时尚风向标Met Gala，这位泰国时尚天后再次受邀，她竟是？！

作者：叶子（翻译）来源：kapook 2023-05-11 08:49

Met Gala，又称Met Ball，是由纽约大都会艺术博物馆时装馆每年举办的慈善晚宴舞会，Met Gala是为了庆祝每年特殊的主题的展览开幕，同时为时装馆筹集捐款。作为时尚盛事，Met Gala每年的主题都让人向往又好奇，而今年的主题就是向老佛爷致敬，一起去看看有哪些经典～

เป็นอีเวนต์แฟชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี สำหรับงาน Met Gala 2023 ที่บรรดาเซเลบริตี้และศิลปินจะตบเท้ามารวมงาน พร้อมขนแฟชั่นสุดปังมาประชันโฉมบนพรมแดง ณ Metropolitan Museum of Art Costume Institute นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ซึ่งงานในปีนี้มาในธีมสดุดีให้กับผลงานความคิดสร้างสรรค์ตลอดช่วงชีวิตของวีรบุรุษแห่งโลกแฟชั่นผู้ล่วงลับอย่าง คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์ (Karl Lagerfeld)
名人名媛艺术家云集的年度顶级时尚盛会 Met Gala 2023在美国纽约大都会艺术博物馆举行，红毯又成了大热时装展示区。今年的活动向时尚界已故Karl Lagerfeld的创意作品致敬。

และเช่นเดียวกับทุก ๆ ปี ที่แฟชั่นพรมแดงงาน Met Gala 2023 กลายมาเป็นที่ฮือฮาจนเป็นไวรัลที่ได้รับการพูดถึงอย่างมาก ซึ่งในปีนี้จะมีใครที่เฉิดฉายสุด ๆ ในงานบ้าง มาตามไปดูกันเลย
一如往年, 2023 年 Met Gala 红毯秀也十分引人注目并被广泛提及。那么今年活动中有哪些亮眼的存在？一起去看看吧。

แอนน์ แฮททาเวย์
Anne Hathaway

เริ่มต้นกันที่ แอนน์ แฮททาเวย์ (Anne Hathaway) ตัวมารดาแห่งวงการ ที่ปรากฏตัวในลุคสุดเจดจรัส กับชุดผ้าทวีตสีขาวจาก Versace พร้อมกับเดรสคัตเอาต์แหวกเรียวขาสวย ประดับด้วยหมุดสีทอง พร้อมถุงมือโอเปร่าที่เข้ากัน รวมถึงโชคเกอร์ประดับเพชรจาก Bulgari
首先是圈内顶流Anne Hathaway，出场一身亮眼的Versace白色镂空毛呢连衣裙，加以金别针装饰，现出纤长美腿，再搭配相应的手套和宝格丽 Bulgari镶嵌珠宝的项链。

จาเรด เลโท - โดจา แคท
Jared Leto－Doja Cat

อีก 2 คนที่จะไม่พูดถึงคงไม่ได้ ก็คือ จาเรด เลโท (Jared Leto) และ โดจา แคท (Doja Cat) แสดงความยกย่องต่อ ลาเกอร์เฟลด์ ด้วยแปลงโฉมเป็น Choupette แมวสุดที่รักของลาเกอร์เฟลด์ ซึ่งหนุ่มจาเรดนั้นก็มาแบบเรียลสุด ๆ ด้วยชุดแมวยักษ์แบบสวมทั้งตัว
另外两位不得不提的就是Jared Leto 和Doja Cat，为致敬老佛爷Karl Lagerfeld，Cos了他心爱的猫猫 Choupette。其中，Jared身着巨型猫咪人偶服，十分逼真。

ริฮานน่า
Rihanna

อีกหนึ่งตัวมัมที่ได้รับความสนใจจากทุกสายตา จนกลายมาเป็นไวรัลทันทีที่ปรากฏตัว ก็คือ ริฮานน่า (Rihanna) ที่มาพร้อมกับ เอแซบ ร็อกกี้ (A$AP Rocky) โดยในครั้งนี้ริฮานน่าสวมชุดเจ้าสาวสีขาว เพิ่มลุคเก๋ด้วยแว่นกันแดดสีขาวเข้ากัน ขณะที่ร็อกกี้เลือกเสื้อขาวติดกระดุม ผูกเนคไท พร้อมกระโปรงลายสก็อตจับคู่กับกางเกงยีนส์ระยิบระยับ
又是一个万众瞩目的存在，一出场就成为焦点，那就是Rihanna与A$AP Rocky。Rihanna一身白色婚纱，搭配白色太阳镜增添时尚气息。而Rocky则选择了一件白色纽扣衬衫搭配领带和格子裙以及一条闪闪的牛仔裤。

