最近几天,yangdi分手事件在网上吵得沸沸扬扬,本人回应双方是达成共识和平分手,网友这边相不相信就两说了。一些网友认为,恋爱婚姻自由,既然分开是两个人的共同选择,外界理应尊重,如果杨真有问题“小作文”时代女方自然会放锤。另一些网友认为,没火之前十多年一直好好的,近几年杨火了,就觉得女方配不上自己要分手了,而且杨一直拖着不结婚,耽误了女友十七年的青春,怀疑杨一直不行动是在用时间让女方走掉而已,反正各有各的道理,谁也不让谁~那今天我们就来盘点泰娱几对开年就官宣分手的明星夫妻~

หลังจากที่ตัดสินใจควงแขนกันเข้าสู่ประตูวิวาห์สุดหวาน เป็นอีกหนึ่งบทเรียนของการใช้ชีวิตคู่ แต่ใครจะคาดฝันไว้ว่าสุดท้ายแล้วรักครั้งนี้อาจไม่สมหวัง เพราะปลายทางต้องแยกจากกัน ยุติสถานะสามีภรรยาไว้แต่เพียงเท่านี้
决定携手步入幸福的婚姻之门,共修二人生活。可谁又能想到,这份爱终未能圆满,转而分开,结束夫妻关系。

ซึ่งก็ไม่ต่างจากคู่รักคนดังในวงการบันเทิง โดยก็มีอยู่หลายคู่เช่นกันที่ตัดสินใจหยุดความสัมพันธ์ไว้แต่เพียงเท่านี้ พร้อมใช้ระยะเวลาทำใจจนในที่สุดก็ออกมาประกาศบอกแฟนๆ เรียกว่าสร้างความช็อกไปตามๆ กัน เพราะต่างก็ไร้สัญญาณแจ้งเตือนมาก่อน
娱乐圈的明星夫妻也不例外,同样有很多夫妻决定分开,花点时间冷静一下后官宣分手。由于之前没有预兆,给粉丝造成不小的冲击~

วันนี้ เราจึงขอย้อนถึง 5 อดีตคู่รักที่ตัดสินใจเลิกรากันไป หลงเหลือไว้แต่ภาพความทรงจำดีๆ ที่ผ่านมา
今天,我们来盘点5对决定分手的昔日恋人,只留下照片回忆过去的美好。

เป็นเรื่องช็อกรับต้นปีเลยก็ว่าได้ เมื่อนักแสดงสาวยิ้มเสน่ห์ พอลล่า เทเลอร์ ได้ออกมาประกาศแยกทางกับสามี เอ็ดเวิร์ด บัทเทอรี่ หลังแต่งงานกันนานถึง 12 ปี และมีลูกๆ ด้วยกัน 3 คน โดยเธอได้เผยไว้ว่า ตัดสินใจแยกทางกันมาสักระยะหนึ่งแล้ว ตอนนี้เหลือเพียงหน้าที่การเป็นพ่อแม่ของลูก และเป็นเพื่อนที่หวังดีต่อกันเท่านั้น
开年第一瓜!当拥有迷人微笑的女演员Paula Taylor官宣与结婚 12 年并育有三个孩子的丈夫Edward分道扬镳,她表示:做好这个决定已经有一段时间了。现在是孩子的父母,是朋友,希望彼此都能幸福。

จู่ๆ ก็ออกมาประกาศฟ้าผ่า สำหรับดาราสาว โอ๋-ภัคจีรา วรรณสุทธิ์ ว่าได้ลดสถานะกับสามี เฟี๊ยต-มธุกร พสวงศ์ ที่ใช้ชีวิตคู่มานานกว่า 13 ปี เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ทั้งยังยืนยันว่าจบกันด้วยดีมากๆ ซึ่งตอนนี้ก็ยังติดต่อพูดคุยกันในฐานะพี่น้อง และยังเป็นพ่อแม่ที่อบอุ่นให้กับลูกเสมอ
突然官宣离婚,晴天霹雳一样!Oh-Phakjeera Wannasut表示与丈夫Fiat-Mathukorn Phasawong结婚13年多,现在退一步重新成为朋友 。她也表明是和平分手,现在也像兄弟姐妹经常联系,并且永远是孩子们温暖的父母。

ใช้ชีวิตคู่มานานถึง 4 ปี แต่แล้วทุกอย่างก็ต้องสะดุด จนในที่สุดนักร้องสาวเสียงเอกลักษณ์ พั้นช์-วรกาญจน์ โรจนวัชร ก็ตัดสินใจออกมาเผยว่า ได้แยกทางกับสามี ปลั๊ก-อรรถกร คูพัฒนาวิบูลย์ ลงแล้ว ซึ่งเจ้าตัวได้เผยถึงสาเหตุว่า เกิดจากปัญหาสะสม และทัศนคติไม่ค่อยตรงกัน 
声线特别的歌手Punch-Vorakan Rochanawat与丈夫Plug-Atthakorn Koo Phatthanawibul结婚4年,但是一路磕磕绊绊,到最后分道扬镳,她透露分开的原因:三观不合,长期积累产生问题。

ปิดฉากชีวิตคู่ 6 ปีลงแบบช็อกๆ อีกคู่ สำหรับ มัดหมี่-พิมดาว พานิชสมัย ที่ได้ออกมาเผยว่ายุติความสัมพันธ์กับสามี สัว-ศุภชัย กาญจนศักดิ์ชัย พร้อมทั้งเหตุผลที่ความรักถึงจุดอิ่มตัว เป็นการจากกันด้วยดี ยังมีความรักและความหวังดีให้กันเสมอเพียงแค่สถานะเปลี่ยนไปเท่านั้น ทั้งยังยืนยันไม่มีเรื่องของมือที่สามเข้ามาเกี่ยวข้องอย่างแน่นอน
Mudmee-Pimdao Panichsamai也是突然官宣结束与丈夫Supachai Kanjanasakchai 6 年的婚姻关系,原因是爱情走到了终点,双方是和平分手,只是关系变了,彼此之间还是有感情的,都希望对方好。而且绝对没有第三者出现。

ปิดท้ายด้วยคู่รักรุ่นใหญ่ สำหรับนางแบบสาว แอนนา-นาตาชา เปลี่ยนวิถี กับสามีหนุ่ม ตุ้ย-ธีรภัทร์ สัจจกุล เมื่อต้องแยกทางกันหลังใช้ชีวิตคู่มานานกว่า 11 ปี ซึ่งบอกเพียงเหตุผลคลาสิกสั้นๆ ว่า มุมมองชีวิตต่างกัน เลยทำให้มีความคิดเห็นไม่ตรงกัน
最后一对,模特Anna-Natacha 结束了与丈夫Tui-Theeraphat Sajakul的婚姻关系,结婚 11 余年,却因为生活观点不一致,意见相左,不得不分道扬镳。

人说结婚是为了幸福,离婚也是,就是说怎样都好,只要幸福就好!看起来这几对都是和平分手,希望大家之后都能幸福吧~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook ,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。