你没有看错！中国的卖崽青蛙已经成功火到泰国了，然而，漂洋渡海的它现在不卖崽了，它有了新的身份，化身护士小姐姐给病人们送药物送温暖送快乐！

เข้าสู่เทศกาลเฉลิมฉลองเดือนสุดท้ายของปี หลาย ๆ สถานที่ ก็มักจะตกแต่งให้เข้ากับเทศกาลและบางแห่งก็ให้พนักงานแต่งกายด้วยชุดที่ดูสนุกสนาน โรงพยาบาลแห่งหนึ่งก็เช่นกัน
来到本年度的最后一个年底庆祝活动，很多地方都会有节日装饰，还会让职工们穿上有趣的装扮，这家医院也不例外。

เมื่อผู้ใช้ติ๊กต็อกรายหนึ่งซึ่งทำอาชีพเป็นพยาบาล ได้โพสต์คลิปวิดีโอระบุแคปชั่นว่า “เยินกว่ากินไก่ทอด ก็ชุดกบนี่แหละ”
一位抖音用户从事的是护士职业，发布了一条视频并配文说：“比吃炸鸡更要命的就是穿这身衣服了。”



โดยในคลิปวิดีโอเราจะเห็นได้ว่าพยาบาลสวมชุดแฟนซีกบ เดินไปทำหน้าที่แจกยาให้กับคนไข้ เป็นสีสันความสนุกในช่วงเทศกาล คนไข้ก็ดูชอบ ขำขันกันใหญ่
在视频中我们可以看到这位护士穿着青蛙服装，给患者们分发药品，给节日增添了一抹有趣的色彩，患者们也哈哈大笑，看起来非常喜欢这身装扮。

แต่หลังจากนั้นพีคกว่าเมื่อคนไข้เกิดอาการหัวใจเต้นผิดจังหวะ คาดว่าน่าจะเกิดจากการหัวเราะมากเกินไป ทำเอาพยาบาลถอดชุดแทบไม่ทัน และโชคดีที่ไม่มีอะไรร้ายแรง
但这之后更绝的是，患者笑到心律失常，可能是笑得太严重导致的，让护士差点来不及脱掉这身衣服，好在没有严重的事情发生。


 
ทำเอาคลิปวิดีโอนี้กลายเป็นไวรัล มีคนรับชมไปกว่า 5.9 แสนครั้ง และเข้ามาแสดงความคิดเห็นอย่างมากมาย  
这段视频已经走红，有59万次浏览，还有很多人进来评论。

บางคนแซวย้ำว่านอกจากอาถรรพ์ KFC อาจจะเพิ่มชุดกบก็ได้ บางคนก็แซวว่า นอกจากเพื่อนตลกงดเยี่ยมแล้ว คงต้องงดพยาบาลตลกด้วย
อย่างไรก็ดี นี่ก็เป็นการกระทำที่สร้างสีสันให้กับผู้ป่วย ที่แม้จะต้องรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลแต่ก็ยังได้สนุกสนานเหมือนคนทั่วไป
有人调侃道，除了kfc魔法外，还可以穿上这条蛙蛙服，很多人也表示，除了不能让喜欢整蛊搞笑的朋友来看望之外，护士也要禁止搞笑了。不管怎样，这一行动为患者带来了一份特别，尽管患者必须在医院接受治疗，却依然能够像医院外的普通人一样享受快乐。

原来卖崽青蛙在泰国竟有如此妙用！爱了爱了！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自khaosod，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。