泡方便，随时能喝，省时又省钱。节日里喝杯热咖啡，（心里也暖暖的）。


6. แก้วน้ำ
水杯

แก้วน้ำเป็นหนึ่งในของขวัญวันคริสต์มาสน่ารักๆ ที่หากได้รับแล้วรับรองว่าต้องยิ้มแก้มปริ โดยเฉพาะแก้วน้ำที่มีลวดลายพิเศษของเทศกาลคริสต์มาส ศิลปิน การ์ตูน ภาพยนตร์ที่ชอบ หรือมีคุณสมบัติพิเศษ เช่น การเก็บอุณหภูมิ เรียกได้ว่าสามารถพกไปได้ทั้งที ใช้งานได้จริง หรือใครจะวางประดับบนโต๊ะทำงานก็เก๋ น่ารักไปอีกแบบ
超可爱的圣诞礼物！水杯是其中之一～如果收到，保证对方会喜欢，特别如果带有对方喜欢的特殊圣诞图案、明星照片、卡通图案或电影图案的玻璃杯。或者有特殊功能，如保温杯，可以随身携带，就真的很实用！或者放在在办公桌上做装饰，也很别致可爱。


7. เสื้อกันหนาว
冬衣

ระหว่างช่วงเทศกาลคริสต์มาสไปจนถึงสิ้นปี ถือเป็นช่วงหน้าหนาว แม้ว่าบ้านเราจะไม่อุณหภูมิจะไม่ได้ลดลงมาก แต่การมีเสื้อกันหนาวสวยๆ สักตัวพกติดไว้ก็ช่วยเพิ่มความน่ารักและเพิ่มความอบอุ่น สำหรับผู้ที่ต้องนั่งทำงานในออฟฟิศหรือห้องทำงาน หากเลือกซื้อเสื้อกันหนาวรูปแบบต่างๆ เป็นของขวัญคริสต์มาสให้แฟนหรือเพื่อนร่วมงาน เชื่อว่าได้ใช้งานจริงแน่นอน
圣诞节到年底这段时间是很冷的，即使泰国这地方温度不会下降多少。但有一件漂亮的冬衣带着，看着会很可爱温暖。上班族如果选不同款式的冬衣给对象或同事作圣诞礼物，就超实用！


8. นาฬิกาเพื่อสุขภาพ
智能手表

นาฬิกาเป็นเครื่องประดับสุดคลาสสิกที่หลายๆ คนต้องสวมใส่ ซึ่งปัจจุบันได้มีนาฬิกาเพื่อสุขภาพ รูปทรงสวยงาม พร้อมฟังก์ชั่นการทำงานหลายแบบ เช่น การตรวจวัดค่าออกซิเจน การวัดอัตราการเต้นของหัวใจ การนับก้าวเดิน เป็นต้น เหมาะสำหรับเป็นของขวัญวันคริสต์มาสให้แฟน คนที่รัก ครอบครัว หรือให้ผู้ใหญ่ก็สุขทั้งผู้ให้และผู้รับ
手表是很多人必备的经典配饰，现在出了智能手表，不仅外形美观、还能测氧值、心率值以及运动步数等。适合送对象、爱人、家人或长辈作为圣诞礼物，送礼的和受礼的都会很开心。


9. สร้อยคอหรือแหวน
项链或戒指

ไม่ว่าจะเป็นสร้อยคอพร้อมจี้เพชรน่ารักๆ สร้อยคอทองคำ สร้อยไข่มุก หรือแหวนเพชร แหวนทอง ตลอดจนแหวนของแบรนด์ดังถือเป็นของขวัญวันคริสต์มาส ผู้หญิงได้รับแล้วจะต้องประทับใจไม่ลืม ซึ่งถ้าหากหนุ่มๆ คนไหนที่กลัวว่าจะไม่ถูกใจ อาจจะพาเจ้าตัวไปเลือกซื้อแทนก็น่ารักไม่แพ้กัน
无论是带有可爱宝石的吊坠项链，金项链，珍珠项链，还是钻戒，金戒指，或名牌戒指作圣诞礼物，女孩子收到必定会难忘。如果怕自己挑的对方不喜欢，带正主去买，也是一样的！（毕竟重要的是那份心意）


10. วิตามิน หรืออาหารเสริม
维生素或保健品

ของขวัญวันคริสต์มาสให้ผู้ใหญ่หรือคนในครอบครัวที่ใช้งานได้จริงอีกหนึ่งอย่างคือ วิตามินและอาหารเสริม ซึ่งก็มีหลากหลายรูปแบบ ทางที่ดีควรเลือกซื้อให้ตอบโจทย์กับปัญหาสุขภาพของผู้รับหรือหากไม่มั่นใจอาจจะลองปรึกษากับเภสัชกรหรือผู้เชี่ยวชาญก่อนก็ได้เช่นกัน
适合送长辈或家人的实用圣诞礼物——维生素和保健品。有多种选择，最好是‘对症下药’（缺什么补什么），或者如果不太清楚，也可以尝试先咨询药师或医生。


