一部折射出社会与现实的电影好评不断，但由于并不是大制作因而很多人没有看过，甚至还被直接取消了参加“泰国电影金天鹅奖”的资格，这样的歧视在电影界很快掀起讨论的热潮，原本没发现这部作品的电影爱好者开始好奇这到底是怎样一部作品了，此篇文章带你了解该电影背后的故事。



“เวลา” Anatomy of Time ได้รับรางวัลต่างประเทศมากมาย แต่กลับถูกตัดสิทธิ์จากการเข้าชิงสุพรรณหงส์เพียงเพราะเป็นหนังฟอร์มเล็ก คนในวงการหนังเลยแห่ #แบนสุพรรณหงส์ หนังเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร กระแสตอบรับจากต่างประเทศมากมายแค่ไหน มาดูกัน
《时间解剖学 Anatomy of Time》获得了许多国外大奖，但就因为是小制作直接被取消了参与“泰国电影金天鹅奖”的评选资格，对此娱乐圈内的人纷纷 #取缔金天鹅奖 那么这部电影讲述了什么样的故事呢？在国外的口碑又如何？一起来看看吧！

先通过预告片来感受一下电影独特的调调：
（视频-《时间解剖学》-可在沪江泰语视频号上收看）



เรื่องย่อ “เวลา” Anatomy of Time
电影《时间解剖学 Anatomy of Time》简介：

แหม่ม หญิงชราวัย 70 ปีที่คอยดูแลสามีอดีตนายพลที่ป่วยหนักอย่างใกล้ชิด แม้ว่าจะยากลำบาก แต่เธอก็ได้มีช่วงเวลาที่หวนนึกถึงอดีตของตัวเองเมื่อครั้งยังสาวที่แม้จะเปี่ยมไปด้วยความขมขื่นจากการสูญเสีย แต่ก็ยังมีส่วนที่ตราตรึงไปด้วยความสุข จากการเริ่มต้นความรักวนช่วงวัยรุ่นของเธอ 
Maem，一个70岁的老妇人，正在照料卧病在床的丈夫，她的丈夫年轻时曾是帅气的军官。尽管现在的生活困苦不堪，但她仍旧会怀念曾经是花样少女的自己，时光荏苒再回首年华消逝已然垂垂老矣，那些年轻时的爱情故事和幸福的时光依然深深刻在脑海里。

“เวลา” Anatomy of Time กำกับโดย จักรวาล นิลธำรงค์ ที่เคยฝากผลงานเอาไว้ในเรื่อง Vanishing Point (2015) และ Manta Ray (2018) นำแสดงโดย เทวีรัตน์ ลีลานุช, โสระบดี ช้างศิริ, ประภามณฑล เอี่ยมจันทร์ และ วัลลภ รุ่งจำกัด
《时间解剖学 Anatomy of Time》由Jakrawal Nilthamrong导演，他的作品有《穿越消失点（2015）》和《蝠鲼（2018）》。《时间解剖学 Anatomy of Time》的主演分别是Thaveeratana Leelanuja，Sorabodee Changsiri，Prapamonton Eiamchan和Wanlop Rungkamjad。




กระแสจากนักวิจารณ์ทั้งไทยและต่างประเทศ
泰国内外电影评论家的反馈：

แม้ว่า “เวลา” Anatomy of Time จะไม่ได้เป็นหนังฟอร์มใหญ่ต้นทุนสูง หรือทำรายได้เป็นกอบเป็นกำในบ้านเรา แต่กระแสนักวิจารณ์ต่างประเทศไปในทิศทางตรงกันข้าม ในเดือนกันยายน ปี 2021 “เวลา” Anatomy of Time ได้เข้าฉายรอบปฐมทัศน์ของการแข่งขัน Orizzonti ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองเวนิส ประเทศอิตาลี ได้รางวัล Bisato Award for Best Screenplay จากงานเดียวกัน ได้รับเสียงตอบรับที่ดีจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองปูซาน ได้รับเลือกให้ฉายใน Taipei Golden Horse Film Festival, Singapore International Film Festival และคว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Tokyo FILMeX 2021 ณ ประเทศญี่ปุ่นอีกด้วย
尽管《时间解剖学 Anatomy of Time》从各方面来看的确不属于大制作，也没有跻身为可以为泰国本土带来高收入的影视作品行列中，但站在国外影评人的角度来看却截然不同。在2021年9月《时间解剖学 Anatomy of Time》正式首映，参与了当年在意大利举办的威尼斯电影节评选活动，获得最佳剧本奖 Bisato Award for Best Screenplay；同时还在釜山电影节上获得好评；在中国台北金马影展Taipei Golden Horse Film Festival和新加坡国际电影节 Singapore International Film Festival上被公开放映；在日本举办的东京FILMeX 2021国际电影节上荣获最佳影片奖。

ส่วนกระแสในไทยบ้านเรา “เวลา” Anatomy of Time เพิ่งคว้ารางวัลใหญ่จาก คมชัดลึกอวอร์ด ครั้งที่ 19 สาขาผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และรับรางวัลในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมมาครอง การันตีคุณภาพของหนังเรื่องนี้ได้เป็นอย่างดี
至于在泰国本土的反馈，《时间解剖学 Anatomy of Time》也在第19届泰国KomChadLuek大奖上获得了最佳电影导演奖和最佳电影奖，足以见得这部电影的口碑有多好了。



对电影《时间解剖学 Anatomy of Time》感兴趣的朋友可以移步：

好的电影不应该因为黑幕被淘汰参选评奖，毕竟作品是否优秀应由观众来评判，还没看过的朋友们不妨试试看，说不定你也会为它疯狂点赞哦！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。