Lil Nas X

และอีกคนหนึ่งที่เรียกเสียงฮือฮาไม่แพ้กัน ก็คือแรปเปอร์หนุ่ม Lil Nas X ที่สร้างความว๊าวบนพรมแดง กับลุคแมวคริสตัลที่รังสรรค์โดย Pat McGrath และ Dior Men ซึ่งชุดของแรปเปอร์หนุ่มประกอบไปด้วยกลิตเตอร์ คริสตัล และไข่มุก สวมใส่เพียงจีสตริง และเพนต์สีเมทัลลิกทับไว้เท่านั้น
另一个人呼声很高的存在，就是说唱歌手Lil Nas X，他的红毯造型——Pat McGrath和Dior Men设计的水晶猫造型（简直）让人惊叹，银色人体彩绘缀满闪粉、水晶和珍珠，仅搭配了丁字裤～

เดวอน อาโอกิ - ปารีส ฮิลตัน
Paris Hilton－Devon Aoki

เซเล็บสาว ปารีส ฮิลตัน (Paris Hilton) กับนางแบบและนักแสดงสาว เดวอน อาโอกิ (Devon Aoki) ไอคอนตัวแม่แห่งยุค Y2K ก็สร้างความฮือฮากับการมาร่วมงาน Met Gala เป็นครั้งแรกในปีนี้ ซึ่งทั้งคู่คุมโทนมาในลุคสีขาว-ดำ โดยชุดของสาวฮิลตันมาจากแบรนด์ Marc Jacobs ขณะที่อาโอกิ เป็นของแบรนด์ Jeremy Scott
名媛Paris Hilton和 2K偶像模特兼演员Devon Aoki是今年首次参加Met Gala造成了不小的轰动。两人的礼服都以黑白为基调，Hilton 的出自Marc Jacobs ， Aoki 的出自 Jeremy Scott 。

เจนนี่ BLACKPINK
Jenny BLACKPINK

เช่นเดียวกับนักร้องสาว เจนนี่ BLACKPINK ที่ได้เดบิวต์ร่วมงาน Met Gala เป็นครั้งแรก ด้วยลุควินเทจยุค 90 จากแบรนด์ Chanel ด้วยชุดเดรสขาว ถุงน่องดำ ถุงมือโอเปร่าสีดำ โชคเกอร์ดำ ประดับด้วยต่างหูเพชร
歌手Jenny BLACKPINK首次亮相 Met Gala，她一身香奈儿 90 年代复古造型，白色连衣裙、黑色丝袜，戴着黑色歌剧手套、黑色颈圈搭配钻石耳环。

相比较之下，以上可能更多靠时尚出圈，下面我们来欣赏一下咱们内娱站到这个舞台上的艺人～
首先谷爱凌的美貌配上这套酒渍礼服还是蛮出圈的，网友评论：好有生命力的感觉！

不愧是模特，大表姐刘雯这套黑色山茶花礼服穿在她身上好高级好精致，换个人就穿不出这种效果～

王嘉尔这一身黑再配个黑色墨镜还是蛮酷的！

蔡徐坤水晶刺绣大衣配低跟皮鞋，本身颜值和身高摆在那里，怎样都不会差～

站在我们亚洲人审美的角度，别的不说，咱们内娱的人站到国际舞台上，颜值还是很能出圈的诶！

下面进入本文主题，这位是泰国的代表：

ป่าน ณิชาภัทร
Pan Nichaphat

ป่าน ณิชาภัทร ควีนแฟชั่นนิสต้าไทย ที่ Louis vuitton เลือกให้สวมใส่ชุดเพียงหนึ่งเดียว โชว์ความพญาบนพรมแดง Met Gala 2023 ซึ่งนับเป็นความภาคภูมิใจอย่างต่อเนื่องเป็นปีที่ 4 กับการปรากฏตัวของคนไทยเพียงหนึ่งเดียวที่ได้มีโอกาสไปเหยียบพรมแดงระดับโลก
泰国时尚天后Pan Nichaphat是Louis vuitton选中的唯一一位走Met Gala 2023红毯的泰国人，值得骄傲的是她是连续4年唯一有机会踏上这个世界级红毯的泰国人。