11. ต้นไม้มงคล
吉祥树

ต้นไม้มงคลมีหลายชนิด แต่ละชนิดก็มีความเชื่อที่แตกต่างกันไปว่าจะเสริมสิริมงคล โชคลาภ บารมี หรือความรัก ซึ่งการมอบของขวัญที่เป็นมงคลก่อนเข้าสู่ปีใหม่ก็ถือว่าเป็นอีกหนึ่งตัวเลือกที่น่าสนใจ ทั้งนี้ อาจจะลองเลือกจากความหมายดีๆ ของต้นไม้ ขนาดความเหมาะสม ตลอดจนวิธีการเลี้ยงและดูแล
吉祥树的种类很多，每个类型都有不同的说法：添福，转财运，积功德或求桃花。在进入新的一年之前送上这样一份吉祥礼物也是很不错的，可以尝试选择寓意好、大小适中、好照料的树种～


12. แว่นกันแดด
太阳镜

สุขภาพดวงตาเป็นเรื่องที่ควรดูแลและใส่ใจมากเป็นพิเศษ โดยเฉพาะผู้ที่ต้องทำงานท่ามกลางแสงแดดจ้า หลายคนจึงเลือกมอบของขวัญคริสต์มาสให้สามี ภรรยา หรือคนที่รักด้วยแว่นกันแดดรูปทรงสวยงาม สำหรับใส่ป้องกันดวงตาจากแสงแดด หรือจะใส่เพื่อเพิ่มความเก๋ก็ได้เช่นกัน
眼睛健康是需要特别注意的事情，特别是那些必须在强光下工作的人。很多人选择送太阳镜给丈夫、妻子或爱人作圣诞礼物，即可以保护眼睛免受阳光刺激，戴起来也显气质。


13. เครื่องสำอาง
化妆品

สำหรับหนุ่มๆ ที่หาของขวัญวันคริสต์มาสให้แฟน แนะนำให้ลองเลือกเครื่องสำอางที่คนรักของคุณใช้เป็นประจำ ไม่ว่าจะเป็นครีมกันแดด น้ำตบ มอยส์เจอร์ไรเซอร์ หรือแม้กระทั่งลิปสติกเฉดสีที่เหมาะกับแฟน แต่หากใครกลัวว่าจะเลือกไม่ตรงใจแฟน อาจจะพาไปช็อปด้วยตนเอง เพียงเท่านี้สาวๆ ก็อารมณ์ดีแล้ว
对于正在为女朋友挑圣诞礼物的男孩子，建议尽量选择对方常用的化妆品：防晒、水乳、保湿霜，或相应色号的口红，但如果怕自己不会挑，可以带她去逛，女孩子就会超级开心～


14. หนังสือ
书

การเลือกหนังสือเป็นของขวัญวันคริสต์มาสได้รับความนิยมสูง เนื่องจากหนังสือเป็นเสมือนตัวแทนสื่อความหมายดีๆ มอบให้กับผู้รับ บางเล่มก็แฝงไปได้ด้วยข้อคิด ความในใจ หรือเรื่องราวที่แสนพิเศษ เมื่อผู้รับอ่านจบเชื่อว่าจะต้องได้รับสิ่งดีๆ กลับไปไม่มากก็น้อย
书就是最受欢迎的圣诞礼物啦！因为书就像是美好意义的代表。送给对方，里面还可以藏点信件、纸条（写点心里话）什么的，相信对方看完还会回赠（回信什么的也是有可能的）。


15. เงินสด
现金

หากใครที่ยังไม่มีไอเดียหรือไอเดียในข้างต้นอาจจะไม่ถูกใจ การมอบเงินสดให้ก็เป็นวิธีที่สุดแสนคลาสสิก แต่ผู้รับมีความสุขแน่นอน เพราะสามารถนำเงินที่ได้ไปใช้จ่ายได้ตามใจชอบ แน่นอนว่าตรงใจผู้รับ ที่สำคัญผู้ให้ก็มีความสุข หมดกังวลเรื่องผู้รับจะไม่ชอบได้เลย
如果还没想法，且对上面的创意都不感冒的，发红包这种经典的肯定不会错，收到红包肯定会高兴。因为钱可以随心所欲地花，当然也就合对方心意。最重要的是，发红包的人是快乐的，根本不必担心对方根本不喜欢。（不过也还是要看是什么关系，有时候发红包会显得有点敷衍）

การมอบของขวัญวันคริสต์มาส 2022 เป็นการเฉลิมฉลอง แสดงความรัก และความปรารถนาดีต่อกัน ซึ่งไอเดียในข้างต้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น ยังมีของขวัญวันคริสต์มาสน่ารักๆ อีกหลายแบบ ทั้งนี้ ไม่ว่าจะเป็นของสิ่งใด เพียงแค่เลือกซื้อและมอบให้จากใจ ก็ถือว่าเป็นการแสดงความรักที่ดีต่อกันแล้ว
2022 年圣诞节礼物，以上想法只是其中的一部分，还有很多可爱的圣诞礼物。无论是什么礼物，只要用了心，就是表现爱最好的方式！

划重点！不是看送什么，而是看是不是用心了，以上仅供参考，大家自由发挥～

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自thairath ，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。