参加过水灯节活动的各位小伙伴有没有穿上泰服去体验一下最最纯正的泰国文化呢？还没体验过的、还不知道水灯节怎么打扮的，快来和泰服的这些明星“代言人”来学习一下吧！

วันลอยกระทงปีนี้ตรงกับวันจันทร์ที่ 27 พฤศจิกายน 2566 เทศกาลไทย ๆ แบบนี้ หากแต่งชุดไทยไปลอยกระทงก็คงจะสวยไม่น้อย กระปุกดอทคอมจึงขอพาไปดูไอเดียชุดไทยลอยกระทงของเหล่าดารา งานนี้บอกเลยว่าสวยจัดเต็มแน่นอน
泰国的水灯节今年是在2023年的11月27日星期一。在这么传统的泰国节日中，如果选择穿着泰服参加，那肯定会非常漂亮。今天我们要带大家去看一看一些明星们在水灯节时穿着的泰服，这些装扮绝对是美得令人惊叹。

1. อินกับละคร พรหมลิขิต ด้วยการห่มสไบเฉียงผ้าสีสวย พร้อมกับนุ่งโจงกระเบนสีเข้ากัน เรียบง่ายแต่สวย
1.模仿《命中注定》，斜披美丽的纱摆，巧妙搭配着与之颜色相配的绊尾幔，展现出简约而又美丽的效果。

2. สวมชุดไทยแบบผ้ารัดอกพร้อมผ้านุ่งสีโทนเดียวกัน พร้อมทำผมสไตล์สุโขทัยโบราณ สวมเครื่องประดับแบบจัดเต็ม สวยงามมาก
2.穿着传统裹胸泰国服装，再搭配与之色调相同的筒裙，并梳成古老的素可泰发型，搭配全套的饰品，看起来非常漂亮。

3. สวมเสื้อแขนกระบอกคอตั้งผ้าทอไทยแถบอีสาน พร้อมห่มสไบและนุ่งผ้านุ่งโทนสีเดียวกัน สวมเครื่องประดับโทนสีเงินและฟ้า งามไม่มีที่ติ
3.穿着立领设计的泰国传统直筒袖衫，搭配同色调的纱摆和筒裙，佩戴银色和蓝色调的珠宝，展现毫无瑕疵的美。

4. ชุดไทยแบบสวมผ้าแถบ พร้อมผ้าทอคลุมไหล่แบบนางรำ เข้ากันดีกับผ้านุ่งทอลายวิจิตร ชุดนี้ใคร ๆ ก็ต้องเหลียวหลัง
4.泰国长布条的传统服装，搭配带有舞蹈艺术特色披肩，与筒裙上的泰国传统纺织图案相得益彰，会吸引所有人的目光。

5. สวยสะดุดตาด้วยชุดไทยจักรีสีแดงที่ห่มทับด้วยตาดทองปักอย่างวิจิตร พร้อมเครื่องประดับทองเต็มยศ
5.穿着以红色为主的泰国却克里传统服装，身披着金色刺绣花纹锦缎，搭配华丽的金饰，美丽得令人炫目。

 

6. สไบสีแดงของชุดไทยจักรีสามารถใส่กับผ้านุ่งโทนสีเข้มอย่างน้ำตาลหรือเทาก็ได้ เข้ากันดีกับตาดสีทองและเครื่องประดับสุดอลังการ
6.泰国传统却克里服装的红色纱摆，可以与深棕或灰色筒裙搭配，与金色花纹锦缎和华丽饰品相得益彰。

7. สวยสะดุดตาด้วยชุดไทยดุสิตพร้อมผ้าทอลายสีฟ้า แมตช์กับเครื่องประดับสีเงินได้อย่างลงตัว
7.穿着泰国律实风格的服装，搭配带有蓝色花纹的丝巾，与银色饰品相得益彰。

8. สวมชุดไทยศิวาลัยโทนสีเทา พร้อมห่มสไบปักเลื่อม และใส่เครื่องประดับสีทอง สวยเรียบร้อย งามอย่างไทย
8.穿着以灰色为主调的泰国Sivalai传统服装，搭配着绣有花纹的纱摆，佩戴金色饰品，美丽端庄，很有泰国风格。

9. สวมเสื้อทอลายแขนกระบอก พร้อมผ้าซิ่นทอลาย มีผ้าสไบคล้องไหล่ งามแบบสาวทางเหนือ
9.穿着编织花纹筒袖泰服，搭配着编织花纹的筒裙，肩部有纱摆，展现泰北少女的美丽。

10. สวมเสื้อผ้าไหมคอตั้งแบบจีน และสวมเสื้อคลุมผ้าทอสีขาวทับ ใส่ผ้านุ่งทอลายสีเข้ากับเสื้อด้านใน ดูดีแบบสบาย ๆ
10.穿着中式立领的丝绸上衣，搭配着白色外套，搭配颜色相衬的编织花纹筒裙和内搭，看着好看舒适。

11. เสื้อผ้าไหมไทยประยุกต์แขนสั้น แมตช์กับผ้านุ่งแบบทอไล่โทนสี สวยเรียบ ๆ ลงตัว
11.现代短袖泰国丝绸衫，搭配着有条纹图案的渐变色筒裙，既美丽又低调得刚刚好。

12. เสื้อผ้าทอประยุกต์ติดกระดุมเฉียงแขนพอง แมตช์กับผ้าซิ่นทอลายสุดเก๋ โทนชมพู-ฟ้าแบบนี้สวยละมุนสุด ๆ
12.斜排扣子设计的现代花苞袖编织花纹上衣，搭配好看的编织花纹筒裙，以粉蓝色调为主，超美超温柔。

13. งามอย่างไทยง่าย ๆ แค่ใส่เสื้อลูกไม้แขนตุ๊กตาสีขาวแมตช์กับผ้าซิ่นสีสดใส
13.简约之美，只需穿上白色蕾丝泡泡袖的上衣，搭配颜色清新明亮的筒裙。

14. ปิดท้ายด้วยการแมตช์เสื้อชีฟองสีขาวแต่งระบายกับผ้าซิ่นทอลายสีฟ้าหวาน ๆ เท่านี้ก็สวยได้แบบง่าย ๆ แล้ว
14.最后是白色雪纺衫搭配甜甜的蓝色编织花纹筒裙，轻松展现简约美。

大家最喜欢谁的装扮呢？

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。