Viu制作的校园泰剧《Get Rich》，才刚刚上映，里面带出的社会校园问题，甚至火上了推特榜首，是一部真实槽点不断，剧集vs话题相互带火的新剧，还没看过的伙伴们可以冲啦！

กำลังเป็น แฮชแท็กติดเทรนด์ มาแรง สำหรับ 'โรงเรียนขโมยอะไรไปจากคุณ' คำถามที่ทุกคนกำลังให้ความสนใจกันอย่างมากมาย บน โลกโซเชียล มีการออกมาแสดงความคิดเห็นกันอย่างล้นหลาม จนหลายคนสงสัยว่า แฮชแท็กนี้มาจากไหน เกิดขึ้นมาได้อย่างไร
“#学校偷走了你什么”这个话题十分火爆，受关注度很高，网络上网友们众说纷纭，以至于不少人疑惑，到底是什么引起了这个话题......

เปิดที่มา 'โรงเรียนขโมยอะไรไปจากคุณ' แฮชแท็กยอดฮิต ดันติดเทรนด์ทวิตเตอร์ มาจากไหน เกิดจากอะไร ฟังเสียงชาวโซเชียล โดนขโมยอะไรไปบ้าง
推特话题榜热搜话题“#学校偷走了你什么”从哪里来？一起听听网友们讨论自己被偷走了什么。

#โรงเรียนขโมยอะไรไปจากคุณ เกิดจากการตั้งคำถาม เพื่อต้องการฟังเสียงของทุกคน ก่อนที่จะมีการฉายซีรีส์วัยรุ่นเรื่องใหม่ 'Get Rich เปิด/โรงเรียน/ปล้น' โลกของโรงเรียนดัง เบื้องหลังฟอกเงินระดับประเทศ เรื่องราวของวัยรุ่นยุค GEN Z ที่ต้องเจ็บปวดกับการศึกษาในโรงเรียน จึงต้องลุกขึ้นมาต่อสู้เพื่อสิทธิความเท่าเทียม ซึ่งได้เริ่มฉายตอนแรกเมื่อวันที่ 5 ก.ค. 2566 ซึ่งได้รับการตอบรับจาก ชาวทวิตเตอร์ อย่างล้นหลาม จนดันขึ้นติดเทรนด์ทวิตเตอร์ในชั่วเวลาไม่นาน
#学校偷走了你什么？源于新青春剧《Get Rich 开/学校/抢劫（直译）》发布之前，想要听取各位想法的一种声音。这部泰剧讲述的是一所世界名校，但背后却是国家洗钱大户；Z世代的青少年们苦于在这样的学校内学习，于是奋起反抗以获得平等权利。该剧于2023 年 7 月 5 日开始播出第一集，此后收到了 Twitter 用户的大量反馈，于是很快就成为 Twitter 上的热门话题。

นำทีมเปิดโปงโดย โรส (รับบทโดย มินนี่-ภัณฑิรา พิพิธยากร) ลูกสาวอดีตมหาเศรษฐีสู่นักเรียนทุน และ เซิร์ฟ (รับบทโดย ตน-ต้นหน ตันติเวชกุล) เด็กหนุ่มอัจฉริยะที่พร้อมช่วยเธอเปลี่ยนแปลงระบบการศึกษา เสริมทัพด้วย บู (รับบทโดย นนท์-ศดานนท์ ดุรงคเวโรจน์) หัวโจกประจำโรงเรียนที่ได้รับค่าจ้างจากนักเรียนสาวดาวเด่นประจำโรงเรียนอย่าง ลิลลี่ (รับบทโดย เรย์-เวณิตา ลอยวัฒนกุล) ให้จับตาดูคู่อริอย่างโรส 
角色有：能获取奖学金的前亿万富翁的女儿Rose（Minnie Phantira Pipityakorn 饰），准备好帮助Rose改变教育体系的天才少年Surf（Ton Tonhon Tantivejakul 饰），还有学校的问题头目 Buu（Nont Sadanont Durongkaveroj 饰）受学校明星学生Lily（Ray Venita Loywattanakul 饰）所雇，让其好好看着Rose这对反对派。

