为什么别人去7-11都带布袋，而这位小哥上超市居然自带锅呢？原来是因为他家停气了，所以直接将7-11变成自己的另一个家！直接在超市里煮起了泡面？！网友们纷纷膜拜大神！

เซเว่นนั้นเรียกว่าเปรียบเสมือนบ้านหลังที่สองของหลายๆ คนเลยทีเดียว เพราะไม่ว่าจะหิว จะซื้อของ หรือว่าจะอยากเข้าไปหลบร้อนตากแอร์ เซเว่นนี่แหละคือพื้นที่เซฟโซนสำหรับทุกคน แถมเซเว่นในประเทศไทยก็เรียกว่ามีหลากหลายสาขา เดินไปไหนก็เจอ จึงไม่แปลกใจเลยที่หลายๆ คนจะมองเซเว่นเป็นเหมือนบ้าน
7-11堪称很多人的第二个家，不管是饿了还是要购物，或者说只是想蹭蹭空调躲避炎热，7-11都是大家的安全舒适区，而且在泰国还有多家分店，不管去哪里都能遇到，因此一点也不奇怪为什么大家把7-11看作家。



เรื่องราวความฮาในครั้งนี้ user1320394381193 โดยเขาได้แชร์คลิปที่เรียกว่าสร้างเสียงหัวเราะให้กับโลกโซเชียลเป็นอย่างมาก เพราะเขาคนนี้เรียกว่าทำให้เซเว่นเป็นเหมือนบ้านหลังที่สองของตัวเองแบบจริงๆ
user1320394381193 这位用户发布的视频可以说是为社交媒体网络世界创造了许多笑声，因为他真的把7-11变成了自己的另一个家。

โดยเขาได้บรรยายคลิปเพิ่มเติมว่า "ตอนไม่มีเงิน เหลือกันแค่นี้ก็เกินพอ แก๊สหมดตอนตี 4 ทำไงล่ะทีนี้ ทำเซเว่นให้เหมือนบ้าน" ซึ่งจะเห็นได้ว่าเขาซื้อบะหมีกิ่งสำเร็จรูปเกือบ 10 ซอง และเอาหม้อมาเองจากบ้าน พอจ่ายเงินแล้วก็เอาไปปรุง ใส่เห็ดเข็มทอง ใส่ไข่ และหลังจากนั้นก็ใส่น้ำร้อน จนกลายเป็นบะหมี่ปรุงสุกก่อนที่จะออกจากร้านไป
他在视频中描述道，“没 钱的时候，只要有这个就够了，凌晨四点气没了，怎么办呢，让7-11成为您的家”，在视频中可以看到他买了方便面，差不多买了整整10袋，然后从家里自己带了个锅，付钱的时候就拿锅去煮，放入了金针菇、鸡蛋，然后放入热水，在男子要离店的时候面已经熟了。

 

หลังจากที่คลิปของเขาได้ถูกแชร์ออกไป ก็เรียกได้ว่ากลายเป็นคลิปไวรัลที่มียอดเข้าชมมากกว่า 4.7 ล้านครั้ง ยอดไลก์มากกว่า 162,000 ครั้ง รวมไปถึงยังมีคอมเมนต์ที่เข้ามาฮาไปกับไอเดียที่ทำให้เซเว่นเป็นเหมือนบ้านของเขากันอย่างมากมาย ไม่ว่าจะเป็น "ไม่พกถุง พกหม้อแทน", "7-11 บอก เป็นทุกอย่างให้ลูกค้าแล้ว" รวมไปถึง "ที่มาของคำว่า หิวเมื่อไหร่ก็แวะมา"
在他的视频发出后被分享出来后就在网上爆火，浏览量超过了470万次，还有162000次点赞量，同时还有很多搞笑的评论说，真的让7-11变成了自己的第二个家，有的说“不带袋子，带个锅吧”、“7-11说，我能成为顾客的一切”，还有“这就是什么时候饿了什么时候过来，这句话的起源地吗？”




果然，不仅有人在海底捞做菜，现在已经进化到7-11做菜了，那么下一个“幸运店铺”会是谁呢？

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。