这是得带了放大镜才能看出来吧！泰国肯德基的叉子居然别有玄机，而且还有自己的来历和别名？看来我还是懂得太少了！

เรียกว่าถ้าใครเข้าใช้บริการ KFC แล้วทานในร้าน เชื่อว่าหลายๆ คนคงจะเจออุปกรณ์การกินรูปทรงแปลกๆ ที่เรียกว่า Spork ที่จะเป็นช้อนก็ไม่ใช่ ส้อมก็ไม่เชิง มันคืออะไรกันแน่
可以说不管是谁在KFC 堂食，相信大家应该都会见到肯德基里有样子奇奇怪怪的餐具，它叫做spork，既不是叉子也不是勺子，到底是什么东东呢？

วันนี้เราก็จะพาเพื่อนๆ มาทำความรู้จักกับ Spork อุปกรณ์การกินที่เหมือนเป็นการรวม ช้อนและส้อมเป็นอันเดียวกัน ว่ามันใช้ยังไงแล้วผลิตมาเพื่ออะไร
今天我们就来带朋友们认识一下spork，这个餐具将叉子和勺子二合一。那这个到底怎么用呢？为什么把它生产出来？

มันใช้ยังไง Spork ใน KFC มีไว้ทำอะไร ทำไมไม่ใช้ช้อน-ส้อมแยก Spork หรือ สปอร์ก เป็นคำที่เกิดจากการนำคำว่า Spoon ซึ่งแปลว่าช้อน และคำว่า Fork ซึ่งแปลว่าส้อม พอมารวมกันแล้ว Spork ก็เลยทำหน้าที่เป็นได้ทั้งช้อนและส้อม ในคันเดียว
KFC里的Spork要用来干什么呢？为什么不把叉子和勺子分开呢？Spork是来自于Spoon这个单词，也就是勺子，同时也融入了fork，也就是叉子，合在一起就是spork，可以同时起到勺子和叉子的作用。



ประวัติ Spork
spork的来历

Spork มีมานานหลายศตวรรษมีการค้นพบหลักฐานการใช้ Spork ในอารยธรรมโบราณหลายแห่ง เช่น อียิปต์ โรมัน จีน ในอดีต Spork มักทำจากโลหะ เงิน ทอง หรือเปลือกหอย ปัจจุบัน Spork ส่วนใหญ่ทำจากพลาสติก
spork有许多世纪的悠久历史，在许多的古代文明中，如古埃及、古罗马和古中国等古代文明过去往往是用金属、银、金或是贝类所制成，现在Spork一般都是塑料制作的。



Spork ถูกขึ้นทะเบียนเป็นสิทธิบัตรครั้งแรก กับสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้า ของสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี 1874 โดย Samuel W. Francis เป็นอุปกรณ์สำหรับกินอาหาร ที่รวมเอาช้อน ส้อม และมีด เข้าไว้ด้วยกันในคันเดียว เพื่อการใช้งานที่หลากหลาย สะดวกในการพกพา เป็นสิ่งที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะในร้านอาหารฟาสต์ฟูดทั่วโลก
Spork首次被注册为专利，是在1874年，美国的专利商标办公室，注册者名叫Samuel W. Francis，那时的Spork就是一种餐具了，融合了刀叉勺的特点，吸收于一体，用途多样，非常方便并便于携带，这种餐具推出后就极为受欢迎，尤其是在世界各地的快餐店。

这得带着放大镜去吃饭才能观察到吧！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。