直接上预告片来一睹为快：
（视频-可在沪江泰语视频号中收看）

หลังจากที่ปล่อยตัวอย่างให้รับชมกันไปแล้ว เชื่อว่า Get Rich เปิด / โรงเรียน / ปล้น คงเป็นอีกหนึ่งซีรีส์ที่จะสะท้อนระบบการศึกษาในสังคมไทยได้หลากหลายแง่มุม ไม่ว่าจะเป็นเรื่องคอร์รัปชัน, กฎระเบียบด้านทรงผม, ความเหลื่อมล้ำของครูและนักเรียน, ระบบการเรียนการสอน และประเด็นอื่นๆ อีกมากมายที่คิดว่าหลายคนคงเชื่อมโยงกับประสบการณ์ตัวเองได้ไม่ยาก อีกทั้งในฐานะของผู้ที่เคยเป็นนักเรียนในระบบสังคมไทยแอบหวังว่าซีรีส์จำนวน 16 ตอนจะจุดประกายการเปลี่ยนแปลงที่ดีให้กับนักเรียนทุกคนในอนาคตได้ไม่มากก็น้อย
预告片发布后，相信《Get Rich》又将成为另一部从多角度反映泰国社会教育制度的影视剧。无论是腐败、发型规定、师生之间的不平等、教学制度等等各种其他问题，相信很多人都可以轻松地将自己的经历联系起来。另外，那些曾经是泰国体系内的学生，都会暗自希望这部16集的剧集能够或多或少地为未来的学生带来积极的改变。

หลายคนบนโลกโซเชียลได้โพสต์ข้อความ ตอบคำถาม #โรงเรียนขโมยอะไรไปจากคุณ มีทั้งคำตอบในแง่ลบ แง่บวก ทั้งจากคนที่เป็น นักเรียน ผ่านวัยเรียนมาแล้ว รวมไปถึงคนที่กำลังทำอาชีพ ครู ได้โพสต์แสดงความเห็นกันอย่างมากมาย
于是许多人在社交媒体上回答问题：#学校偷了你什么？答案既有否定的，也有肯定的，这些人有自已曾经是学生的，也包括自身就是老师这个岗位的，大家都发表了很多评论。

话题回复：
-时间
-偷走了想象力
-每次剪头发都哭这事都记得非常清楚

话题回复：
-睡眠
-表达想法的自由

话题回复：
-对教育制度和专业的信任，要思考有些老师是怎么成为老师这种问题
-自信：想学习真正能交流能说能听的英语，但有老师说，你说之前确定语法对了吗，发音对了吗！嗷如果不试着说怎么会知道。而英语是我们第二外语不是母语，现在我在英国工作，用我的方式来说英语！
-偷走了幸福。绝大多数的希望落在了尖子班上，这使得学生一直给自己施压，要让自己获得高分，因为如果分不高就会被批评。尖子班要无所不知，否则就不会被选拔进入。

นอกจากนี้ ยังมีผู้ที่ออกมาแสดงความคิดเห็นในอีกมุมหนึ่ง ว่า "นี่เป็นตัวอย่างของ hashtag ที่ toxic เป็นการตั้งคำถามแบบชี้นำ ตราหน้า รร. ว่าเป็นขโมย ไม่ต้องแปลกใจในคำตอบที่มีแต่ด้านลบ"
还有甚者直接表达了另外一个观点：“这是一个有毒的话题，它提出了一个暗示性的问题，即将学校标记为他就是这个小偷。不要看到只有负面回复而感到惊讶。”

这得是对泰国教育的多大不满啊！
你如何看待泰国教育或我们的教育呢？你理想中的教育又是什么样子？

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自komchadluek，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。