15日,泰国2023年大选已经落下帷幕,远进党党魁皮塔获得胜利,然而,各位高颜值泰星们绝对是投票现场的另外一大看点……啊喂,这么美这么帅,感觉都已经无心关注投票结果了呢!

เรียกว่าตื่นตัวกันทั้งประเทศสำหรับการเลือกตั้งครั้งใหญ่ ในวันอาทิตย์ที่ 14 พ.ค.นี้ ซึ่งประชาชนจะได้ใช้สิทธิใช้เสียงในการเลือกผู้นำมาบริหารประเทศ เพื่อหวังให้ประเทศพัฒนาในทิศทางที่ดีขึ้นนั่นเอง 
可以说5月14日星期天的大选唤醒了全泰国国民,人民可以行使自己选举泰国领导人的权利了,让泰国朝着更好的方向不断前进!

รวมถึงเหล่าดาราคนดัง ที่ทยอยออกไปใช้สิทธิใช้เสียงเลือกตั้งเข้าคูหา กากบาทเบอร์ที่ใช่ พรรคที่ชอบ กันอย่างคึกคักตั้งแต่เช้า อย่าง บุ๋ม ปนัดดา ที่เดินทางไปถึงตั้งแต่เวลา 8.06 น.
还有很多名人明星一大早就陆陆续续地走到投票亭,去行使自己的投票权,找到中意的数字和喜欢的政党,比如说从早上8点06分就来到投票现场的Boom Panadda。

หรือจะเป็นพี่เบิร์ด ธงไชย ที่ออกมาเชิญชวนให้ไปเลือกตั้งกับแคปชั่นว่า "วันนี้พี่เบิร์ดออกมาใช้สิทธิแลัว ขอเชิญชวนให้ทุกคนออกมาใช้สิทธิเลือกตั้งกันก่อน 17.00 น. นะครับ" และยังมีคุณแม่นางร้ายในตำนานอย่าง กิ๊ก สุวัจนี ที่พาลูกสาวคนโตมาเลือกตั้งครั้งแรกด้วย หรือจะเป็นสาว เต้ย จรินทร์พร มีภาพที่พกปากกาไปเองด้วย
同时还有 Bird Thongchai(鸟叔),邀请各位出来行使选举权,并配文说:“今天Bird来行使自己的权利了,请大家在下午5:00之前出来行使投票权。”或者像恶毒女反派鼻祖Kik Suwatjanee,带着大女儿前来,女儿也是第一次投票,还有Toey Jarinporn,发布了自带笔来投票的照片。

รวมถึงดาราหลายๆ คนในวันนี้พร้อมใจกันออกมาสร้างความคึกคักให้การเลือกตั้ง 2566 กันเป็นจำนวนมาก เราจะพาไปส่องกันดูว่ามีดาราคนไหนกันบ้าง
包括许多明星今天都来2023年大选现场活跃气氛啦,我们来带大家看看有哪些明星吧!


威哥weir 
这身装扮要排队的话还挺热的!

珍妮姐
可以说这套look和妆造都是很用心了!

Nonkul
酷宝们的Nonkul,一堆明星照片中少有的自拍照,提醒大家不要忘记行使选举权!

benz punyaporn
好有气质的绿裙,简明扼要的配文……

Art Pasut
狗血剧老熟人,表示自己先出来投个票,然后马上回去卖脆皮猪肉,中午在商店里见!

Bird Thongchai
泰国传奇巨星鸟叔,提醒大家千万不要错过选举时间!

Mint Chalida
薄荷妹给大家重申了选票的使用规则哦!紫色的选票是用来选人的,绿色的选票是用来选政党的!

nune woranuch
月亮姐姐,造型一如既往帅爆全场,人狠话不多!

Bella Campen
贝拉邀请大家一起去投票哦,美女实在是太好看了!花痴脸~

Aom Sushar
李海娜Aom表示民主的这抹色彩永远都是那么的美,大家别忘记出来投票哦~

泰国凤姐Tukky
霸气表示大家一定要选对的人,让泰国越来越好,拼了!

油姐Ying Rhatha
一个勾表达心情,墨镜非常炫酷哦~

Taew Natapohn 
道妹表示,未来的总理,有明星来了哦~

nine naphat
小九,只关注5月14日去了,小水呢?555555

Sam叔一家
一家人去选举就是要整整齐齐!

泰国超模之祖 Lukkade Metinee
最简单的装扮也能穿出超模的味道!投票场秒变秀场!

Pong Nawat
泰剧男神鼻祖来了,他告诉大家,今天是我们的笔迹权力的最大的一次哦,大家快来一起投票吧!

Ann Thongprasom
紧接着就是泰剧女主鼻祖,泰剧女神Anne了!装扮让人眼前一亮,炎炎夏日瞬间清新了起来~

DJ Matoom
马东姐话比较多,基本上把该提醒的都提醒到了,顺便说一句,这件衣服好像我妈也有同款(不是!)

看看这些俊男美女的颜值,泰语君已经完全不关注选举了,开启花痴模式!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自Sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。