越来越发现有些导演是会选角的哈,小演员与成年演员像是一个模子克出来的,甚至他们自己都生不出来那么相像的!

มาแรงมากๆ สำหรับ น้องนีน่า ณัฐฐา สาวน้อยมหัศจรรย์วัย 9 ขวบที่มีผลงานผ่านหน้าจอทีวีมากมาย ทั้งการร้อง การเต้น และการแสดง และหนึ่งในนั้นคือละครเรื่อง พรหมลิขิต ที่มารับบทเป็นพุดตานตอนเด็ก จนหลายคนบอกเป็นเสียงเดียวกันว่าหน้าเหมือนกับเบลล่าสมัยเด็ก
Nina Nattha,人气极高,小姑娘可了不得,才刚9 岁,唱跳表演(样样拿手)一直活跃在屏幕前。作品之一是电视剧《命中注定》,她在剧中扮演小 Puttan。很多人都认为她跟小时候的Bella很像。



ล่าสุด น้องนีน่า ได้เปิดใจในรายการ คุยแซ่บSHOW ถึงกระแสได้ฉายาเบลล่า 2
最近Nina在《Kuizapshow》节目中公开谈到被称是Bella2号。



นีน่า : รู้สึกดีใจที่ทุกคนบอกว่าเป็นเบลล่า 2 เพราะหนูเป็นแฟนคลับพี่เบลล่ามาตั้งแต่เด็ก ดูบุพเพสันนิวาสทุกตอน ก่อนหน้านั้นไม่เคยร่วมงานกับพี่เบลล่า นี่เป็นครั้งแรก ตอนเจอครั้งแรกก็อายมากๆ นั่งนิ่งๆ จนพี่เขาเดินมาหา เดินมาคุยด้วย เราคุยด้วยไปเรื่อยๆ จนสนิทกัน
Nina:我很高兴大家都说我是Bella 2号,因为我从小就是Bella姐姐的粉丝,《天生一对》也是一集不落看完了。在此之前,我从未与Bella姐姐合作过,这是第一次。 刚见面时我很害羞,一动不动地坐着,是姐姐她主动过来和我聊天,一直聊然后相互熟悉起来。



ตอนได้เล่นเป็นพี่เบลล่าตอนเด็ก ดีใจค่ะ ตอนนั้นหนูก็รู้สึกว่าต้องมาเล่นกับซูเปอร์สตาร์ที่ดังมากๆ หนูจะเล่นยังไงดี ให้ดูเหมือนเขาตอนเด็กจริงๆ เราก็ไปมองพี่เขาเวลาเล่น ดูในจอ เวลาเขายิ้มมุมปากยังไง เขาเบะปากยังไง
我很开心可以演Bella姐姐小时候。当时我就在想和一个很有名的巨星一起演戏,要怎么演才能演得像她小时候。 我就去看她演的,研究她微笑的弧度,嘴巴打开的大小。



อยากบอกอะไรพี่เบลล่า
有什么想跟Bella说的?
'คิดถึง อยากร่วมงานกับพี่เบลล่าอีกเยอะมากเลยค่ะ อยากเจอกันอีก ร่วมงานกันอีกในอนาคต ไม่ว่าจะละครหรือหนัง'
想她,想再跟她合作好多好多作品,未来还想再合作再见面,电视剧也好电影也好都可以。


这这这是在考大家的眼力找不同吗哈哈哈哈哈哈

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自teenee,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。