拒绝生僻字，泰国这些最受欢迎的小名你听过吗？

作者：屁岛（翻译）来源：sanook 2024-03-29 09:24

双语中文泰语

不知道取名字的风尚什么时候成了以生僻、与众不同为目标，在追求标新立异的同时大家可能也忘了，一个朗朗上口的名字也会让大家更容易记住。如果你还没有泰国小名，快来看看下面这十个最受欢迎的小名吧，全都是简简单单朗朗上口，绝对能让大家牢牢记住！

เพราะว่าชื่อเล่นเป็นชื่อแทนตัวสั้นๆ ที่เอาไว้เรียกแทนชื่อจริง ที่มีความยาวกว่า ซึ่งชื่อเล่นนั้นจะมีความเป็นกันเอง และทำให้ดูมีความสนิทสนมมากกว่าการใช้ชื่อจริงอย่างเป็นทางการ และด้วยความที่เป็นชื่อง่ายๆ สบายๆ ชื่อเล่นจึงมีคำที่ใช้ชื่อซ้ำกันมากมายเลยทีเดียว
由于小名是一种简短代替较长的正式姓名的称呼，通常比正式姓名更具亲近感，而且小名通常是很平易近人的，会让人感到更容易亲近。由于小名简单上口，因此常常有很多人使用相同的小名。

โดยในครั้งนี้ เราก็ได้ไปรวบรวม 10 อันดับชื่อเล่นสุดโหล ของคนไทย ที่เชื่อว่าทุกคนต้องมีคนรู้จัก หรือ มีเพื่อนชื่อแบบนี้ในชีวิตกันบ้าง หรือไม่เราก็มีชื่อติดอันดับในนี้ จะมีชื่ออะไรบ้าง มาดูกัน
这次，我们就汇总了泰国人最常见的十大最流行小名，相信大家生活中肯定认识或者是有使用这些名字的朋友，搞不好我们的名字也在这的名单上。快来看看吧！