这对CP真的是已经杀疯了！只是这个视频的结尾真的令人措手不及！为什么男主女主都凑齐了，结局没有往理想的方面发展呢！？不过还是一样地甜啊！


ตั้งใจจะเสิร์ฟโมเมนต์หวานๆ ให้ได้ฟินจิกหมอนกันอีกสักรอบ สำหรับคู่รักต่างวัย แอฟ ทักษอร กับหวานใจหนุ่มรุ่นน้อง นนกุล ชานน ในช่วงวันวาเลนไทน์ที่ผ่านมา
情人节期间，Aff Taksaorn和 Nonkul Chanon这对姐弟恋准备认真秀一波恩爱让磕糖的粉丝甜到抓枕头。


โดย นนกุล ได้โพสต์คลิปขณะอยู่ในรถกับ แอฟ ทักษอร และต้องการจะเล่นตามเทรนด์ฮิตบนโลกโซเชียล ด้วยการถามฝ่ายหญิงว่าเสื้อมีกลิ่นเหม็นไหม ซึ่งพอฝ่ายหญิงก้มมาดมที่เสื้อ ก็ถือจังหวะจุ๊บที่หัวให้เขินกันไปเลย
Nonkul发布了一段视频，两人正在车中 Aff Taksaorn本应该按照推特世趋上的视频做动作，男方问女方衣服上是否有味道，女方则过来闻一下衣服，然后男方用这个机会上演抱头亲吻杀！

（视频-可在沪江泰语视频号上收看）
แต่งานนี้ดูเหมือนทุกอย่างจะไม่เข้าตามแผน เพราะเมื่อ นนกุล ถามว่าเสื้อตนเหม็นไหม แอฟ ก็รีบตอบกลับทันทีว่า "ไม่เหม็น ถ้าเหม็นแอฟจะได้กลิ่น" ซึ่งฝ่ายชายก็ไม่ยอมแพ้ พยายามตื้ออยู่ใหญ่ จนในที่สุด แอฟ ก็ได้ตอบแบบช็อตฟีลว่า "บอกว่าไม่เหม็น ถ้าเหม็นเอาน้ำหอมไหม"
但这他们没有按照原计划进行，因为当Nonkul问衣服上有味道吗？aff回答说：“没有味道啊，如果有味道的话我会闻到的。”男方还不服输，还不停地“引诱”，直到最后Aff回答说：“都说了没有味道，如果有的话要不要香水？”


นนกุล ยังได้เขียนแคปชั่นคลิปนี้อีกว่า "Happy Valentine krub แอคเสียงนิ่งเต็มที่ #valentinesday คือเอาเข้าจริงคือลนเหมือนกันนะ @afftaksaorn"
Nonkul还配文说：“Happy Valentine krub 已经努力在声音上强装镇定了 #valentinesday 真来的时候还是一样惊慌失措。”


ซึ่งพอแฟนๆ ได้ดูต่างก็เข้ามากดไลก์ในความน่ารักกันยกใหญ่ อีกทั้งยังคอมเมนต์ให้กำลังใจ นนกุล ที่เจอช็อตฟีลอย่างจังของ แอฟ ทักษอร กันอย่างรัวๆ เลยจ้า 
粉丝们看完了之后纷纷前去为可爱的这两人点赞，还有很多评论给Nonkul打气，居然遇到这样Aff Taksaorn打断气氛的时刻！



什么叫做ช็อตฟีล！这个词大家都学会了吗！


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。