泰国一线女明星Bella最近的疑似“恋情”引起了很多人的关注，最近现身纽约的她不知道是不是在暗暗“撒狗粮”，惹得一众网友纷纷化身福尔摩斯，恨不得用放大镜观察她的一举一动，就连墨镜中映射的人影也成了网友们猜测的线索...

ถูกจับตามองทุกเสต็ปสมกับที่เป็นประเด็นฮอตแห่งปีจริงๆ สำหรับเรื่องราวเกี่ยวกับ #สเตตัสหัวใจ ของนางเอกซุปตาร์ เบลล่า-ราณี แคมเปน
不愧是大明星 Bella Ranee Campen的新恋情已经成了一个炙手可热的话题，每一个细节都被时刻关注。

โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับทริปพักร้อนล่าสุด! เมื่อเจ้าตัวและ คุณแม่ปราณี ชวนกันตีตั๋วบินลัดฟ้าไปสูดอากาศบริสุทธิ์ไกลถึงกรุงนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
尤其是最近的暑期 度假旅行！Bella和母亲Pranee一起飞往遥远的美国纽约，享受清新的空气。

ก่อนจะนำเอาภาพบรรยากาศความสนุกสนานมาฝากแฟนคลับบนอินสตาแกรม @bellacampen แบบจุกๆ พร้อมกับระบุแคปชั่น "New York จ๋าพี่มาแล้ว "
在IG@bellacampen分享充满欢乐和风景给粉丝们的同时她还配上了这样的文字：“纽约，姐姐我来了 ！”。

แต่ทว่างานนี้ ก็ดันมีเหตุให้บรรดาแฟนคลับและนักสืบโซเชียลฯ ต้องโฟกัสผิดจุดเข้าอย่างจัง เมื่อภาพถ่ายที่ เบลล่า ราณี นำมาเสิร์ฟ ได้เผยให้เห็น เงาปริศนาบางอย่าง!? (หรือบางคน) สะท้อนปรากฎบนเลนส์แว่นตากันแดด จนหลายคนถึงต้องรีบกดซูมมมมมม เพื่อพิสูจน์ข้อสงสัยกันชัดๆ ว่า เอ๊ะ! จะใช่หนุ่มคนพิเศษที่ปักธงไว้ในใจหรือเปล่า
然而，却让粉丝和社交媒体上的'侦探们'将注意力转移到了另外的地方。Bella晒出的照片中，有神秘物体（或是神秘人物）的影子在太阳镜的镜片上反射出来，以至于 许多人赶紧放大图片看，以清晰地证明自己的猜想：哎呀！是那位特别的男士吗？

และถึงแม้จะไม่ได้มีการคอนเฟิร์มอย่างเป็นทางการว่าเงาสะท้อนบนเลนส์แว่นตา เบลล่า ราณี "คืออะไร หรือ คือใคร" แต่ถึงอย่างนั้นโมเมนต์นี้ก็เติมเต็มความจิ้นความฟินของแฟนๆ ได้เต็มอิ่มสุดๆ ไปเลย
尽管还没有正式确认镜片上反射 的影像的身份，但即便如此，这个瞬间仍然让粉丝们激动兴奋不已。

 

大家觉得墨镜中的神秘身影到底是谁呢？

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。