森马？当全世界人民都在放烟花跨年的时候，泰国那空那育府的这群信众以特别的方式跨年，简直想不到吧，他们的特殊跨年方法就是躺在棺材里跨年！ 到底是尊嘟假嘟！？？？



วันนี้ (31 ธ.ค. 66) ผู้สื่อข่าวรายงานว่า บรรยากาศของ ส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ 2567 ที่วัดหลวงพ่อปากแดง ตำบลบ้านใหญ่ อำเภอบ้านใหญ่ อำเภอเมือง จังหวัดนครนายก ได้จัดให้มีการสะเดาะเคราะห์ต่อชะตานอนโลงศพฝึกตายก่อนตายจริง ฝึกสติให้คิดได้ว่าทุกคนหนีไม่พ้นความตาย 
2023年12月31日，记者报道了那空那育府Ban yai县Luang Pho pho pak daeng庙辞旧迎新，迎接2024年的氛围，通过躺在棺材里模拟死亡的氛围体验真实的死亡感，让人们练习着明白死亡是所有人都逃不脱的话题。



โดยมีหลวงพ่อบุญมี คุณวโร เป็นพระเจ้าพิธีในการทำพิธีสะเดาะเคราะห์ต่อชตา โดยมีโลงศพตั้งเรียงรายกันจำนวน 5 โลง โดยมีนักท่องเที่ยวให้ความสนใจในพิธีกรรมในการนอนโลงศพเพื่อเป็นการสะเดาะเคราะห์ต่อชะตา จุดประสงค์ของการจัดพิธีดังกล่าว ไม่ใช่เพียงเพื่อการสะเดาะเคราะห์ต่อชะตาอย่างเดียวแต่ยังต้องการสื่อให้ทุกคนได้รู้ว่าที่สุดแล้วทุกคนต้องตาย  
寺庙高僧Boonmee Khun Waro作为驱邪仪式主持者，5个棺材一字排开，还有许多游客也对这个躺棺材仪式非常感兴趣，召开这个仪式的目的不止是驱散厄运，而且还想让所有人都知道大家最后的结局都是迎接死亡。



โดยมีพระสงฆ์จะสวดบังสกุลตายให้ผู้ที่นอนโลงศพ จะหันหัวไปทางทิศตะวันตก และกลับหัวมาทิศตะวันออก พระสงฆ์จะสวดบังสกุลเป็นพร้อมให้ศิล ให้พร เพื่อให้ สิ่งชั่วร้ายและสิ่งไม่ดีทั้งหลายทั้งปวงออกจากตัวไป 
高僧呼唤着死者躺入棺材中体验死亡，将头部朝向西边，然后头部朝向东边，僧侣将念经祈求祝福，化解祸端，然后让邪祟从体验者的身体中离开。



โดยทางวัดหลวงพ่อปากแดง ได้จัดพิธีกรรมการนอนโลงศพเพื่อเป็นการสะเดาะเคราะห์ต่อชะตาวันละ 2 รอบ รอบเช้า 09.30 น.รอบบ่าย 13.30 น. หรือนักท่องเที่ยวพร้อมเมื่อไรก็จะทำพิธีกรรมนอนโลงศพให้ได้เลย 
luang pho pho pak daeng庙，每天举行两次躺棺材祈福仪式，每天两轮的时间是早上9点30和下午13点30，或是游客什么时候准备好了就可以做仪式。



ซึ่งมีการทำพิธีกรรมนอนโรงศพทุกวันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ หากใครพบเจอเรื่องหนักๆ เรื่องร้ายๆ มาลองมาสะเดาะเคราะห์เพื่อต่อชีวิต เริ่มต้นชีวิตใหม่ได้ที่วัดหลวงพ่อปากแดงแดงได้
从周一到周日都有躺棺材仪式，如果有人遇到严重或者不好的事，可以通过驱邪来延续生命，在Luang Pho pho pak daeng庙重新开启新生活。

死亡体验刚好展现了泰国人民乐观豁达的生活态度！
声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自bangkokbiznews，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正