如果你在泰国生活的话，这段时间最少不了的就是晒电费账单，有的人平时感觉还好，一到夏天，电费蹭蹭上涨。虽然我们都知道天气热确实耗电，但是为什么会这么夸张？赶紧来了解一下吧！

ในช่วงหน้าร้อนเชื่อว่าพอเห็นบิลค่าไฟ หลายๆ คนถึงกับกุมขมับกันเลยทีเดียว เพราะว่าค่าไฟของช่วงเดือนนี้นั้นมันค่อนค่างที่จะแพงและโดดขึ้นมามากกว่าเดือนอื่น ทั้งๆ ที่ใช้ไฟเท่าเดิม วันนี้เราก็จะพาเพื่อนๆ มาไขข้อสงสัยกันซักหน่อยว่า ทำไมหน้าร้อนค่าไฟแพง ทั้งที่ใช้ไฟเท่าเดิม เหมือนเดือนอื่น เราโดนโกงหรือว่ามันมีเหตุผลที่ทำให้ค่าไฟแพงจริงๆ
在热季，很多人一 看到电费账单就会感到头痛，虽然用电量和往常一样，但是这个月的电费比其他月份要贵得多。今天我们就来和朋友们一起探讨一下，为什么在热季的电费会猛涨，虽然用电量并没有增加。我们到底是被欺骗了还是有真正合理的原因呢？

ไขข้อข้องใจ ทำไมหน้าร้อนค่าไฟแพง ทั้งที่ใช้ไฟเท่าเดิม เหมือนเดือนอื่น
揭秘！为什 么热季电费猛涨？明明用电量和其他月份一样？！

สาเหตุที่หน้าร้อนทำให้ค่าไฟแพงขึ้นนั้น มาจากอากาศที่ร้อนจัดในช่วงหน้าร้อน ที่ทำให้เครื่องใช้ไฟฟ้าต้องทำงานหนักขึ้น และเมื่อเครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานหนักขึ้น ก็จะกินค่าไฟที่มากขึ้น
在热季电费上涨的原因在于热季的气温升高，导致电器设备需要消耗更多的能量来运行。当电器设备的运行负荷增加时，电力消耗 也会相应增加。

ถ้าจะให้เห็นภาพที่ชัดเจนมากยิ่งขึ้นคือ ถ้าอุณหภูมิภายนอกอยู่ที่ 36 องศาเซลเซียส และเราเปิดแอร์ภายในบ้านอยู่ที่ 26 องศาเซลเซียส คอมเพรสเซอร์แอร์ที่ก็ต้องทำงานสู้กับความร้อนของอุณหภูมิภายนอกที่ต่างกันถึง 10 องศาเซลเซียส อีกทั้งอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นทุก 1 องศาเซลเซียส แอร์จะกินไฟเพิ่มขึ้นมากกว่า 3% ซึ่งนั่นทำให้ค่าใช้ไฟฟ้านั้นมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น เพราะแอร์ทำงานหนักมากขึ้นเพื่อรักษาอุณหภูมิในห้อง กินไฟมากขึ้น ค่าไฟก็แพงขึ้นในช่วงหน้าร้อนนั่นเอง
为了更清晰地说明这一点，假设外部温度为摄氏度36度，而我们室内空调设置在摄氏度26度。这样一来，空调压缩机就必须应对与外部温度相差10度摄氏度的高温。此外，每升高1度摄氏度，空调的能耗就会增加超过3％。因此，随着温度的升高，空调需要消耗更多的电力来维持室内温度，从而导致在热季电费上涨。
 

评论区里告诉我们你上个月的电费账单吧！

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。