这到底是什么新型泰国菜啊？蓝中带紫，紫中带绿的煎蛋到底能吃吗？是不是里面加入了科技和狠活?好像也不是，只是跟外卖APP上的照片完全没有任何关系而已！泰国网友分享的这次外卖经历真是惊呆众人！

กลายเป็นไวรัลทันที หลังผู้ใช้เฟซบุ๊กรายหนึ่ง ได้โพสต์ลงในกลุ่ม ‘พวกเราคือผู้บริโภค’ เพื่อแชร์ประสบการณ์เกี่ยวกับอาหารที่ผ่านแอปฯ ดัง พร้อมรูปภาพ ที่ทำเอาหลายๆ คน ถึงกับสตั๊น เพราะไข่เจียวเป็นสีฟ้าจนน่าตกใจ
一名FB用户在“咱们消费者”群组中发布了这条消息后立刻走红，他分享了自己通过著名APP上订购食物的体验，并配上了让许多人大跌眼镜的图片，因为这上面的蓝色煎蛋确实有点吓人！



โดยได้ระบุข้อความว่า “สั่งไข่เจียวอัญชันเพื่อสุขภาพ ผ่านทางแอปส่งอาหารเดลิเวอรี่แอปหนึ่ง”
这位用户配文说：“为了健康，在外卖APP上点了个蝶豆花煎蛋。”



งานนี้ หลังจากที่ได้มีการเผยแพร่ออกไปนั้น ก็มีชาวเน็ตเข้ามาแชร์ ประสบการณ์ และเข้ามาแซวจำนวนมาก
在他发出这条消息后，立刻被广泛传播，许多网友进来分享自己的经历，并调侃博主。
“อยากเห็นรูปในแอปฯ”
“不要光看APP上的图片。”



“ความอยากอาหารลดลง 80%”
“食欲已经降低了80%。”

“นึกว่าไข่เอเลี่ยน”
“还以为是外星蛋呢。”


这……只能说确实是蝶豆花的颜色，只是跟网友评论里的图，仿佛是两个东西吧！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Khaosod，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。